详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	吹扫气/一次压缩机及二次压缩机	2套	详见第八章	01包

(略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万
吨/年EVA装置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标 - 国际招标澄清或变更公告(1)
澄清或变更简要说明：各投标人：
现对 (略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万吨/年EVA装
置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标 (招标编号：0744-244CEZB00443)招标文件做如下澄清
说明：
一、澄清答复：
1、首先，二次机气缸本体正常寿命与机组一样都是20年。按照我司提供的“操作和维护手册”进行
操作时，这些部件不会损坏，并且根据我们的经验，气缸本体也不属于备件。在开车调试阶段及后
面正常运行阶段均无需更换气缸本体。此外，作为EVA装置在实际运行过程中，由于工艺原因、产品
牌号切换，以及其它原因造成装置停车的情况比较常见，停车时间可能也较长，用户完全可以利用
这些装置停车时间对高压填料进行正常检查及更换，另外压缩机本身（气缸除外）也存在除高压填
料外其它部件（例如气阀）更换造成压缩机停车，用户也可以利用这些时间对高压填料进行正常检
查及更换。总之，我们无须备用整个气缸备件。
再次，高压填料的正常使用寿命16000小时（两年），更换频率较低。在更换填料时，拆卸气缸、更
换填料及回装时间约2天左右，因此，用户无需提前储备装好填料的完整气缸进行填料更换，只需储
备填料即可。
招标文件的备件清单中，业主推荐高压填料函采用预组装式模块化设计，由于不同的设备制造商有
自己的设计理念，这些理念各有千秋，特别是考虑到我们是此类设备的知名供应商之一，我们发现
这个要求很奇怪，很不清楚。
答复：经过考察，二次机两年备件清单是合理的，请严格按照招标文件要求执行。
2、由于我公司二次机独特设计（没有辅助十字头），具有结构紧凑、占地小、运动部件少、现场安
装及日后维护无须对中等优点，同时减少了备件的库存。如果机组设计有辅助十字头，则辅助十字
头属于机组关键的运动部件，但招标文件备件清单中并没有反映辅助十字头相关备件的需求。
答复：请严格按照招标文件要求执行。
二、澄清答复：
1、本次招标压缩机将应用于 10万吨/年EVA装置。EVA是*烯与醋酸*烯的共聚物，醋酸*烯的腐蚀
性决定了EVA装置对于压缩机的要求以及压缩机的实际运行难度远高于LDPE项目。烦请招标人澄清是
否需要投标人提供其压缩机组在EVA装置稳定运行1年以上的业绩证明文件。
答复：请严格按照招标文件要求提供相关业绩证明文件。
2.（1）对于二次压缩机组气缸填料注油管道，烦请招标人澄清是否应在压缩机 制造厂完成气缸安
装后进行预制，并在压缩机制造厂完成自增强处理。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（2）对于二次压缩机组气缸填料注油管道的保温系统，烦请招标人澄清是否应在压缩机制造厂完
成注油管道安装后进行模块化预制。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（3）对于二次压缩机组下部及周边与压缩机直接相连接的管道（包括泄漏气、冷却冲洗油等
），烦请招标人澄清是否应在工厂完成预制。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（4）对于二次压缩机组，若采用曲轴箱爆破阀/呼吸阀出口外接排放线引出到厂房外方式保证安
全，烦请招标人澄清是否应由压缩机供应商提供详细设计和管道供货。
答复:曲轴箱爆破阀/呼吸阀出口管道由压缩机供应商负责设计和供货，界面为压缩机基础红线处。
3、无论是国内标准还是国际标准（例如 API 618）均会规定，所有往复式压缩机均应设置中间隔离
体，其对于保证压缩机的安全性非常重要。本次招标的二次机属于超高压压缩机，是压力和负载超
高的压缩机，危险性更高，更应该设置中间隔离体。若不设置中间隔离体，即便在曲轴箱上部的盖
板上设有呼吸阀，也依然无法解决在泄漏气体进入曲轴箱的情况下，万一主轴承等处出现过热的热
点而引发曲轴箱爆炸的问题，这对用户而言是一个潜在的危险。
答复：二次机属于超高压压缩机，设计压力已经超出API 618的适用范围，专利商同意采用制造厂标
准， (略) （德希尼布）严格按照专利商工艺包文件要求，对潜在压缩机厂家的技术
方案进行了审查，接受技术方案并出具技术评标报告。
4、投标资料表26条规定：“进口关税税率按7%计算”。
问题：在清关实务中，进口关税税率较为复杂，有的执行最惠国税率，有的执行与中国的自贸协定
税率，并且不应以投标人声明的关税税率为准。
有的国家的产品适用最惠国税率或普通税率，这在中国商务部的自由贸易区服务网
（http://**.cn）可以查询到。
有的国家，由于与中国存在贸易摩擦，商务部决定加征关税。
因此，烦请招标人澄清将针对不同投标人产品的原产国，分别考虑最惠国税率、协定税率或惩罚性
税率，这样才能准确评估招标人采购产品的实际成本，并符 (略) 场、发展促进自由贸易、
反垄断、反倾销等大政方针政策精神，而且对于投标人而言更加公平。
投标人应对投标货物原产地、进口关税税率、国家政策进行说明，并提供以往项目进口货物税单和
国家政策等证明文件。
答复：请按照招标文件要求执行。
三、澄清答复：
本次招标压缩机针对宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP?工艺技术升级改造项目10万吨/年EVA?装置
