致：各潜在投标人

招标人就《江孜县城乡一体化供水工程(一期) 项目监理招标文件》(以下称“招标文件”）发布更正公告，并构成招标文件的组成部分。投标人应将本更正公告与招标文件一并阅读，原招标公告或招标文件与本更正公告不一致的，以本更正公告内容为准。

一、项目基本情况

原公告的项目编号：S*7001

原公告的项目名称：江孜县城乡一体化供水工程(一期) 项目监理招标公告

首次公告日期：2023年9月21日

二、更正信息

1、原：招标文件P4页

本合同项目监理服务期限（含缺陷责任期12个月）共：工程开工至工程竣工验收（施工期24个月）+缺陷责任期（12个月）。

更正为：

本合同项目监理服务期限（含缺陷责任期12个月）共：工程开工至工程竣工验收（施工期12个月）+缺陷责任期（12个月）。
2、原：招标文件P4页

本次招标要求投标人须具备有效的工程监理综合资质，或水利水电工程专业监理*级及以上资质（含*级）资质，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）至少独立完成过1个类似水利工程施工监理业绩，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。
本项目拟派总监理工程师须具有水利工程专业全国注册监理工程师证书，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。

拟派专业监理工程师须具备水利水电专业监理工程师上岗证书。
更正为：

本次招标要求投标人须具备有效期内的水利部门颁发的水利工程施工监理*级及以上资质，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）至少独立完成过1个类似水利工程施工监理业绩，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。
本项目拟派总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。
拟派专业监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）资格。
3、原：招标文件P8页投标人资质条件、能力、信誉

（1）资质要求： 有效的工程监理综合资质，或水利水电工程专业监理*级及以上资质（含*级）；
（5）总监理工程师的资格要求：本项目拟派总监理工程师须具有水利工程专业全国注册监理工程师证书，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。拟派总监理工程师取得《全国水利工程建设监理工程师资格证书》（ 水利工程相关 专业，中级专业技术职称；
（6）其他主要人员要求： 拟派专业监理工程师须具备水利水电专业监理工程师上岗证书；
③投标人业绩及总监理工程师业绩以合同签订时间为准，提供中标通知书、合同协议书、竣工验收报告（或业主出具的履约证明材料或接收证明）、省级或以上平台业绩查询截图。

更正为：

1. 资质要求： 有效期内的水利部门颁发的水利工程施工监理*级及以上资质；

   （5）总监理工程师的资格要求：本项目拟派总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。
   （6）其他主要人员要求： 拟派专业监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）资格；
   ③投标人业绩及总监理工程师业绩以合同签订时间为准，提供中标通知书、合同协议书、竣工验收报告（或业主出具的履约证明材料或接收证明）、 (略) 级或以上平台业绩查询截图。
   4、原：招标文件P43页总监理工程师资历和业绩

   总监理工程师需具备相关行政主管部门颁发的水利专业注册监理师执业资格，得1分，

   更正为：

   总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，得1分，
   5、原：招标文件P43页其他主要人员资历和业绩

   配备1名水利水电专业国家注册监理工程师及1名监理员得1分，

   更正为：

   配备1名具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）及1名监理员得1分，
   三、其他补充事宜

2. 各投标人须及时关注平台发布的相关信息，如未及时关注项目相关信息造成的后果由投标人自行承担。

3. 招标文件其他内容不作修改或调整，本项目获取招标文件时间调整为2023年10月11日00时00分至2023年10月18日00时00。开标时间调整为2023年10月 31 日09时55分。招标文件以新上传至交易系统的为准，请投标人用最新上传的电子招标文件（*.XZZ格式）制作投标文件。

   3、投标保证金递交截止时间顺延至开标时间，投标人在原投标截止时间之前缴纳的投标保证金仍然有效。

   四、凡对本次工作公告内容提出询问，请按以下方式联系
   招标人： 江孜县水利队 招标代理机构：西藏 (略)

   地 址： 江孜县 地 址： (略) 桑珠孜区雅喜阳光花园南47-7

   邮 编： * 邮 编： *

   联系人： 旦增次旺 联 系 人： 高 工

   电 话： * 电 话： *

致：各潜在投标人

招标人就《江孜县城乡一体化供水工程(一期) 项目监理招标文件》(以下称“招标文件”）发布更正公告，并构成招标文件的组成部分。投标人应将本更正公告与招标文件一并阅读，原招标公告或招标文件与本更正公告不一致的，以本更正公告内容为准。

