(略) 区有机物循环利用中心改扩建项目（除臭系统设备采购及安装）

招 标 澄 清 文 件（1号）

台交所招〔2023〕14号

各潜在投标人：

招标备案号为台交所招〔2023〕1 (略) 区有机物循环利用中心改扩建项目（除臭系统设备采购及安装），截止至2023年12月17日，招标人收到潜在投标人对本项目招标文件的异议，现就异议有关内容进行澄清和说明：

1、招标文件P87中“9、工程界面红线图”描述：①管线理深管项都距室外地坪0.7米，需明确总动力电缆和信号线缆的土建开挖及回填是否由采购方负责。建议和箱体基础一起由采购方负责。②需明确信号线接入位置及距离？③动力电缆规格型号需要根据除臭系统总运行功率确认，在满足使用要求的情况下，除臭厂家是否可以更改电缆型号？

答复：①总动力电缆和信号线的开挖及回填由采购方负责。②接入一期办公楼一层约300米。③电缆型号可增大，不可调小。

2、招标文件P6中描述“1.3 工程界面（3）污水排口分界面：供应商将污水接至改扩建污水处理池均质池（约提升6米）处。”图纸中未体现均质池位置。需明确均质池位置，方便计算排水管路工程量。

答复：均质池在新建除臭系统的北边，距离新建除臭系统横向距离约30米，提升高度约6米。

3、《招标文件》第5页中提到“供应商负责支付从设计到验收环节的专家评审费”。

请问：哪个环节需要进行专家评审，每次评审对于专家的专业以及名额是否有要求。

答复：专家评审环节有两个：①图纸、资料、设备的交付时间和协调会（P42）②验收21.2处（P46）；专家的专业需为除臭环保相关专业，每次名额不少于3名。

4、《招标文件》第6页1.3工程界面中“（3）污水排口分界面：供应商将污水接至改扩建污水处理池均质池（约提升6米）处”。

请问：请提供除臭系统与均质池的相对位置图，以便于选择合适的污水提升泵。

答复：在招标文件最后一页图上。图中绿色框为改扩建水池。除臭系统与均质池俯视相对位置长度约30米，提升高度约6米，请投标人仔细阅读招标文件。

5、《招标文件》第7页中“自系统调试起至指导试运行结束所需的物资，包括但不限于：药剂、润滑油、防冻液等易耗品，均属于供货范围，包含在投标总价中。”

请问：建议调试、指导试运行期间的药剂由招标方提供，因为有些药剂采购受限（譬如硫酸）。

答复：按原招标文件执行。硫酸可以用稀盐酸、柠檬酸等其他有效酸代替。

6、《招标文件》第8页 主要除臭设备清单中“洗涤塔材质：内板不小于6mm玻璃钢+碳钢防腐骨架+304不锈钢瓦楞板外饰面”。

请问：圆形的塔体一般采用一体成形的缠绕工艺制作而成，这样更加符合结构的稳定性，具有更长的使用寿命，所以建议洗涤塔的材质要求为“设备筒体采用玻璃钢缠绕工艺制作而成，厚度不小于10mm，表面需有防紫外线胶衣”。

