原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理设计施工总承包(EPC)对招标文件的澄清如下：

本项目发布的《招标控制价》中EXCEL表格“湖南稀土金 (略) (略) 原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理项目 -----桥涵、隧道、生活垃圾处理工程-废渣运输与处置”的内容未包括在本次招标范围中，招标控制价总价不含此项金额。投标人的投标报价不要求提供“湖南稀土金 (略) (略) 原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理项目 -----桥涵、隧道、生活垃圾处理工程-废渣运输与处置”的报价内容。

本项目的投标文件递交的截止时间、投标截止时间、投标担保缴纳截止时间、开标时间不变。敬请各投标人自行关注，招标人不再另行通知。

湖南稀土金 (略) (略)

2023年10月20日

原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理设计施工总承包(EPC)对招标文件的澄清如下：

本项目发布的《招标控制价》中EXCEL表格“湖南稀土金 (略) (略) 原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理项目 -----桥涵、隧道、生活垃圾处理工程-废渣运输与处置”的内容未包括在本次招标范围中，招标控制价总价不含此项金额。投标人的投标报价不要求提供“湖南稀土金 (略) (略) 原桃江稀土冶炼厂及桃江金牛稀土厂放射性污染治理项目 -----桥涵、隧道、生活垃圾处理工程-废渣运输与处置”的报价内容。

本项目的投标文件递交的截止时间、投标截止时间、投标担保缴纳截止时间、开标时间不变。敬请各投标人自行关注，招标人不再另行通知。

湖南稀土金 (略) (略)

2023年10月20日