(略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC工程澄清答疑文件

第 1 次

各投标人：

现就“ (略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC工程”（项目编号：23AT*）中投标人对招标文件的疑问进行回复和澄清，具体如下：

1、总体

1.1问：鉴于EPC投标报价的重要依据是本项目工艺包，而目前招标文件及相关附件中未提供工艺包内容如：物流数据表、工艺流程图、关键设备数据表等（压缩机、高效换热器、塔器、塔内件参数等）。缺乏以上内容，投标人无法准确完成EPC报价，可能使后期项目执行存在风险。同时根据招标文件提供的可行性研究报告，目前已发现一些设备的缺失。这会导致本次报价范围中涵盖的设备不全或报价参数不准确，可能会在后期项目合同实施过程中产生合同变更，建议如下：

1、请招标人尽快提供以上工艺包及其他相关资料；2、根据相关法规，投标截止日期应在以上资料提供至少20天后，请顺延开标时间。

答复：相关材料已提供，不调整开标时间。

2、工艺专业

2.1问：可研附流程图有歧化反应器（R-102）、歧化反应预热器（E-119）、歧化反应过滤器（SR-102A/B）和歧化反应器进料混合器（M-102）。但设备清单中没有这些设备。请确认本次招标范围是否包含这些设备？

答复：不包含在本次招标范围内，但工艺包商建议去掉一台螺杆式压缩机，增加歧化反应器（R-102）、歧化反应预热器（E-119）、歧化反应过滤器（SR-102A/B）和歧化反应器进料混合器（M-102），花费相当。

2.2问：设备清单中有冷冻水换热器（E-120）、火炬放空分液罐（V-114）、污油罐（V-115）、冷冻水缓冲罐（V-116）、火炬分液罐液相泵（P-122）、地下污油泵（P-123）、冷冻水泵（P-124A/B）等设备。但可研附流程图中没有。请确认本次招标范围是否包含这些设备？

答复：冷冻水换热器经与工艺包方沟通可以不设置，项目采用DMC装置换热后冷冻水（约-15℃）可不经换热直接使用。

火炬放空分液罐（V-114）、污油罐（V-115）、冷冻水缓冲罐（V-116）、火炬分液罐液相泵（P-122）、地下污油泵（P-123）、冷冻水泵（P-124A/B）等设备包含在本次招标范围内。

3、储运专业

3.1问：招标文件提供的可研报告及总图中电子级DEC储罐容积为300方，与设备及安装工程估算表中的200方不符，请确认电子级DEC储罐容积。（图片信息详见附件“澄清文件（第1次）”）

答复：确定电子级DEC储罐为300方，储罐尺寸6500*10650mm。

3.2问：请核实设备及安装工程估算表中工业级DEC储罐及工业级EMC储罐的高度尺寸12.6m是否正确，设备布置图中为10.26m。（图片信息详见附件“澄清文件（第1次）”）

答复：储罐尺寸为5500*10260mm。

3.3问：原料DMC来自DMC装置，设备及安装工程估算表中未见DMC罐区配套改造的费用，请确认与本项目相关涉及的DMC罐区的改造是否属于本招标范围？

答复：属于本招标范围。

3.4问：原料*醇来自碳鑫二期*醇罐区，设备及安装工程估算表中未见该部分相应改造费用，请确认*醇罐区的改造是否属于本招标范围？

答复：*醇罐区的改造不属于本招标范围。*醇输送管道需经园区公共管廊架布置到碳鑫科技*醇装置区外侧。

3.5问：招标文件中未见工业级EMC及工业级DEC装车鹤管，请确认工业级EMC及工业级DEC是否去装车，若去装车鹤管是否工业级EMC鹤管与电子级EMC鹤管共用，工业级DEC鹤管与电子级DEC鹤管共用？

答复：工业级EMC及工业级DEC不去装车。

3.6问：请确认EMC装置是否有副产*醇，若有请明确副产品*醇的去向，罐区中未见设置副产品*醇系统。

答复：*醇及部分DMC组成共沸物，送至DMC装置区处理，投标方负责设置至DMC装置区的管线。

3.7问：设备及安装工程估算表中罐区部分未见尾气输送风机及预处理装置，是否全部依托DMC装置？

答复：依托DMC装置，若管道压力不足以输送，需增加一台尾气输送风机。

3.8问：设备及安装工程估算表中装卸站部分未见尾气输送风机及处理装置，装卸站尾气是否直接接至原有装卸站的尾气总管上，其余利旧装卸站已有设施。

答复：装卸站尾气直接接至原有装卸站的尾气总管上，其余利旧装卸站已有设施。

4、分析化验专业

4.1问：招标文件中标明"6.4、分析化验：本项目不再新建化验室，分析仪器设备依托现有化验室，本项目需增加装置上需要的采样器。"，请确定现有化验室能够有富余能力承担EMC的分析。

