一.招标条件

本招标项目工程已由项目审批/核准/备案机关批准建设，招标人为江西 (略) ，建设资金来源自筹。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

二.项目概况与招标范围

2.1工程名称：兴泰科技（越南）有限公司厂房洁净车间装修项目

2.2 建设地点： (略) 平川县霸善工业区D1厂房。

2.3建设规模：本工程为江西 (略) 在越南投资的6条全自动电子标签生产车间，厂房为二层钢结构混凝土结构类型；越南厂房面积共4700㎡（包含了生产车间和辅房），其中生产车间约2000㎡，走廊约200㎡，仓库约670㎡，实验室约80㎡，成品包装区约260㎡，餐厅约120㎡，更衣室约120㎡，二层办公区加波形调试约300㎡，前厅约140㎡，其他附属与办公区域约810平方米。根据设计图纸和清单及功能性需求，完成厂房洁净车间装修施工，并达到设计技术标准，具体工程项包括土建改造、装饰装修、中央空调系统、舒适性空调系统、电气系统、空压系统、排风系统、人体接地系统、监控系统、消防系统等。项目总投资约235.69亿越南盾。

2.4招标范围：设计施工图纸范围内的土建、装修、安装及配套工程[具体以工程量清单为准]。

2.5本工程工期要求：暂定2024年2月15日至2024年4月15日，工期60天。

2.6质量要求:达到国家施工验收规范标准合格（含）以上。

2.7标段划分： 一个标段。

三.投标人资格要求

（1）要求投标单位为越南的中国企业，成立5年以上且具备独立法人资格和有效的营业执照；

（2）具有越南境内的机电施工总承包*级（含）以上资质和越南境内的建筑工程施工总承包*级（含）以上资质；

（3）拟派施工负责人（项目经理）：具备越南建设行政主管部门核发的合格有效的机电工程二级建造师或建筑工程二级注册建造师（不含临时建造师）执业资格；

（4）因项目所在地在越南境内，投标单位须提供与当地消防相关单位的合作证明及该单位的消防方面的资质文件，以确保能拿到符合越南法律法规的消防证；

（5）投标人“类似工程业绩”要求:1个。“类似工程业绩”是指:自本招标项目在法定媒介发布招标公告之日的前三年内(含本招标项目在法定媒介发布招标公告之日)在越南境内完承接过单项合同价在175亿越南盾及以上的房屋建筑装修类工程。须提供施工合同复印件。

（6）本次招标不接受联合体投标。

四.资格审查方式及评标办法

本次招标资格审查实行资格后审，评标办法采用综合评估法。

五.招标文件的获取

1、获取时间:从2024年1月22日08时30分到2024年1月30日17时30分

2、获取方式 4.1.本项目采用纸质标，凡有意参加投标者，请于2024年1月22日08时30分到2024年1月30日(北京时间，法定公休日、节假日除外，下同)，每天上午8时30分至12时00分，下午15时00分至17时30分(北京时间，下同)，到江西 (略) ( (略) 青原区龙湖大厦一单元2302)采用记名方式购买招标文件(含预算资料、图纸)。招标文件(含预算资料、图纸)每份售价300元，售后不退。

3、投标人通过银行汇款购买的，须将招标文件费用通过电汇或转帐等形式汇入招标代理机构银行账户并注明项目名称或招标编号，同时将电汇或转账的银行回单(加盖公章)发邮件(邮件标题须注明项目名称) *@*63.com(联系电话:0796-*)。招标代理机构收到邮件后即将招标文件以电子邮件形式发给投标人。未办理购买招标文件手续的不受理其投标。

开户名： 江西 (略)

账号： *00444

开户行：中国建 (略) 鸿雁支行

六.投标文件的递交

递交投标文件截止时间及开标时间（投标截止时间，下同）为2024年2月8日9 时 30 分， (略) 国际会展中心2楼八号会议室。

投标人在递交投标文件时，投标人授权委托人应持授权委托书和身份证原件、购买招标资料凭证到场核验登记，并提交相应证件的复印件(加盖公章)，否则，其投标文件不予接收。逾期送达或未送达指定地点或不符合招标文件规定密封的，其投标文件不予接收。

七.其他说明

本公告内容如与招标文件内容不符，以招标文件为准。

八.投标保证金的提交

根据《关于印发政府投资项目部门实行 “信用+承诺”免缴投标保证金有关事项（试行）的通知》（吉市发改公管字【2023】22号）规定，本项目所有投标人均可免于缴纳投标保证金。投标人在投标文件中需提供《投标人免缴投标保证金信用承诺函》，未按要求提交承诺函或者承诺失实的，做无效标处理，由投标人自行负责。

九.发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、平台上发布。

十.监督部门

本招标项目的监督部门为江西 (略)

十一.联系方式

招标人名称：江西 (略)

联系人：夏侯先生联系电话：*

地址： (略) 吉州区工业园区B18地块

代理机构名称：江西 (略)

联系人：张先生联系电话：0796-*

地址： (略) 青原区龙湖大厦一单元2302

招标单位：江西 (略)

