致各潜在投标人：

湖南 (略) 受衡东县农业农村局的委托，对衡东县农村人居环境整治2023年中央预算内投资建设项目设计施工总承包（EPC）进行公开招标。根据投标人提出的疑问回复如下：

??一、内容

问题：如组成联合体的两个单位同时具有施工资质和设计资质，或其中一家具有施工和设计资质，另一家也具有设计资质（或施工资质）。是否可以在联合体协议中约定施工或设计各完成一定比例的工作？是否可以同时对组成联合体的两个单位的设计信誉分或者施工信誉分进行累加？

回复：1、如组成联合体的两个单位同时具有施工资质和设计资质，或其中一家具有施工和设计资质，另一家也具有设计资质（或施工资质）。不可以在联合体协议中约定施工或设计各完成一定比例的工作，施工单位只能为一家，设计单位也只能为一家。

2、为便于管理项目整体及工程进度，对联合体各方的义务进行明确，施工单位只承担施工任务，设计单位只承担设计任务，负责设计任务的按照设计单位进行计分，负责施工任务的按施工单位进行计分，不能同时对组成联合体的两个单位的设计信誉分或者施工信誉分进行累计分。

??二、本项目开标时间及投标截止时间、投标保证金递交截止时间变更为：2024年1月18日10时00分（北京时间）。

以上内容作为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力。招标公告、招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本公告与招标文件有不一致之处，应以本公告为准。投标人应及时关注网上相关招标信息，及时下载该项目变更答疑澄清文件，如有遗漏，招标人及招标代理机构概不负责，所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

??三、监督部门

本招标项目的监督 (略) 农业农村局，电话0734-*。

??四、联系方式

招 标 人：衡东县农业农村局

地 址：衡东县洣水镇衡岳北路489号

联 系 人：廖女士

电 话：*

招标代理机构：湖南 (略)

地 址： (略) 高新区解放大道6号众鑫大厦1303室

项目负责人：钟兵

电 话：0734-*

项目其他人员：贺琼

电 话：*

致各潜在投标人：

湖南 (略) 受衡东县农业农村局的委托，对衡东县农村人居环境整治2023年中央预算内投资建设项目设计施工总承包（EPC）进行公开招标。根据投标人提出的疑问回复如下：

??一、内容

问题：如组成联合体的两个单位同时具有施工资质和设计资质，或其中一家具有施工和设计资质，另一家也具有设计资质（或施工资质）。是否可以在联合体协议中约定施工或设计各完成一定比例的工作？是否可以同时对组成联合体的两个单位的设计信誉分或者施工信誉分进行累加？

回复：1、如组成联合体的两个单位同时具有施工资质和设计资质，或其中一家具有施工和设计资质，另一家也具有设计资质（或施工资质）。不可以在联合体协议中约定施工或设计各完成一定比例的工作，施工单位只能为一家，设计单位也只能为一家。

2、为便于管理项目整体及工程进度，对联合体各方的义务进行明确，施工单位只承担施工任务，设计单位只承担设计任务，负责设计任务的按照设计单位进行计分，负责施工任务的按施工单位进行计分，不能同时对组成联合体的两个单位的设计信誉分或者施工信誉分进行累计分。

??二、本项目开标时间及投标截止时间、投标保证金递交截止时间变更为：2024年1月18日10时00分（北京时间）。

以上内容作为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力。招标公告、招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本公告与招标文件有不一致之处，应以本公告为准。投标人应及时关注网上相关招标信息，及时下载该项目变更答疑澄清文件，如有遗漏，招标人及招标代理机构概不负责，所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

??三、监督部门

本招标项目的监督 (略) 农业农村局，电话0734-*。

??四、联系方式

招 标 人：衡东县农业农村局

地 址：衡东县洣水镇衡岳北路489号

联 系 人：廖女士

电 话：*

招标代理机构：湖南 (略)

地 址： (略) 高新区解放大道6号众鑫大厦1303室

项目负责人：钟兵

电 话：0734-*

项目其他人员：贺琼

电 话：*