答复：现有化验室能够满足，具备EMC的分析能力。

5、电信专业

5.1问：招标文件“碳酸酯项目可研及投资概算”中没有电信设备材料清单，请招标方提供电信设备材料清单。

答复：前期未列出电信设备材料清单，电信设备材料为闭路电视，控制电脑，门禁等设备，均包含在本次招标内，请投标方根据工程量配套进行估算。

5.2问：“ (略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC总承包技术要求”“12.电信部分”：“电信专业工程范围包括：本设计工程范围内的电话配线系统、广播系统、无线对讲系统、视频监控系统和火灾自动报警系统的电信系统。”中提到的是广播系统，后面的系统要求描述的是扩音对讲系统。请确认是按照应急广播系统还是扩音对讲系统设置？

答复：上述描述的广播系统、扩音对讲系统均为扩音对讲系统。

6、结构专业

6.1问：地勘是否包含在本次报价范围内。

答复：地勘包含在本次招标报价内。

6.2问：技术要求文件中第三章第二节投标方工程范围第4条中地下障碍物清除，地下障碍物有哪些内容，请提供原图纸或数量。

答复：装置建设区地下障碍物仅限于原焦场堆取料机轨道地基，目前已确定由业主方负责清除。

6.3问：地上部分建筑物的拆除及一次场平是否在业主范围内。

答复：地上部分建筑物的拆除及一次场平由业主方负责。

7、补充本项目附件资料，具体详见附件“0 临涣焦化 3万吨碳酸酯装置设备一览表-招标用”、“0 临涣焦化 3万吨碳酸酯装置原则流程图-招标用”内容。

本澄清/答疑未尽事宜，仍按照原招标文件规定执行。

注：此澄清/答疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，解释顺序按照法律法规的规定执行。请投标人及时下载/查收；需投标人书面回执且未及时主动回执的，视作其已收悉本澄清/答疑。

联系方式

单位：安徽安天利信 (略)

地址： (略) 祁门路1779号安徽国贸大厦509室

项目联系人：张工、刘工

电话:0551-*

招标方： (略)

招标代理机构：安徽安天利信 (略)

2023年12月1日

(略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC工程澄清答疑文件

第 1 次

各投标人：

现就“ (略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC工程”（项目编号：23AT*）中投标人对招标文件的疑问进行回复和澄清，具体如下：

1、总体

1.1问：鉴于EPC投标报价的重要依据是本项目工艺包，而目前招标文件及相关附件中未提供工艺包内容如：物流数据表、工艺流程图、关键设备数据表等（压缩机、高效换热器、塔器、塔内件参数等）。缺乏以上内容，投标人无法准确完成EPC报价，可能使后期项目执行存在风险。同时根据招标文件提供的可行性研究报告，目前已发现一些设备的缺失。这会导致本次报价范围中涵盖的设备不全或报价参数不准确，可能会在后期项目合同实施过程中产生合同变更，建议如下：

1、请招标人尽快提供以上工艺包及其他相关资料；2、根据相关法规，投标截止日期应在以上资料提供至少20天后，请顺延开标时间。

答复：相关材料已提供，不调整开标时间。

2、工艺专业

2.1问：可研附流程图有歧化反应器（R-102）、歧化反应预热器（E-119）、歧化反应过滤器（SR-102A/B）和歧化反应器进料混合器（M-102）。但设备清单中没有这些设备。请确认本次招标范围是否包含这些设备？

答复：不包含在本次招标范围内，但工艺包商建议去掉一台螺杆式压缩机，增加歧化反应器（R-102）、歧化反应预热器（E-119）、歧化反应过滤器（SR-102A/B）和歧化反应器进料混合器（M-102），花费相当。

2.2问：设备清单中有冷冻水换热器（E-120）、火炬放空分液罐（V-114）、污油罐（V-115）、冷冻水缓冲罐（V-116）、火炬分液罐液相泵（P-122）、地下污油泵（P-123）、冷冻水泵（P-124A/B）等设备。但可研附流程图中没有。请确认本次招标范围是否包含这些设备？

答复：冷冻水换热器经与工艺包方沟通可以不设置，项目采用DMC装置换热后冷冻水（约-15℃）可不经换热直接使用。

火炬放空分液罐（V-114）、污油罐（V-115）、冷冻水缓冲罐（V-116）、火炬分液罐液相泵（P-122）、地下污油泵（P-123）、冷冻水泵（P-124A/B）等设备包含在本次招标范围内。

