现就 (略) 三胡乡、革勒镇消防车购置询价文件（招标编号：LFCG－2016－XJ03、LFCG－2016－XJ04，以下简称询价文件）做出如下更正：

一、将《询价文件》“货物需求一览表”中相关货物的技术参数作如下更正：

水罐消防车: 外型尺寸：≧6500× * (mm)，更正为：外型尺寸：≧6350× * (mm)。

功率：≧140KW，更正为：功率：140马力。

额定质量≧3900kg，整备质量≧5000kg,总质量≧8900kg，更正为：额定质量≧3400kg，整备质量≧3755kg,总质量≧7300kg。

前悬：1080 mm /后悬：1920mm，更正为：前悬：1032 mm /后悬：2018mm。

发动机： (略) 康明斯发动机，更正为： (略) 柴发动机；

轴距：3800mm；轮胎规格：750，更正为：轴距：3300mm；轮胎规格700。

二、询价文件中“相关要求”中增加：供应商报价包含上牌照费用和交强险。

三、 (略) 及询价文件中相关时间做如下更正：

1、报价文件递交截止时间更改为：所有报价文件应于2016年4月25日15:20时前送达至 (略) 综合招投标（政府采购）中心；逾期送达或未密封未盖章的报价文件恕不接受。

2、询价保证金交纳截止时间更改为：2016年4月25日11:30时前；无论以上述任何方式交纳保证金的，都必须在2016年4月25日11:30时前到政府集中采购机构开具保证金收据和 (略) 进账。凡不按时开具保证金收据的，其报价文件将被视为无效， (略) 产生的一切法律后果由供应商自负。

四、《询价文件》中涉及上述更正内容的均做出相应变更，其他内容不变。

特此公告

(略) 综合招投标（政府采购）中心

                                 2016年4月19日

现就 (略) 三胡乡、革勒镇消防车购置询价文件（招标编号：LFCG－2016－XJ03、LFCG－2016－XJ04，以下简称询价文件）做出如下更正：

一、将《询价文件》“货物需求一览表”中相关货物的技术参数作如下更正：

水罐消防车: 外型尺寸：≧6500× * (mm)，更正为：外型尺寸：≧6350× * (mm)。

功率：≧140KW，更正为：功率：140马力。

额定质量≧3900kg，整备质量≧5000kg,总质量≧8900kg，更正为：额定质量≧3400kg，整备质量≧3755kg,总质量≧7300kg。

前悬：1080 mm /后悬：1920mm，更正为：前悬：1032 mm /后悬：2018mm。

发动机： (略) 康明斯发动机，更正为： (略) 柴发动机；

轴距：3800mm；轮胎规格：750，更正为：轴距：3300mm；轮胎规格700。

二、询价文件中“相关要求”中增加：供应商报价包含上牌照费用和交强险。

三、 (略) 及询价文件中相关时间做如下更正：

1、报价文件递交截止时间更改为：所有报价文件应于2016年4月25日15:20时前送达至 (略) 综合招投标（政府采购）中心；逾期送达或未密封未盖章的报价文件恕不接受。

2、询价保证金交纳截止时间更改为：2016年4月25日11:30时前；无论以上述任何方式交纳保证金的，都必须在2016年4月25日11:30时前到政府集中采购机构开具保证金收据和 (略) 进账。凡不按时开具保证金收据的，其报价文件将被视为无效， (略) 产生的一切法律后果由供应商自负。

四、《询价文件》中涉及上述更正内容的均做出相应变更，其他内容不变。

特此公告

(略) 综合招投标（政府采购）中心

                                 2016年4月19日