新建成兰铁路引 (略) 后工程答疑澄清

招标编号：CDSNZG-01

问题一：投标保函受益人写中国 (略) (略) 成 (略) 还是中 (略) (略) ？

答：受益人为中国 (略) (略) 成 (略) 。

问题二：请详细说明收货人、交货状态、交货条件和交货期。

答：详细说明会在签订正式合同中说明。

问题三：（XH-8组合柜包件）技术规格书中技术条件第2条第（5）项：按照图纸要求满柜配置液压断路器，断路器采用通过CRCC认证的品牌。就是说组合柜报价中必须含断路器报价。此表内容报价，不计算两种槽道的价格平均每架组合柜单价 点击查看>> 架（含断路器）=5192元！严重超出了最低成本价。会不会导致废标？

答：要求配置液压断路器底座并非液压断路器， (略) 人购买，所以在报价的时候不用添加断路器。

问题四：沈信开票价最低28元、西信最低开票价20元（可以保证加盖生产单位的鲜章）， (略) 文件10个计算的最低成本为2000元、每架组合柜的每个组合至少含一个最低价的断路器136元*10个=1360元、侧面3*18端子20个*15元=300元、零层含断路器（按4套断路器计算）4*136元=544元、四柱端子按2个计算2*30元=60元。不计算其他多项成本，目前的价格已经累计 * +300+544+60=4264元！这样计算只给组合柜柜体留了928元的价格（按最高限价每架5192元）。是不是最高限价已经低于成本价？

答：只接受最高限价以下报价。

问题五：（XH-8组合柜包件）请问是否以技术规格书中物资需求数量为准？通过此表我方理解为组合柜报价包含柜顶槽，而不含断路器和阻容盒，请明确？

答：本次招标以技术规格书中数量为准，具体数量型号以最终签订合同为准，所有组合柜不含断路器和阻容盒，但是包含断路器底座。

问题六：（XH-8组合柜包件）技术规格书中信号设备柜加工技术要求第（5）条写道标投人应提供设备用可调整高度的底座，请问各类型设备柜的报价是否含此底座？

答：各类设备柜报价不含底座。

问题七：XH-3包件中第六项 可调电阻 型号待定，请明确型号， (略) 家型号理解有偏差，导致报价有偏差？

答：暂时没有确定型号，投标人可分别对各种型号的室外轨道用可调电阻报价。

问题八：XH-3包件中最后一项，道岔表示变压器 型号BB，请问，型号是否为BD1-7

答：本次招标型号为BD1-7型。

问题九：DL-5包（ (略) 配电箱） (略) 文件中数量不一致，以哪个为准？

答：以下表为准

　
 序号
 项目名称
 规格型号
 单位
 数量
 地点
 安装方式
 防护等级
 
1
 双电源切换箱
 　
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
2
 双电源切换箱
 　
 个
 1
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
3
 户外低压配电箱（Alb）
 WBX-1B-06（改）
 个
 1
 机械排水泵井
 双杆变台立装
 IP65
 
4
 户外低压配电箱（Alb）
 　
 个
 1
 机务折返段既有变台改造
 双杆变台立装
 IP65
 
5
  (略) 配电箱
 按系统图订制
 台
 1
 轮对检测棚及设备间
 挂墙明装
 IP61
 
6
 配电箱
 参系统图定制
 个
 1
 机械排水泵井
 挂墙明装
 IP65
 
7
 变台配电箱
 参系统图定制
 个
 3
  (略) 场
 抱杆
 IP65
 
8
 开关箱
 根据系统图定制
 个
 2
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
9
 开关箱
 根据系统图定制
 个
 2
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
10
  (略) 配电箱AP
 根据系统图定制
 台
 1
  (略) 北机务 (略) 理站
 挂墙明装
 IP61
 
11
 密闭开关箱
 内设电机启动器GV2PM05C
 个
 2
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP65
 
12
 负荷开关箱（防护等级IP65)
 内设负荷开关 INS 630
 个
 8
  (略) 低压
 角钢支架
 IP65
 
13
 开关箱
 内置负荷开关Iins 40 3p一个
 个
 1
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
14
 配电箱(暗装)
 　
 台
 1
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
15
 配电箱（暗装）
 　
 台
 1
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
16
  (略) 配电箱AP
 　
 个
 1
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
17
 开关箱
 　
 个
 3
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
18
  (略) 配电箱
 　
 个
 8
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
19
 风机控制箱
 　
 个
 2
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
20
 隔离开关箱
 　
 个
 5
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
21
  (略) 配电箱AP(暗装)
 　
 个
 1
 机车外皮洗刷机泵间
 嵌墙暗装
 IP61
 