一、项目基本情况

原公告的项目编号：S*7001

原公告的项目名称：江孜县城乡一体化供水工程(一期) 项目监理招标公告

首次公告日期：2023年9月21日

二、更正信息

1、原：招标文件P4页

本合同项目监理服务期限（含缺陷责任期12个月）共：工程开工至工程竣工验收（施工期24个月）+缺陷责任期（12个月）。

更正为：

本合同项目监理服务期限（含缺陷责任期12个月）共：工程开工至工程竣工验收（施工期12个月）+缺陷责任期（12个月）。
2、原：招标文件P4页

本次招标要求投标人须具备有效的工程监理综合资质，或水利水电工程专业监理*级及以上资质（含*级）资质，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）至少独立完成过1个类似水利工程施工监理业绩，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。
本项目拟派总监理工程师须具有水利工程专业全国注册监理工程师证书，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。

拟派专业监理工程师须具备水利水电专业监理工程师上岗证书。
更正为：

本次招标要求投标人须具备有效期内的水利部门颁发的水利工程施工监理*级及以上资质，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）至少独立完成过1个类似水利工程施工监理业绩，并在人员、试验检测仪器设备方面具有相应的监理能力。
本项目拟派总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。
拟派专业监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）资格。
3、原：招标文件P8页投标人资质条件、能力、信誉

（1）资质要求： 有效的工程监理综合资质，或水利水电工程专业监理*级及以上资质（含*级）；
（5）总监理工程师的资格要求：本项目拟派总监理工程师须具有水利工程专业全国注册监理工程师证书，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。拟派总监理工程师取得《全国水利工程建设监理工程师资格证书》（ 水利工程相关 专业，中级专业技术职称；
（6）其他主要人员要求： 拟派专业监理工程师须具备水利水电专业监理工程师上岗证书；
③投标人业绩及总监理工程师业绩以合同签订时间为准，提供中标通知书、合同协议书、竣工验收报告（或业主出具的履约证明材料或接收证明）、省级或以上平台业绩查询截图。

更正为：

1. 资质要求： 有效期内的水利部门颁发的水利工程施工监理*级及以上资质；

   （5）总监理工程师的资格要求：本项目拟派总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，工程师及以上职称，近三年（2020年1月1日以来，以合同签订时间为准）担任过至少1个类似水利工程施工监理项目的总监理工程师。
   （6）其他主要人员要求： 拟派专业监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）资格；
   ③投标人业绩及总监理工程师业绩以合同签订时间为准，提供中标通知书、合同协议书、竣工验收报告（或业主出具的履约证明材料或接收证明）、 (略) 级或以上平台业绩查询截图。
   4、原：招标文件P43页总监理工程师资历和业绩

   总监理工程师需具备相关行政主管部门颁发的水利专业注册监理师执业资格，得1分，

   更正为：

   总监理工程师须具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格，得1分，
   5、原：招标文件P43页其他主要人员资历和业绩

   配备1名水利水电专业国家注册监理工程师及1名监理员得1分，

   更正为：

   配备1名具备有效期内的水利部门颁发的国家注册监理工程师（专业：水利工程施工监理）资格或中国水利工程协会颁发的全国水利工程建设监理工程师（专业：水工建筑）及1名监理员得1分，
   三、其他补充事宜

2. 各投标人须及时关注平台发布的相关信息，如未及时关注项目相关信息造成的后果由投标人自行承担。

3. 招标文件其他内容不作修改或调整，本项目获取招标文件时间调整为2023年10月11日00时00分至2023年10月18日00时00。开标时间调整为2023年10月 31 日09时55分。招标文件以新上传至交易系统的为准，请投标人用最新上传的电子招标文件（*.XZZ格式）制作投标文件。

   3、投标保证金递交截止时间顺延至开标时间，投标人在原投标截止时间之前缴纳的投标保证金仍然有效。

   四、凡对本次工作公告内容提出询问，请按以下方式联系
   招标人： 江孜县水利队 招标代理机构：西藏 (略)

   地 址： 江孜县 地 址： (略) 桑珠孜区雅喜阳光花园南47-7

   邮 编： * 邮 编： *

   联系人： 旦增次旺 联 系 人： 高 工

   电 话： * 电 话： *