温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目

勘察设计/标段招标补遗文件（第01号）

各潜在投标人：

现就“温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目勘察设计/标段”招标文件进行补遗。按招标文件规定，本补遗文件是招标文件的组成部分。

本项目投标文件递交的截止时间（即开标时间）调整为2023年11月02日10时00分，投标保证金递交截止时间顺延。

招标人： (略) 温江城投顺源 (略)

招标代理机构：四川华通建设工程 (略)

2023年10月17日

温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目

勘察设计/标段招标答疑文件（第01号）

各潜在投标人：

现就“温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目勘察设计/标段”投标人所提问题进行解答。按招标文件规定，本答疑文件是招标文件的组成部分。

提问：能否提供word版本招标文件？用于“第六章 投标文件格式”编制投标文件。

答：请投标人按照招标文件相关要求编制投标文件。

提问：招标文件没有关于污泥处理的具体要求和拟达到标准等信息，技术标准和要求中污泥处理工艺流程中最终的产品指的什么，明确产品要求？ 污泥处理的具体工艺请明确，请提供公辅设施（水、电、蒸汽、压缩空气）的等建设条件。

答：本项目泥相主要工艺：污水厂80%污泥+污泥调理+脱水+炭化，炭化污泥（即产品）含水率不大于15%；液相、气相处理工艺由潜在投标人自主设计，要求液相（污水、废水）经处理后尾水主要污染物指标需达到下表要求。

气相经处理后，排放尾气颗粒物、氮氧化物、二氧化硫执行《 (略) 工业炉窑大气污染综合治理实施清单》中任务清单要求限值（颗粒物≤30mg/m3，氮氧化物≤300mg/m3，二氧化硫≤200mg/m3）；恶臭污染物（氨、硫化氢）执行《恶臭污染物排放标准》（GB14554-93）二级标准；有机废气污染物执行《 (略) 固定污染源大气挥发性有机物排放标准》（DB51/2377-2017）标准。

本项 (略) 政路网、市政 (略) 政电网等均可满足项目需要，无蒸汽及压缩空气等来源。

提问：请提供项目建设红线。

答：项目红线拐点坐标如图所示，潜在投标人可根据拐点坐标划定范围。

招标人： (略) 温江城投顺源 (略)

招标代理机构：四川华通建设工程 (略)

2023年10月17日

温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目

勘察设计/标段招标补遗文件（第01号）

各潜在投标人：

现就“温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目勘察设计/标段”招标文件进行补遗。按招标文件规定，本补遗文件是招标文件的组成部分。

本项目投标文件递交的截止时间（即开标时间）调整为2023年11月02日10时00分，投标保证金递交截止时间顺延。

招标人： (略) 温江城投顺源 (略)

招标代理机构：四川华通建设工程 (略)

2023年10月17日

温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目

勘察设计/标段招标答疑文件（第01号）

各潜在投标人：

现就“温江区餐厨垃圾处理中心（二期）——有机质资源化综合利用项目勘察设计/标段”投标人所提问题进行解答。按招标文件规定，本答疑文件是招标文件的组成部分。

提问：能否提供word版本招标文件？用于“第六章 投标文件格式”编制投标文件。

答：请投标人按照招标文件相关要求编制投标文件。

提问：招标文件没有关于污泥处理的具体要求和拟达到标准等信息，技术标准和要求中污泥处理工艺流程中最终的产品指的什么，明确产品要求？ 污泥处理的具体工艺请明确，请提供公辅设施（水、电、蒸汽、压缩空气）的等建设条件。

答：本项目泥相主要工艺：污水厂80%污泥+污泥调理+脱水+炭化，炭化污泥（即产品）含水率不大于15%；液相、气相处理工艺由潜在投标人自主设计，要求液相（污水、废水）经处理后尾水主要污染物指标需达到下表要求。

气相经处理后，排放尾气颗粒物、氮氧化物、二氧化硫执行《 (略) 工业炉窑大气污染综合治理实施清单》中任务清单要求限值（颗粒物≤30mg/m3，氮氧化物≤300mg/m3，二氧化硫≤200mg/m3）；恶臭污染物（氨、硫化氢）执行《恶臭污染物排放标准》（GB14554-93）二级标准；有机废气污染物执行《 (略) 固定污染源大气挥发性有机物排放标准》（DB51/2377-2017）标准。

本项 (略) 政路网、市政 (略) 政电网等均可满足项目需要，无蒸汽及压缩空气等来源。

提问：请提供项目建设红线。

答：项目红线拐点坐标如图所示，潜在投标人可根据拐点坐标划定范围。

招标人： (略) 温江城投顺源 (略)

招标代理机构：四川华通建设工程 (略)

2023年10月17日