各潜在投标人：

湖南华冠 (略) (略) 大屯营镇人民政府委托， (略) 大屯营镇1121工程噪声控制搬迁安置区建设项目（梅湖村）设计进行公开招标，现对本项目澄清修改如下：

1、本项目修建性详细规划不属于方案设计，根据建设单位要求方案设计可与初步设计同步进行，后期方案设计可单独实施，也可与初步设计同步实施。

2、招标文件中“服务期限：设计服务期限25日，其中：（1）方案设计：5日历天内提交设计方案；（2）初步设计：10日历天内完成初步设计；（3）施工图设计：10日历天内完成施工图设计；（4）后续服务：以设计合同为准。”修改为“服务期限：设计服务期限35日，其中：（1）方案设计：可与初步设计同步；（2）初步设计：暂定15日历天内完成方案设计、初步设计工作并通过招标人内审，启动日期以招标人书面通知为准；（3）施工图设计：暂定20日历天内完成施工图纸设计工作并通过招标人内审，启动日期以招标人书面通知为准；（4）后续服务：本工程建设全过程施工配合、报批、报建以及后续设计配合服务，发包人书面委托的其它设计工作。”

本澄清公告内容不影响投标文件编制，本项目投标担保提交截止时间、投标文件递交截止时间、开标时间、开标地点及其他均不变。

本澄清公告作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，若本公告内容与招标文件有不一致之处，以本公告为准。

招标人： (略) 大屯营镇人民政府

招标代理机构：湖南华冠 (略)

各潜在投标人：

湖南华冠 (略) (略) 大屯营镇人民政府委托， (略) 大屯营镇1121工程噪声控制搬迁安置区建设项目（梅湖村）设计进行公开招标，现对本项目澄清修改如下：

1、本项目修建性详细规划不属于方案设计，根据建设单位要求方案设计可与初步设计同步进行，后期方案设计可单独实施，也可与初步设计同步实施。

2、招标文件中“服务期限：设计服务期限25日，其中：（1）方案设计：5日历天内提交设计方案；（2）初步设计：10日历天内完成初步设计；（3）施工图设计：10日历天内完成施工图设计；（4）后续服务：以设计合同为准。”修改为“服务期限：设计服务期限35日，其中：（1）方案设计：可与初步设计同步；（2）初步设计：暂定15日历天内完成方案设计、初步设计工作并通过招标人内审，启动日期以招标人书面通知为准；（3）施工图设计：暂定20日历天内完成施工图纸设计工作并通过招标人内审，启动日期以招标人书面通知为准；（4）后续服务：本工程建设全过程施工配合、报批、报建以及后续设计配合服务，发包人书面委托的其它设计工作。”

本澄清公告内容不影响投标文件编制，本项目投标担保提交截止时间、投标文件递交截止时间、开标时间、开标地点及其他均不变。

本澄清公告作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，若本公告内容与招标文件有不一致之处，以本公告为准。

招标人： (略) 大屯营镇人民政府

招标代理机构：湖南华冠 (略)