详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
(略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购 - 国际招标澄清或变更公告(1)

澄清或变更简要说明：对招标文件合同专用条款及商务条款相关内容有补充和修改
(略) 政府采购中心受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-07-17在中
国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1 招标条件
项目概况:设备 一批（质子治疗系统）
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2 招标内容
招标项目编号:1708-*A
招标项目名称: (略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3 投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1 投标人必须是响应招标的法人或其他组织
3.2 如果投标人提供的主要货物不是投标人自己制造的(代理商)，投标人应得到货物制造商或代理
商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书。(见 机电产品国际招标标准招标文件（试行）格
式IV-9-4)
3.3 投标人已具备履行合同所需的财务 技术和生产能力的文件。并且投标人所提供的设备须为全
新的非试制品
3.4 具有辐射安全( 类)许可证。
3.5 投标人应具备医疗器械经营许可证（提供许可证复印件）。
3.6 投标人开立基本账户的银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件
3.7 须提供投标文件签署人的法人授权书（投标文件由法人代表签署时,可不提供法人授权书）
3.8 在投标前投标人必须在 中国悦招平台 （http://**）成功登记注册或完成年检工作，否
则投标人将不能有效地进入招标程序，后果自负
3.9 未在招标机构处领购招标文件的潜在投标人不允许参加投标
3.10 投标人须提交的投标资格文件及各种授权文件和资料必须是真实合法的。若提供虚假文件的将
承担相应的法律责任。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4 招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-07-10
招标文件领购结束时间:2023-07-17
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 质子治疗系统 1 束流生成系统：加速器重量： 30吨
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:免费

5 投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-08-02 10:00
投标文件送达地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一
楼大厅指示牌）
开标地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一楼大厅指
示牌）

6 投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7 联系方式
招标人: (略) 肿瘤研究所
地址: (略) 沙坪坝区汉渝路181号
联系人:郭凯宁
联系方式: 86-23-*
招标代理机构: (略) 政府采购中心
地址: (略) 江北区五简路2号重庆咨询大厦B座503室
联系人:文静 廖航宇
联系方式: 86-023-*

8 汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9 其他补充说明
附件：招标文件领购记录表（CQS23A00987）.doc



招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）


招标人或其招标代理机构： （盖章）
(略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购 - 国际招标澄清或变更公告(1)

澄清或变更简要说明：对招标文件合同专用条款及商务条款相关内容有补充和修改
(略) 政府采购中心受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-07-17在中
国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1 招标条件
项目概况:设备 一批（质子治疗系统）
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2 招标内容
招标项目编号:1708-*A
招标项目名称: (略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3 投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1 投标人必须是响应招标的法人或其他组织
3.2 如果投标人提供的主要货物不是投标人自己制造的(代理商)，投标人应得到货物制造商或代理
商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书。(见 机电产品国际招标标准招标文件（试行）格
式IV-9-4)
3.3 投标人已具备履行合同所需的财务 技术和生产能力的文件。并且投标人所提供的设备须为全
新的非试制品
3.4 具有辐射安全( 类)许可证。
3.5 投标人应具备医疗器械经营许可证（提供许可证复印件）。
3.6 投标人开立基本账户的银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件
3.7 须提供投标文件签署人的法人授权书（投标文件由法人代表签署时,可不提供法人授权书）
3.8 在投标前投标人必须在 中国悦招平台 （http://**）成功登记注册或完成年检工作，否
则投标人将不能有效地进入招标程序，后果自负
3.9 未在招标机构处领购招标文件的潜在投标人不允许参加投标
3.10 投标人须提交的投标资格文件及各种授权文件和资料必须是真实合法的。若提供虚假文件的将
承担相应的法律责任。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4 招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-07-10
招标文件领购结束时间:2023-07-17
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 质子治疗系统 1 束流生成系统：加速器重量： 30吨
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:免费

5 投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-08-02 10:00
投标文件送达地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一
楼大厅指示牌）
开标地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一楼大厅指
示牌）

6 投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7 联系方式
招标人: (略) 肿瘤研究所
地址: (略) 沙坪坝区汉渝路181号
联系人:郭凯宁
联系方式: 86-23-*
招标代理机构: (略) 政府采购中心
地址: (略) 江北区五简路2号重庆咨询大厦B座503室
联系人:文静 廖航宇
联系方式: 86-023-*

8 汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9 其他补充说明
附件：招标文件领购记录表（CQS23A00987）.doc



招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）


招标人或其招标代理机构： （盖章）
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
(略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购 - 国际招标澄清或变更公告(1)