22
  (略) 配电箱
 　
 个
 1
 救援列车办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
23
  (略) 配电箱
 　
 个
 6
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
24
 空调控制箱
 　
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
25
 双电源切换箱
 　
 个
 2
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
26
 Aptx配电箱
 　
 个
 1
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
27
 等电位连接板MEB
 　
 个
 3
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
28
  (略) 配电箱
 　
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
29
 离心风机控制箱
 　
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
30
 风机开关箱
 内设C65N-D10/3P一只
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
31
 风机控制箱
 内设电机启动器GV2PM05C
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
32
 插座箱(3kW+2kW)
 　
 个
 5
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
33
 插座箱(3kW+2kW) 防爆
 　
 个
 1
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
34
 插座箱
 详见系统图
 个
 2
 轮对检测棚及设备间
 挂墙明装
 IP61
 
35
 插座箱
 　
 个
 5
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
36
 插座箱
 　
 个
 2
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
37
 插座箱
 　
 个
 3
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP61
 
38
 密闭插座箱
 　
 个
 2
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP65
 
39
 插座箱(3kW+2kW)
 　
 个
 1
 救援列车办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
40
 单相二三级暗装插座
 250V 10A
 个
 2
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
41
 插座(1kW)
 　
 个
 10
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
42
 插座（3KW）
 　
 个
 17
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
43
 插座(2kW)
 　
 个
 4
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
44
 插座(2kW) 防爆
 　
 个
 1
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
45
 信息化测试插座
 250V 10A
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
46
 信息化测试插座
 250V 10A
 个
 2
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 

　
问题十：DL-5包（ (略) 配电箱）除户外低压配电箱、变台配电箱为户外箱，其他是否均为户内箱？

答：上表内安装方式为“角钢支架、抱杆”字样的为户外安装

问题十一：DL-5包（ (略) 配电箱）提供系统图无机械排水泵井户外低压配电箱(Alb)用系统图，请提供图纸？

答：提供。

问题十二：DL-5包（ (略) 配电箱）电缆分支箱（一进两出带负荷开关）无系统图，请提供图纸？（特殊说明：本电缆分支箱电压等级为10kV，分支箱报价应含肘型头、后插避雷器、电缆头冷缩附件等。）

答：可以提供

问题十三：DL-5包（ (略) 配电箱）折返段临修库 (略) 配电箱数量为8台，图中只有7台，请问另一台按哪个图？

答： (略) 北机务折返段临修库 (略) 配电箱数量为7台。

问题十四：DL-5包（ (略) 配电箱）第1项双电源切换箱用系统图，请提供图纸？

答疑：提供。

问题十五：DL-2包， (略) 物资技术规格书。

答：可提供。

问题十六：招标文件附件1： (略) 物资技术规格书如下：

附件1：投标物资一览表

DL-2包
 RTU屏
 
 面
 1
 
远动控制终端
 
 处
 4
 
(略) (略) 远动终端(含屏柜、UPS)
 
 套
 1
 
(略) 远动终端(含屏柜、UPS)
 
 套
 1
 

招标物资技术规格书

 

两表格需求数量不一致，请问以哪个表格为准

答：以技术规格书为准。

问题十七： (略) (略) 家的接口能否理解为“ (略) 家只提供RTU装置， (略) 家提供RTU柜以及柜内配线并完成RTU的安装与接线工作， (略) 调试”？

答：智能 (略) 内RTU柜体(UPS、双电源切换装置) (略) 家统一考虑，要求排产前对接清楚安装位置与尺寸，箱变成品组 (略) 家必须派驻技术 (略) 参与安装调试。

问题十八：招标文件中附件1:招标物资一览表中的投标人资格条件中要求投标物资需具有CCC认证证书；但此投标物资不属于CCC认证范围内，是否可以更改此资格条件？

答：可以。

问题十九：本次招标是否包含变/ (略) 内“电力远动系统”相关线材、管材的供应和施工，请招标人予以明确。

答：本次招标内变/ (略) 内“电力远动系统”相关线材、管材分界为屏柜电子排， (略) 分线材、 (略) 家配置（报价应含）；由柜外连接至柜内端子排线缆管材由甲方考虑。