3、储运专业

3.1问：招标文件提供的可研报告及总图中电子级DEC储罐容积为300方，与设备及安装工程估算表中的200方不符，请确认电子级DEC储罐容积。（图片信息详见附件“澄清文件（第1次）”）

答复：确定电子级DEC储罐为300方，储罐尺寸6500*10650mm。

3.2问：请核实设备及安装工程估算表中工业级DEC储罐及工业级EMC储罐的高度尺寸12.6m是否正确，设备布置图中为10.26m。（图片信息详见附件“澄清文件（第1次）”）

答复：储罐尺寸为5500*10260mm。

3.3问：原料DMC来自DMC装置，设备及安装工程估算表中未见DMC罐区配套改造的费用，请确认与本项目相关涉及的DMC罐区的改造是否属于本招标范围？

答复：属于本招标范围。

3.4问：原料*醇来自碳鑫二期*醇罐区，设备及安装工程估算表中未见该部分相应改造费用，请确认*醇罐区的改造是否属于本招标范围？

答复：*醇罐区的改造不属于本招标范围。*醇输送管道需经园区公共管廊架布置到碳鑫科技*醇装置区外侧。

3.5问：招标文件中未见工业级EMC及工业级DEC装车鹤管，请确认工业级EMC及工业级DEC是否去装车，若去装车鹤管是否工业级EMC鹤管与电子级EMC鹤管共用，工业级DEC鹤管与电子级DEC鹤管共用？

答复：工业级EMC及工业级DEC不去装车。

3.6问：请确认EMC装置是否有副产*醇，若有请明确副产品*醇的去向，罐区中未见设置副产品*醇系统。

答复：*醇及部分DMC组成共沸物，送至DMC装置区处理，投标方负责设置至DMC装置区的管线。

3.7问：设备及安装工程估算表中罐区部分未见尾气输送风机及预处理装置，是否全部依托DMC装置？

答复：依托DMC装置，若管道压力不足以输送，需增加一台尾气输送风机。

3.8问：设备及安装工程估算表中装卸站部分未见尾气输送风机及处理装置，装卸站尾气是否直接接至原有装卸站的尾气总管上，其余利旧装卸站已有设施。

答复：装卸站尾气直接接至原有装卸站的尾气总管上，其余利旧装卸站已有设施。

4、分析化验专业

4.1问：招标文件中标明"6.4、分析化验：本项目不再新建化验室，分析仪器设备依托现有化验室，本项目需增加装置上需要的采样器。"，请确定现有化验室能够有富余能力承担EMC的分析。

答复：现有化验室能够满足，具备EMC的分析能力。

5、电信专业

5.1问：招标文件“碳酸酯项目可研及投资概算”中没有电信设备材料清单，请招标方提供电信设备材料清单。

答复：前期未列出电信设备材料清单，电信设备材料为闭路电视，控制电脑，门禁等设备，均包含在本次招标内，请投标方根据工程量配套进行估算。

5.2问：“ (略) 3万吨/年碳酸酯项目EPC总承包技术要求”“12.电信部分”：“电信专业工程范围包括：本设计工程范围内的电话配线系统、广播系统、无线对讲系统、视频监控系统和火灾自动报警系统的电信系统。”中提到的是广播系统，后面的系统要求描述的是扩音对讲系统。请确认是按照应急广播系统还是扩音对讲系统设置？

答复：上述描述的广播系统、扩音对讲系统均为扩音对讲系统。

6、结构专业

6.1问：地勘是否包含在本次报价范围内。

答复：地勘包含在本次招标报价内。

6.2问：技术要求文件中第三章第二节投标方工程范围第4条中地下障碍物清除，地下障碍物有哪些内容，请提供原图纸或数量。

答复：装置建设区地下障碍物仅限于原焦场堆取料机轨道地基，目前已确定由业主方负责清除。

6.3问：地上部分建筑物的拆除及一次场平是否在业主范围内。

答复：地上部分建筑物的拆除及一次场平由业主方负责。

7、补充本项目附件资料，具体详见附件“0 临涣焦化 3万吨碳酸酯装置设备一览表-招标用”、“0 临涣焦化 3万吨碳酸酯装置原则流程图-招标用”内容。

本澄清/答疑未尽事宜，仍按照原招标文件规定执行。

注：此澄清/答疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，解释顺序按照法律法规的规定执行。请投标人及时下载/查收；需投标人书面回执且未及时主动回执的，视作其已收悉本澄清/答疑。

联系方式

单位：安徽安天利信 (略)

地址： (略) 祁门路1779号安徽国贸大厦509室

项目联系人：张工、刘工

电话:0551-*

招标方： (略)

招标代理机构：安徽安天利信 (略)

2023年12月1日