答复：招标文件里的设备数量不能减少，性能、技术参数最低要求，可优化不能降低。

7、《招标文件》第9页主要除臭设备清单中“1.10循环水箱 材质：304不锈钢”。

请问：生物除臭主体设备采用玻璃钢材质，循环水箱建议与设备统一，采用玻璃钢材质，便于维护。

答复：根据招标文件要求，P10页“1.10循环水箱 材质：304不锈钢”。

8、《招标文件》第9页主要除臭设备清单中“1.14排气筒护架 旋转爬梯”。

请问：排气筒配套井字形塔架，能否采用Z型爬梯。

答复：排气筒配套可根据实际情况采用Z型爬梯，需具备安全、便捷和可操作性。

9、《招标文件》第10页“收集管路系统”中仅提供收集风管数量，未提供风阀、弯头、三通、变径连接件及管配件等数量。

请问：请提供如下CAD版本的图纸以便统计风阀、弯头、三通、变径连接件及管配件等数量：厂区平面图、所需除臭的构筑物图纸、收集管路系统图纸等。

答复：厂区平面图在中标后提供。所需除臭的构筑物图纸、收集管路系统图纸等在中标后由供应商提供，在协调会上开会确定最终的设计出图为准。

10、《招标文件》第10页中提到液位计采用“超声波液位计”。

请问：可否将超声波液位计变更为投入式液位计，因为洗涤塔/生物循环水可能有泡沫，从而采用超声波液位计可能会造成误测。

答复：采用超声波液位计。少量泡沫不影响设备运行，产生大量泡沫，需要排查系统是否正常运行。

11、《招标文件》第12页1.8.1工艺描述中“洗涤系统采用精密的PH和ORP（氧化还原电位）控制原理”。

请问：洗涤系统中没有使用氧化剂，没有必要使用ORP仪表，请给予确认。

答复：详见招标文件内容，需保留ORP仪表。

12、《招标文件》第15页中“除臭风机为防腐防爆型，防爆等级ExdIIBT4”，而主要除臭设备清单中风机没有防爆要求。

请问：招标文件的清单中没有要求电机防爆的要求，请问风机电机是否需要防爆；还有其他（譬如电柜、水泵电机、仪器仪表）是否需要防爆。

答复：招标文件涉及电机、电柜、水泵、仪表仪器均需要防爆。

13、《招标文件》第16页中“（4）风机主要材料为玻璃钢制造，配有304不锈钢隔音箱，1米处噪音不得高于80分贝”，而“（8）风机须有配套的风机隔音箱，以确保风机运行噪音（包括电动机在内）≤85dB (A)（在离风机的1米地方度量）”。

请问：两处存在不一致的地方，请给予确认执行哪个限值。

答复：（8）风机须有配套的风机隔音箱，以确保风机运行噪音（包括电动机在内）≤85dB (A)（在离风机的1米地方度量）。

14、《招标文件》第10页中提到“DN1300收集风管”，而第19页“不锈钢管道壁厚要求”中没有DN1300的壁厚要求。

请问：请明确规格DN1300不锈钢管道壁厚，是否也按≥1.5mm。

答复：参考GB50243-2002，DN1300的壁厚≥1.5mm。

15、《招标文件》第6页1.3工程界面中“（4）供电接口：本工程从改扩建综合利用车间配电间低压配电柜出线开关开始，系统内所有用电设备、配电、控制的设计、供货、安装、调试由供应商负责”；第9页主要除臭设备清单中“2.3 外部电缆 改扩建综合利用车间配电间至现场线缆1套”。

请问：请提供除臭系统与改扩建综合利用车间配电间的相对位置图，以便于核算外部电缆的数量。

答复：在招标文件最后一页图上。左下角绿色框为综合利用车间。

16、《招标文件》第17页1.8.3.6电气及自控系统中“电控柜防护等级IP65”。

请问：考虑电控柜中电器元件散热问题，建议防护等级改为IP55，电控柜防护等级IP55也能够满足使用要求。

答复：详见招标文件内容，不做变化。散热问题需要供应商考虑其他方式。

17、《招标文件》第18页1.8.3.6电气及自控系统中“且能将除臭系统区域提供信号至厂区总控室；提供摄像头、通信线缆，信号传输等至场站总控制室；必要的工控电脑+PLC+软件等，现场能启停，同时传送信号到场站总控制室”。

请问：投标方负责除臭系统电控柜预留通讯接口，通讯接口可上传信号至总控制室；通讯界面为通讯接口处，电控柜通讯接口及内部信号线由投标方负责；通讯接口至总控制室的信号线的供货、敷设由招标方负责，摄像头、必要的工控电脑+PLC+软件等由招标方负责。

答复：按原招标文件执行。

18、《招标文件》第21页（5）本项目相关设备材料品牌选择短名单中“配电柜 推荐品牌西门子、施耐德、ABB或相当于”。

请问：该表述是否应为配电柜主要元件品牌：西门子、施耐德、ABB或相当于。答复：电气元件品牌为西门子、施耐德、ABB或相当于。

原招标公告及招标文件中的“递交截止时间和开标时间”修改为：“2024年01月03日9时30分（北京时间）。”

原招标公告及招标文件中的“九、投标保证金”修改为：“投标人应于2024年01月03日9时30分（北京时间）前将投标保证金以投标单位的银行账户转账或电汇的形 (略) (略) （收款单位名称）。（以到账时间为准）”

台州福星 (略)

(略) (略)

(略) (略)