问题二十：本次招标的物资数量是否应以技术规格书供货需求表为准：

 

请招标人予以明确。

答：以技术规格书为准。

问题二十一：技术规格书”（五）附表”嵌墙暗装的配电箱防护等级要求为IP61，一般嵌墙暗装的配电箱防护等级都是IP4X，请明确防护等级。

答：统一室内暗装防护等级为IP44、室内明挂安装方式防护等级为IP45。

问题二十二：DL-1包， (略) 供货需求表数量不一致，请问以哪个数量为准。

答：以技术规格书为准。

问题二十三：DL-1包，电容补偿柜内电容器技术规格书无品牌制定，请问是按照图纸报价还是自选品牌报价。

答：在满足设计技术要求的前提下可以自选品牌报价。

问题二十四：JCW-5包，第1项、第2项，承力索预绞式护线条(JTM95)及承力索预绞式护线条(JTM70)，在招标技术文件中无此产品技术要求，请提供此产品技术要求。

答：技术规格书中有此产品技术要求。

问题二十五：JCW-5包，第6项，预绞式配电绑线185/25 适用于P-10针瓷，在招标技术文件中无此产品技术要求，请提供此产品技术要求。

答：参照DL/T 点击查看>> 《架空线路用预绞式金具技术条件》。

问题二十六：JCW-5包，第9项、第10项，预绞式短护线条LGJ-185/25及预绞式短护线条LJ-70/10，在招标技术文件中未指定此产品长度，请指定此产品长度。

答：产品长度会在供货通知单中详列。

问题二十七：在JCW-5成 (略) 技术规格书中，如图：

 

 

此产品原材料引用了两个标准，但两个标准要求冲突，请明确该产品原材料按 (略) 。

答：以YB/T为准。

 

 

 

 

中国 (略) (略)

成 (略)

* 日

 

 

 



 
新建成兰铁路引 (略) 后工程答疑澄清

招标编号：CDSNZG-01

问题一：投标保函受益人写中国 (略) (略) 成 (略) 还是中 (略) (略) ？

答：受益人为中国 (略) (略) 成 (略) 。

问题二：请详细说明收货人、交货状态、交货条件和交货期。

答：详细说明会在签订正式合同中说明。

问题三：（XH-8组合柜包件）技术规格书中技术条件第2条第（5）项：按照图纸要求满柜配置液压断路器，断路器采用通过CRCC认证的品牌。就是说组合柜报价中必须含断路器报价。此表内容报价，不计算两种槽道的价格平均每架组合柜单价 点击查看>> 架（含断路器）=5192元！严重超出了最低成本价。会不会导致废标？

答：要求配置液压断路器底座并非液压断路器， (略) 人购买，所以在报价的时候不用添加断路器。

问题四：沈信开票价最低28元、西信最低开票价20元（可以保证加盖生产单位的鲜章）， (略) 文件10个计算的最低成本为2000元、每架组合柜的每个组合至少含一个最低价的断路器136元*10个=1360元、侧面3*18端子20个*15元=300元、零层含断路器（按4套断路器计算）4*136元=544元、四柱端子按2个计算2*30元=60元。不计算其他多项成本，目前的价格已经累计 * +300+544+60=4264元！这样计算只给组合柜柜体留了928元的价格（按最高限价每架5192元）。是不是最高限价已经低于成本价？

答：只接受最高限价以下报价。

问题五：（XH-8组合柜包件）请问是否以技术规格书中物资需求数量为准？通过此表我方理解为组合柜报价包含柜顶槽，而不含断路器和阻容盒，请明确？

答：本次招标以技术规格书中数量为准，具体数量型号以最终签订合同为准，所有组合柜不含断路器和阻容盒，但是包含断路器底座。

问题六：（XH-8组合柜包件）技术规格书中信号设备柜加工技术要求第（5）条写道标投人应提供设备用可调整高度的底座，请问各类型设备柜的报价是否含此底座？

答：各类设备柜报价不含底座。

问题七：XH-3包件中第六项 可调电阻 型号待定，请明确型号， (略) 家型号理解有偏差，导致报价有偏差？

答：暂时没有确定型号，投标人可分别对各种型号的室外轨道用可调电阻报价。

问题八：XH-3包件中最后一项，道岔表示变压器 型号BB，请问，型号是否为BD1-7

答：本次招标型号为BD1-7型。

问题九：DL-5包（ (略) 配电箱） (略) 文件中数量不一致，以哪个为准？

答：以下表为准

　
 序号
 项目名称
 规格型号
 单位
 数量
 地点
 安装方式
 防护等级
 
1
 双电源切换箱
 　
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
2
 双电源切换箱
 　
 个
 1
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
3
 户外低压配电箱（Alb）
 WBX-1B-06（改）
 个
 1
 机械排水泵井
 双杆变台立装
 IP65
 