2024年1月19日

一.招标条件

本招标项目工程已由项目审批/核准/备案机关批准建设，招标人为江西 (略) ，建设资金来源自筹。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

二.项目概况与招标范围

2.1工程名称：兴泰科技（越南）有限公司厂房洁净车间装修项目

2.2 建设地点： (略) 平川县霸善工业区D1厂房。

2.3建设规模：本工程为江西 (略) 在越南投资的6条全自动电子标签生产车间，厂房为二层钢结构混凝土结构类型；越南厂房面积共4700㎡（包含了生产车间和辅房），其中生产车间约2000㎡，走廊约200㎡，仓库约670㎡，实验室约80㎡，成品包装区约260㎡，餐厅约120㎡，更衣室约120㎡，二层办公区加波形调试约300㎡，前厅约140㎡，其他附属与办公区域约810平方米。根据设计图纸和清单及功能性需求，完成厂房洁净车间装修施工，并达到设计技术标准，具体工程项包括土建改造、装饰装修、中央空调系统、舒适性空调系统、电气系统、空压系统、排风系统、人体接地系统、监控系统、消防系统等。项目总投资约235.69亿越南盾。

2.4招标范围：设计施工图纸范围内的土建、装修、安装及配套工程[具体以工程量清单为准]。

2.5本工程工期要求：暂定2024年2月15日至2024年4月15日，工期60天。

2.6质量要求:达到国家施工验收规范标准合格（含）以上。

2.7标段划分： 一个标段。

三.投标人资格要求

（1）要求投标单位为越南的中国企业，成立5年以上且具备独立法人资格和有效的营业执照；

（2）具有越南境内的机电施工总承包*级（含）以上资质和越南境内的建筑工程施工总承包*级（含）以上资质；

（3）拟派施工负责人（项目经理）：具备越南建设行政主管部门核发的合格有效的机电工程二级建造师或建筑工程二级注册建造师（不含临时建造师）执业资格；

（4）因项目所在地在越南境内，投标单位须提供与当地消防相关单位的合作证明及该单位的消防方面的资质文件，以确保能拿到符合越南法律法规的消防证；

（5）投标人“类似工程业绩”要求:1个。“类似工程业绩”是指:自本招标项目在法定媒介发布招标公告之日的前三年内(含本招标项目在法定媒介发布招标公告之日)在越南境内完承接过单项合同价在175亿越南盾及以上的房屋建筑装修类工程。须提供施工合同复印件。

（6）本次招标不接受联合体投标。

四.资格审查方式及评标办法

本次招标资格审查实行资格后审，评标办法采用综合评估法。

五.招标文件的获取

1、获取时间:从2024年1月22日08时30分到2024年1月30日17时30分

2、获取方式 4.1.本项目采用纸质标，凡有意参加投标者，请于2024年1月22日08时30分到2024年1月30日(北京时间，法定公休日、节假日除外，下同)，每天上午8时30分至12时00分，下午15时00分至17时30分(北京时间，下同)，到江西 (略) ( (略) 青原区龙湖大厦一单元2302)采用记名方式购买招标文件(含预算资料、图纸)。招标文件(含预算资料、图纸)每份售价300元，售后不退。

3、投标人通过银行汇款购买的，须将招标文件费用通过电汇或转帐等形式汇入招标代理机构银行账户并注明项目名称或招标编号，同时将电汇或转账的银行回单(加盖公章)发邮件(邮件标题须注明项目名称) *@*63.com(联系电话:0796-*)。招标代理机构收到邮件后即将招标文件以电子邮件形式发给投标人。未办理购买招标文件手续的不受理其投标。

开户名： 江西 (略)

账号： *00444

开户行：中国建 (略) 鸿雁支行

六.投标文件的递交

递交投标文件截止时间及开标时间（投标截止时间，下同）为2024年2月8日9 时 30 分， (略) 国际会展中心2楼八号会议室。

投标人在递交投标文件时，投标人授权委托人应持授权委托书和身份证原件、购买招标资料凭证到场核验登记，并提交相应证件的复印件(加盖公章)，否则，其投标文件不予接收。逾期送达或未送达指定地点或不符合招标文件规定密封的，其投标文件不予接收。

七.其他说明

本公告内容如与招标文件内容不符，以招标文件为准。

八.投标保证金的提交

根据《关于印发政府投资项目部门实行 “信用+承诺”免缴投标保证金有关事项（试行）的通知》（吉市发改公管字【2023】22号）规定，本项目所有投标人均可免于缴纳投标保证金。投标人在投标文件中需提供《投标人免缴投标保证金信用承诺函》，未按要求提交承诺函或者承诺失实的，做无效标处理，由投标人自行负责。

九.发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、平台上发布。

十.监督部门

本招标项目的监督部门为江西 (略)

十一.联系方式

招标人名称：江西 (略)

联系人：夏侯先生联系电话：*

地址： (略) 吉州区工业园区B18地块

代理机构名称：江西 (略)

联系人：张先生联系电话：0796-*

地址： (略) 青原区龙湖大厦一单元2302

招标单位：江西 (略)

2024年1月19日