2023年12月18日

(略) 区有机物循环利用中心改扩建项目（除臭系统设备采购及安装）

招 标 澄 清 文 件（1号）

台交所招〔2023〕14号

各潜在投标人：

招标备案号为台交所招〔2023〕1 (略) 区有机物循环利用中心改扩建项目（除臭系统设备采购及安装），截止至2023年12月17日，招标人收到潜在投标人对本项目招标文件的异议，现就异议有关内容进行澄清和说明：

1、招标文件P87中“9、工程界面红线图”描述：①管线理深管项都距室外地坪0.7米，需明确总动力电缆和信号线缆的土建开挖及回填是否由采购方负责。建议和箱体基础一起由采购方负责。②需明确信号线接入位置及距离？③动力电缆规格型号需要根据除臭系统总运行功率确认，在满足使用要求的情况下，除臭厂家是否可以更改电缆型号？

答复：①总动力电缆和信号线的开挖及回填由采购方负责。②接入一期办公楼一层约300米。③电缆型号可增大，不可调小。

2、招标文件P6中描述“1.3 工程界面（3）污水排口分界面：供应商将污水接至改扩建污水处理池均质池（约提升6米）处。”图纸中未体现均质池位置。需明确均质池位置，方便计算排水管路工程量。

答复：均质池在新建除臭系统的北边，距离新建除臭系统横向距离约30米，提升高度约6米。

3、《招标文件》第5页中提到“供应商负责支付从设计到验收环节的专家评审费”。

请问：哪个环节需要进行专家评审，每次评审对于专家的专业以及名额是否有要求。

答复：专家评审环节有两个：①图纸、资料、设备的交付时间和协调会（P42）②验收21.2处（P46）；专家的专业需为除臭环保相关专业，每次名额不少于3名。

4、《招标文件》第6页1.3工程界面中“（3）污水排口分界面：供应商将污水接至改扩建污水处理池均质池（约提升6米）处”。

请问：请提供除臭系统与均质池的相对位置图，以便于选择合适的污水提升泵。

答复：在招标文件最后一页图上。图中绿色框为改扩建水池。除臭系统与均质池俯视相对位置长度约30米，提升高度约6米，请投标人仔细阅读招标文件。

5、《招标文件》第7页中“自系统调试起至指导试运行结束所需的物资，包括但不限于：药剂、润滑油、防冻液等易耗品，均属于供货范围，包含在投标总价中。”

请问：建议调试、指导试运行期间的药剂由招标方提供，因为有些药剂采购受限（譬如硫酸）。

答复：按原招标文件执行。硫酸可以用稀盐酸、柠檬酸等其他有效酸代替。

6、《招标文件》第8页 主要除臭设备清单中“洗涤塔材质：内板不小于6mm玻璃钢+碳钢防腐骨架+304不锈钢瓦楞板外饰面”。

请问：圆形的塔体一般采用一体成形的缠绕工艺制作而成，这样更加符合结构的稳定性，具有更长的使用寿命，所以建议洗涤塔的材质要求为“设备筒体采用玻璃钢缠绕工艺制作而成，厚度不小于10mm，表面需有防紫外线胶衣”。