，用于两个EVA项目。烦请澄清，这两个项目在以下方面是否完全相同。
1、工艺参数（例如：流量、新鲜*烯压力等）；
答复：*烯流量一样，*烯压力不同，MTP工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置进料压力发生
变化。
MTP工艺技术升级改造项目 10万吨/年EVA装置*烯
操作参数 设计参数
最小 正常 最大
压力，MPa(G) 2.9 3.0 3.1 5.5
2、公用工程条件（例如：电网条件、冷却水条件等）；
答复：①电网条件与宁夏煤业10万吨/年EVA项目一致；
答复：②MTP工艺技术升级改造项目10 万吨/年 EVA装置循环冷却水温度发生变化；
MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置循环冷却水
介质名称 压力和温度
最小 正常 最大 设计
压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃)
循环冷却水给水 0.40 30 0.45 30 0.5 30 0.8 65
循环冷却水回水 0.20 40 0.25 40 0.3 40 0.8 65
答复：③MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置仪表风压力发生变化。
MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年 EVA装置仪表风压力
操作参数 设计参数
最小 正常 最大
压力，MPa(G) 0.45 0.7 0.85 1.0
温度，℃ ＜40 60
3、厂房布置（包括：厂房面积、公用工程供应方向、1 级和 4 级的来气方向，一二次机的相对位
置）。
答复：厂房布置一致。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家能源招标网。
国家能源集团 (略)
二〇二四年二月二十九日
国家能源集团 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于
2024-02-29在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加
投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB00443
招标项目名称: (略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万
吨/年EVA装置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标
项目实施地点:中国宁夏回族自治区
招标产品列表(主要设备):
数量 简要技术规格 备注
序号 产品名称
1 吹扫气/一次压缩机及二次压缩机 2套 详见第八章 01包
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1) 投标人应是往复式压缩机机组生产制造商；
*2) 投标人须提供2013年至投标截止日（以合同签订时间为准）,中国大*境内10万吨/年及以上
EVA/LDPE装置稳定运行1年以上压缩机组成功在用业绩，吹扫气/一次压缩机业绩数量不少于1台，二
次压缩机组业绩数量不少于1台。有效业绩证明应包括以下信息：压缩机组设备型号、产地、数量、
功率、使用装置、用户名称及联系方式等。可核实有效业绩证明文件包括有效销售合同或订单复印
件（可隐去价格）或能够体现本条款上述参数的技术协议（附件）部分内容，以及用户单位出具的
稳定运行1年以上证明（盖章）；
3）*国际招标有关主管部门在中国国际招标网上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、
不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-02-26
招标文件领购结束时间:2024-03-04
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家能源招标网
招标文件售价:￥200/$28
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-03-21 09:00
投标文件送达地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）或中国国际招标网（http://**）完成
注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:国能供 (略)
地址: (略) 丰台区六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国家能源集团 (略)
地址: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层
联系人:马海燕、董苹
联系方式:010-*、010-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：_______________（签名）
招标人或其招标代理机构：___________________（盖章）

详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	吹扫气/一次压缩机及二次压缩机	2套	详见第八章	01包

(略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万
吨/年EVA装置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标 - 国际招标澄清或变更公告(1)