澄清或变更简要说明：对招标文件合同专用条款及商务条款相关内容有补充和修改
(略) 政府采购中心受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-07-17在中
国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1 招标条件
项目概况:设备 一批（质子治疗系统）
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2 招标内容
招标项目编号:1708-*A
招标项目名称: (略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3 投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1 投标人必须是响应招标的法人或其他组织
3.2 如果投标人提供的主要货物不是投标人自己制造的(代理商)，投标人应得到货物制造商或代理
商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书。(见 机电产品国际招标标准招标文件（试行）格
式IV-9-4)
3.3 投标人已具备履行合同所需的财务 技术和生产能力的文件。并且投标人所提供的设备须为全
新的非试制品
3.4 具有辐射安全( 类)许可证。
3.5 投标人应具备医疗器械经营许可证（提供许可证复印件）。
3.6 投标人开立基本账户的银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件
3.7 须提供投标文件签署人的法人授权书（投标文件由法人代表签署时,可不提供法人授权书）
3.8 在投标前投标人必须在 中国悦招平台 （http://**）成功登记注册或完成年检工作，否
则投标人将不能有效地进入招标程序，后果自负
3.9 未在招标机构处领购招标文件的潜在投标人不允许参加投标
3.10 投标人须提交的投标资格文件及各种授权文件和资料必须是真实合法的。若提供虚假文件的将
承担相应的法律责任。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4 招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-07-10
招标文件领购结束时间:2023-07-17
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 质子治疗系统 1 束流生成系统：加速器重量： 30吨
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:免费

5 投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-08-02 10:00
投标文件送达地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一
楼大厅指示牌）
开标地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一楼大厅指
示牌）

6 投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7 联系方式
招标人: (略) 肿瘤研究所
地址: (略) 沙坪坝区汉渝路181号
联系人:郭凯宁
联系方式: 86-23-*
招标代理机构: (略) 政府采购中心
地址: (略) 江北区五简路2号重庆咨询大厦B座503室
联系人:文静 廖航宇
联系方式: 86-023-*

8 汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9 其他补充说明
附件：招标文件领购记录表（CQS23A00987）.doc



招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）


招标人或其招标代理机构： （盖章）
(略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购 - 国际招标澄清或变更公告(1)

澄清或变更简要说明：对招标文件合同专用条款及商务条款相关内容有补充和修改
(略) 政府采购中心受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-07-17在中
国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1 招标条件
项目概况:设备 一批（质子治疗系统）
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2 招标内容
招标项目编号:1708-*A
招标项目名称: (略) 肿瘤研究所质子治疗系统采购
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3 投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1 投标人必须是响应招标的法人或其他组织
3.2 如果投标人提供的主要货物不是投标人自己制造的(代理商)，投标人应得到货物制造商或代理
商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书。(见 机电产品国际招标标准招标文件（试行）格
式IV-9-4)
3.3 投标人已具备履行合同所需的财务 技术和生产能力的文件。并且投标人所提供的设备须为全
新的非试制品
3.4 具有辐射安全( 类)许可证。
3.5 投标人应具备医疗器械经营许可证（提供许可证复印件）。
3.6 投标人开立基本账户的银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件
3.7 须提供投标文件签署人的法人授权书（投标文件由法人代表签署时,可不提供法人授权书）
3.8 在投标前投标人必须在 中国悦招平台 （http://**）成功登记注册或完成年检工作，否
则投标人将不能有效地进入招标程序，后果自负
3.9 未在招标机构处领购招标文件的潜在投标人不允许参加投标
3.10 投标人须提交的投标资格文件及各种授权文件和资料必须是真实合法的。若提供虚假文件的将
承担相应的法律责任。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4 招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-07-10
招标文件领购结束时间:2023-07-17
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 质子治疗系统 1 束流生成系统：加速器重量： 30吨
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:免费

5 投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-08-02 10:00
投标文件送达地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一
楼大厅指示牌）
开标地点: (略) 公共资源交易中心（ (略) 渝北区青枫北路6号渝兴广场B10栋，见当日一楼大厅指
示牌）

6 投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7 联系方式
招标人: (略) 肿瘤研究所
地址: (略) 沙坪坝区汉渝路181号
联系人:郭凯宁
联系方式: 86-23-*
招标代理机构: (略) 政府采购中心
地址: (略) 江北区五简路2号重庆咨询大厦B座503室
联系人:文静 廖航宇
联系方式: 86-023-*

8 汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9 其他补充说明
附件：招标文件领购记录表（CQS23A00987）.doc



招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）


招标人或其招标代理机构： （盖章）
64