详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目更正公告（一）
（招标编号：HNXZ-2024-ZB03-XMZB-0034）
一、内容：
各潜在投标人：
零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目，（招标编号：HNXZ-2024-ZB03-
XMZB-0034)。对原招标公告内容更正如下：
1.原公告项目名称“零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目”更正为：
零陵区燃气储配站及天然气管道工程 EPC 项目建设工程项目
2.原公告项目基本情况：“零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站拟建于永州零陵区朝阳大道西侧、零
陵火车站公交首末站以南，通过出站中压管道向零陵卷烟厂供气。零陵 卷烟厂 LNG 过渡气
化站气化能力 3000Nm3 /小时，建设 1×60m3 LNG 储 罐系统、LNG 气化系统、燃气调压计量
加臭系统等。”更正为：零陵区燃气储配站及天然气管道工程 EPC 项目建设工程项目,拟建
于永州零陵区朝阳大道西侧、零 陵火车站公交首末站以南，通过出站中压管道向零陵区供
气。 LNG 储配站气化能力 3000Nm3 /小时，建设 1×60m3 LNG 储 罐系统、LNG 气化系统、燃气
调压计量加臭系统，建设一条 5.4km,DN250PE 中压管道等。
3.对原公告招标范围：新增“本项目不含站外材料”条款。
本次澄清不影响投标文件编制，开评标时间不变。
二、监督部门
本招标项目的监督部门为湘投燃气（永州）有限公司（行政监管部门）的监督，联系方
式：龚敏，*。
三、联系方式
招 标 人：湘投燃气（永州）有限公司
地 址： (略) 零陵区
联 系 人：李子豪
电 话：*
电子邮件：*@*q.com
招标代理机构： (略) 湘咨工程 (略)
地 址： (略) 东二环一段 1139 号湖南国际商务中心 2 楼
联 系 人： 倪芳芳、周建平、蒋妹
电 话： 0731-* 转 2357
电子邮件： *@*q.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目更正公告（一）
（招标编号：HNXZ-2024-ZB03-XMZB-0034）
一、内容：
各潜在投标人：
零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目，（招标编号：HNXZ-2024-ZB03-
XMZB-0034)。对原招标公告内容更正如下：
1.原公告项目名称“零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站及直供天然气管道工程 EPC 项目”更正为：
零陵区燃气储配站及天然气管道工程 EPC 项目建设工程项目
2.原公告项目基本情况：“零陵卷烟厂 LNG 过渡气化站拟建于永州零陵区朝阳大道西侧、零
陵火车站公交首末站以南，通过出站中压管道向零陵卷烟厂供气。零陵 卷烟厂 LNG 过渡气
化站气化能力 3000Nm3 /小时，建设 1×60m3 LNG 储 罐系统、LNG 气化系统、燃气调压计量
加臭系统等。”更正为：零陵区燃气储配站及天然气管道工程 EPC 项目建设工程项目,拟建
于永州零陵区朝阳大道西侧、零 陵火车站公交首末站以南，通过出站中压管道向零陵区供
气。 LNG 储配站气化能力 3000Nm3 /小时，建设 1×60m3 LNG 储 罐系统、LNG 气化系统、燃气
调压计量加臭系统，建设一条 5.4km,DN250PE 中压管道等。
3.对原公告招标范围：新增“本项目不含站外材料”条款。
本次澄清不影响投标文件编制，开评标时间不变。
二、监督部门
本招标项目的监督部门为湘投燃气（永州）有限公司（行政监管部门）的监督，联系方
式：龚敏，*。
三、联系方式
招 标 人：湘投燃气（永州）有限公司
地 址： (略) 零陵区
联 系 人：李子豪
电 话：*
电子邮件：*@*q.com
招标代理机构： (略) 湘咨工程 (略)
地 址： (略) 东二环一段 1139 号湖南国际商务中心 2 楼
联 系 人： 倪芳芳、周建平、蒋妹
电 话： 0731-* 转 2357
电子邮件： *@*q.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
68