尊敬的 (略) (略) 客户：

    我行将于4月22日22：00至4月23日12： (略) 系统升级，届时将暂 (略) 业务、 (略) 分业务（包括信用卡取现、还款、网上支付、现金分期等）、自助服务渠道相关业务（ (略) (略) 全部业务、 (略) 借记卡业务、96555自助语音借记卡业务、本行自助设备等），信用卡刷卡消费不受影响，建议您提前做好资 (略) 排。期间客户服务热线96555正常运营，借记卡自助语音及人工服务暂停受理。给您带来的不便，敬请谅解！感谢您一直以来给予我们的支持和理解。

    特此公告。

(略) (略) (略)

二零一六年四月二十日

    尊敬的 (略) (略) 客户：

    我行将于4月22日22：00至4月23日12： (略) 系统升级，届时将暂 (略) 业务、 (略) 分业务（包括信用卡取现、还款、网上支付、现金分期等）、自助服务渠道相关业务（ (略) (略) 全部业务、 (略) 借记卡业务、96555自助语音借记卡业务、本行自助设备等），信用卡刷卡消费不受影响，建议您提前做好资 (略) 排。期间客户服务热线96555正常运营，借记卡自助语音及人工服务暂停受理。给您带来的不便，敬请谅解！感谢您一直以来给予我们的支持和理解。

    特此公告。

(略) (略) (略)

二零一六年四月二十日