4
 户外低压配电箱（Alb）
 　
 个
 1
 机务折返段既有变台改造
 双杆变台立装
 IP65
 
5
  (略) 配电箱
 按系统图订制
 台
 1
 轮对检测棚及设备间
 挂墙明装
 IP61
 
6
 配电箱
 参系统图定制
 个
 1
 机械排水泵井
 挂墙明装
 IP65
 
7
 变台配电箱
 参系统图定制
 个
 3
  (略) 场
 抱杆
 IP65
 
8
 开关箱
 根据系统图定制
 个
 2
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
9
 开关箱
 根据系统图定制
 个
 2
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
10
  (略) 配电箱AP
 根据系统图定制
 台
 1
  (略) 北机务 (略) 理站
 挂墙明装
 IP61
 
11
 密闭开关箱
 内设电机启动器GV2PM05C
 个
 2
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP65
 
12
 负荷开关箱（防护等级IP65)
 内设负荷开关 INS 630
 个
 8
  (略) 低压
 角钢支架
 IP65
 
13
 开关箱
 内置负荷开关Iins 40 3p一个
 个
 1
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
14
 配电箱(暗装)
 　
 台
 1
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
15
 配电箱（暗装）
 　
 台
 1
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
16
  (略) 配电箱AP
 　
 个
 1
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
17
 开关箱
 　
 个
 3
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
18
  (略) 配电箱
 　
 个
 8
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
19
 风机控制箱
 　
 个
 2
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
20
 隔离开关箱
 　
 个
 5
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
21
  (略) 配电箱AP(暗装)
 　
 个
 1
 机车外皮洗刷机泵间
 嵌墙暗装
 IP61
 
22
  (略) 配电箱
 　
 个
 1
 救援列车办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
23
  (略) 配电箱
 　
 个
 6
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
24
 空调控制箱
 　
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
25
 双电源切换箱
 　
 个
 2
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
26
 Aptx配电箱
 　
 个
 1
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
27
 等电位连接板MEB
 　
 个
 3
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
28
  (略) 配电箱
 　
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
29
 离心风机控制箱
 　
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
30
 风机开关箱
 内设C65N-D10/3P一只
 台
 1
 食堂浴室
 挂墙明装
 IP61
 
31
 风机控制箱
 内设电机启动器GV2PM05C
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
32
 插座箱(3kW+2kW)
 　
 个
 5
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
33
 插座箱(3kW+2kW) 防爆
 　
 个
 1
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
34
 插座箱
 详见系统图
 个
 2
 轮对检测棚及设备间
 挂墙明装
 IP61
 
35
 插座箱
 　
 个
 5
 货场叉车保养间
 挂墙明装
 IP61
 
36
 插座箱
 　
 个
 2
 货场装载机停放棚
 挂墙明装
 IP61
 
37
 插座箱
 　
 个
 3
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP61
 
38
 密闭插座箱
 　
 个
 2
 机车外皮洗刷机泵间
 挂墙明装
 IP65
 
39
 插座箱(3kW+2kW)
 　
 个
 1
 救援列车办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
40
 单相二三级暗装插座
 250V 10A
 个
 2
 机务干砂间
 挂墙明装
 IP61
 
41
 插座(1kW)
 　
 个
 10
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 
42
 插座（3KW）
 　
 个
 17
  (略) 北机务折返段临修库
 挂墙明装
 IP61
 
43
 插座(2kW)
 　
 个
 4
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
44
 插座(2kW) 防爆
 　
 个
 1
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
45
 信息化测试插座
 250V 10A
 个
 2
 整备综合楼
 挂墙明装
 IP61
 