答复：招标文件里的设备数量不能减少，性能、技术参数最低要求，可优化不能降低。

7、《招标文件》第9页主要除臭设备清单中“1.10循环水箱 材质：304不锈钢”。

请问：生物除臭主体设备采用玻璃钢材质，循环水箱建议与设备统一，采用玻璃钢材质，便于维护。

答复：根据招标文件要求，P10页“1.10循环水箱 材质：304不锈钢”。

8、《招标文件》第9页主要除臭设备清单中“1.14排气筒护架 旋转爬梯”。

请问：排气筒配套井字形塔架，能否采用Z型爬梯。

答复：排气筒配套可根据实际情况采用Z型爬梯，需具备安全、便捷和可操作性。

9、《招标文件》第10页“收集管路系统”中仅提供收集风管数量，未提供风阀、弯头、三通、变径连接件及管配件等数量。

请问：请提供如下CAD版本的图纸以便统计风阀、弯头、三通、变径连接件及管配件等数量：厂区平面图、所需除臭的构筑物图纸、收集管路系统图纸等。

答复：厂区平面图在中标后提供。所需除臭的构筑物图纸、收集管路系统图纸等在中标后由供应商提供，在协调会上开会确定最终的设计出图为准。

10、《招标文件》第10页中提到液位计采用“超声波液位计”。

请问：可否将超声波液位计变更为投入式液位计，因为洗涤塔/生物循环水可能有泡沫，从而采用超声波液位计可能会造成误测。

答复：采用超声波液位计。少量泡沫不影响设备运行，产生大量泡沫，需要排查系统是否正常运行。

11、《招标文件》第12页1.8.1工艺描述中“洗涤系统采用精密的PH和ORP（氧化还原电位）控制原理”。

请问：洗涤系统中没有使用氧化剂，没有必要使用ORP仪表，请给予确认。

答复：详见招标文件内容，需保留ORP仪表。

12、《招标文件》第15页中“除臭风机为防腐防爆型，防爆等级ExdIIBT4”，而主要除臭设备清单中风机没有防爆要求。

请问：招标文件的清单中没有要求电机防爆的要求，请问风机电机是否需要防爆；还有其他（譬如电柜、水泵电机、仪器仪表）是否需要防爆。

答复：招标文件涉及电机、电柜、水泵、仪表仪器均需要防爆。

13、《招标文件》第16页中“（4）风机主要材料为玻璃钢制造，配有304不锈钢隔音箱，1米处噪音不得高于80分贝”，而“（8）风机须有配套的风机隔音箱，以确保风机运行噪音（包括电动机在内）≤85dB (A)（在离风机的1米地方度量）”。

请问：两处存在不一致的地方，请给予确认执行哪个限值。

答复：（8）风机须有配套的风机隔音箱，以确保风机运行噪音（包括电动机在内）≤85dB (A)（在离风机的1米地方度量）。

14、《招标文件》第10页中提到“DN1300收集风管”，而第19页“不锈钢管道壁厚要求”中没有DN1300的壁厚要求。

请问：请明确规格DN1300不锈钢管道壁厚，是否也按≥1.5mm。

答复：参考GB50243-2002，DN1300的壁厚≥1.5mm。

15、《招标文件》第6页1.3工程界面中“（4）供电接口：本工程从改扩建综合利用车间配电间低压配电柜出线开关开始，系统内所有用电设备、配电、控制的设计、供货、安装、调试由供应商负责”；第9页主要除臭设备清单中“2.3 外部电缆 改扩建综合利用车间配电间至现场线缆1套”。

请问：请提供除臭系统与改扩建综合利用车间配电间的相对位置图，以便于核算外部电缆的数量。

答复：在招标文件最后一页图上。左下角绿色框为综合利用车间。

16、《招标文件》第17页1.8.3.6电气及自控系统中“电控柜防护等级IP65”。

请问：考虑电控柜中电器元件散热问题，建议防护等级改为IP55，电控柜防护等级IP55也能够满足使用要求。

答复：详见招标文件内容，不做变化。散热问题需要供应商考虑其他方式。

17、《招标文件》第18页1.8.3.6电气及自控系统中“且能将除臭系统区域提供信号至厂区总控室；提供摄像头、通信线缆，信号传输等至场站总控制室；必要的工控电脑+PLC+软件等，现场能启停，同时传送信号到场站总控制室”。

请问：投标方负责除臭系统电控柜预留通讯接口，通讯接口可上传信号至总控制室；通讯界面为通讯接口处，电控柜通讯接口及内部信号线由投标方负责；通讯接口至总控制室的信号线的供货、敷设由招标方负责，摄像头、必要的工控电脑+PLC+软件等由招标方负责。

答复：按原招标文件执行。

18、《招标文件》第21页（5）本项目相关设备材料品牌选择短名单中“配电柜 推荐品牌西门子、施耐德、ABB或相当于”。

请问：该表述是否应为配电柜主要元件品牌：西门子、施耐德、ABB或相当于。答复：电气元件品牌为西门子、施耐德、ABB或相当于。

原招标公告及招标文件中的“递交截止时间和开标时间”修改为：“2024年01月03日9时30分（北京时间）。”

原招标公告及招标文件中的“九、投标保证金”修改为：“投标人应于2024年01月03日9时30分（北京时间）前将投标保证金以投标单位的银行账户转账或电汇的形 (略) (略) （收款单位名称）。（以到账时间为准）”

台州福星 (略)

(略) (略)

(略) (略)

2023年12月18日