46
 信息化测试插座
 250V 10A
 个
 2
 机务生产办公楼
 挂墙明装
 IP61
 

　
问题十：DL-5包（ (略) 配电箱）除户外低压配电箱、变台配电箱为户外箱，其他是否均为户内箱？

答：上表内安装方式为“角钢支架、抱杆”字样的为户外安装

问题十一：DL-5包（ (略) 配电箱）提供系统图无机械排水泵井户外低压配电箱(Alb)用系统图，请提供图纸？

答：提供。

问题十二：DL-5包（ (略) 配电箱）电缆分支箱（一进两出带负荷开关）无系统图，请提供图纸？（特殊说明：本电缆分支箱电压等级为10kV，分支箱报价应含肘型头、后插避雷器、电缆头冷缩附件等。）

答：可以提供

问题十三：DL-5包（ (略) 配电箱）折返段临修库 (略) 配电箱数量为8台，图中只有7台，请问另一台按哪个图？

答： (略) 北机务折返段临修库 (略) 配电箱数量为7台。

问题十四：DL-5包（ (略) 配电箱）第1项双电源切换箱用系统图，请提供图纸？

答疑：提供。

问题十五：DL-2包， (略) 物资技术规格书。

答：可提供。

问题十六：招标文件附件1： (略) 物资技术规格书如下：

附件1：投标物资一览表

DL-2包
 RTU屏
 
 面
 1
 
远动控制终端
 
 处
 4
 
(略) (略) 远动终端(含屏柜、UPS)
 
 套
 1
 
(略) 远动终端(含屏柜、UPS)
 
 套
 1
 

招标物资技术规格书

 

两表格需求数量不一致，请问以哪个表格为准

答：以技术规格书为准。

问题十七： (略) (略) 家的接口能否理解为“ (略) 家只提供RTU装置， (略) 家提供RTU柜以及柜内配线并完成RTU的安装与接线工作， (略) 调试”？

答：智能 (略) 内RTU柜体(UPS、双电源切换装置) (略) 家统一考虑，要求排产前对接清楚安装位置与尺寸，箱变成品组 (略) 家必须派驻技术 (略) 参与安装调试。

问题十八：招标文件中附件1:招标物资一览表中的投标人资格条件中要求投标物资需具有CCC认证证书；但此投标物资不属于CCC认证范围内，是否可以更改此资格条件？

答：可以。

问题十九：本次招标是否包含变/ (略) 内“电力远动系统”相关线材、管材的供应和施工，请招标人予以明确。

答：本次招标内变/ (略) 内“电力远动系统”相关线材、管材分界为屏柜电子排， (略) 分线材、 (略) 家配置（报价应含）；由柜外连接至柜内端子排线缆管材由甲方考虑。

问题二十：本次招标的物资数量是否应以技术规格书供货需求表为准：

 

请招标人予以明确。

答：以技术规格书为准。

问题二十一：技术规格书”（五）附表”嵌墙暗装的配电箱防护等级要求为IP61，一般嵌墙暗装的配电箱防护等级都是IP4X，请明确防护等级。

答：统一室内暗装防护等级为IP44、室内明挂安装方式防护等级为IP45。

问题二十二：DL-1包， (略) 供货需求表数量不一致，请问以哪个数量为准。

答：以技术规格书为准。

问题二十三：DL-1包，电容补偿柜内电容器技术规格书无品牌制定，请问是按照图纸报价还是自选品牌报价。

答：在满足设计技术要求的前提下可以自选品牌报价。

问题二十四：JCW-5包，第1项、第2项，承力索预绞式护线条(JTM95)及承力索预绞式护线条(JTM70)，在招标技术文件中无此产品技术要求，请提供此产品技术要求。

答：技术规格书中有此产品技术要求。

问题二十五：JCW-5包，第6项，预绞式配电绑线185/25 适用于P-10针瓷，在招标技术文件中无此产品技术要求，请提供此产品技术要求。

答：参照DL/T 点击查看>> 《架空线路用预绞式金具技术条件》。

问题二十六：JCW-5包，第9项、第10项，预绞式短护线条LGJ-185/25及预绞式短护线条LJ-70/10，在招标技术文件中未指定此产品长度，请指定此产品长度。

答：产品长度会在供货通知单中详列。

问题二十七：在JCW-5成 (略) 技术规格书中，如图：

 

 

此产品原材料引用了两个标准，但两个标准要求冲突，请明确该产品原材料按 (略) 。

答：以YB/T为准。

 

 

 

 

中国 (略) (略)

成 (略)

* 日

 

 

 

63