澄清或变更简要说明：各投标人：
现对 (略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万吨/年EVA装
置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标 (招标编号：0744-244CEZB00443)招标文件做如下澄清
说明：
一、澄清答复：
1、首先，二次机气缸本体正常寿命与机组一样都是20年。按照我司提供的“操作和维护手册”进行
操作时，这些部件不会损坏，并且根据我们的经验，气缸本体也不属于备件。在开车调试阶段及后
面正常运行阶段均无需更换气缸本体。此外，作为EVA装置在实际运行过程中，由于工艺原因、产品
牌号切换，以及其它原因造成装置停车的情况比较常见，停车时间可能也较长，用户完全可以利用
这些装置停车时间对高压填料进行正常检查及更换，另外压缩机本身（气缸除外）也存在除高压填
料外其它部件（例如气阀）更换造成压缩机停车，用户也可以利用这些时间对高压填料进行正常检
查及更换。总之，我们无须备用整个气缸备件。
再次，高压填料的正常使用寿命16000小时（两年），更换频率较低。在更换填料时，拆卸气缸、更
换填料及回装时间约2天左右，因此，用户无需提前储备装好填料的完整气缸进行填料更换，只需储
备填料即可。
招标文件的备件清单中，业主推荐高压填料函采用预组装式模块化设计，由于不同的设备制造商有
自己的设计理念，这些理念各有千秋，特别是考虑到我们是此类设备的知名供应商之一，我们发现
这个要求很奇怪，很不清楚。
答复：经过考察，二次机两年备件清单是合理的，请严格按照招标文件要求执行。
2、由于我公司二次机独特设计（没有辅助十字头），具有结构紧凑、占地小、运动部件少、现场安
装及日后维护无须对中等优点，同时减少了备件的库存。如果机组设计有辅助十字头，则辅助十字
头属于机组关键的运动部件，但招标文件备件清单中并没有反映辅助十字头相关备件的需求。
答复：请严格按照招标文件要求执行。
二、澄清答复：
1、本次招标压缩机将应用于 10万吨/年EVA装置。EVA是*烯与醋酸*烯的共聚物，醋酸*烯的腐蚀
性决定了EVA装置对于压缩机的要求以及压缩机的实际运行难度远高于LDPE项目。烦请招标人澄清是
否需要投标人提供其压缩机组在EVA装置稳定运行1年以上的业绩证明文件。
答复：请严格按照招标文件要求提供相关业绩证明文件。
2.（1）对于二次压缩机组气缸填料注油管道，烦请招标人澄清是否应在压缩机 制造厂完成气缸安
装后进行预制，并在压缩机制造厂完成自增强处理。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（2）对于二次压缩机组气缸填料注油管道的保温系统，烦请招标人澄清是否应在压缩机制造厂完
成注油管道安装后进行模块化预制。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（3）对于二次压缩机组下部及周边与压缩机直接相连接的管道（包括泄漏气、冷却冲洗油等
），烦请招标人澄清是否应在工厂完成预制。
答复：已在二次机询价文件E01版EVA-DPM-TL-0028中有明确的要求，不存在任何歧义。任何供应商
都要严格按照压缩机询价书要求响应相关技术条款和性能保证。
2.（4）对于二次压缩机组，若采用曲轴箱爆破阀/呼吸阀出口外接排放线引出到厂房外方式保证安
全，烦请招标人澄清是否应由压缩机供应商提供详细设计和管道供货。
答复:曲轴箱爆破阀/呼吸阀出口管道由压缩机供应商负责设计和供货，界面为压缩机基础红线处。
3、无论是国内标准还是国际标准（例如 API 618）均会规定，所有往复式压缩机均应设置中间隔离
体，其对于保证压缩机的安全性非常重要。本次招标的二次机属于超高压压缩机，是压力和负载超
高的压缩机，危险性更高，更应该设置中间隔离体。若不设置中间隔离体，即便在曲轴箱上部的盖
板上设有呼吸阀，也依然无法解决在泄漏气体进入曲轴箱的情况下，万一主轴承等处出现过热的热
点而引发曲轴箱爆炸的问题，这对用户而言是一个潜在的危险。
答复：二次机属于超高压压缩机，设计压力已经超出API 618的适用范围，专利商同意采用制造厂标
准， (略) （德希尼布）严格按照专利商工艺包文件要求，对潜在压缩机厂家的技术
方案进行了审查，接受技术方案并出具技术评标报告。
4、投标资料表26条规定：“进口关税税率按7%计算”。
问题：在清关实务中，进口关税税率较为复杂，有的执行最惠国税率，有的执行与中国的自贸协定
税率，并且不应以投标人声明的关税税率为准。
有的国家的产品适用最惠国税率或普通税率，这在中国商务部的自由贸易区服务网
（http://**.cn）可以查询到。
有的国家，由于与中国存在贸易摩擦，商务部决定加征关税。
因此，烦请招标人澄清将针对不同投标人产品的原产国，分别考虑最惠国税率、协定税率或惩罚性
税率，这样才能准确评估招标人采购产品的实际成本，并符 (略) 场、发展促进自由贸易、
反垄断、反倾销等大政方针政策精神，而且对于投标人而言更加公平。
投标人应对投标货物原产地、进口关税税率、国家政策进行说明，并提供以往项目进口货物税单和
国家政策等证明文件。
答复：请按照招标文件要求执行。
三、澄清答复：
本次招标压缩机针对宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP?工艺技术升级改造项目10万吨/年EVA?装置
，用于两个EVA项目。烦请澄清，这两个项目在以下方面是否完全相同。
1、工艺参数（例如：流量、新鲜*烯压力等）；
答复：*烯流量一样，*烯压力不同，MTP工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置进料压力发生
变化。
MTP工艺技术升级改造项目 10万吨/年EVA装置*烯
操作参数 设计参数
最小 正常 最大
压力，MPa(G) 2.9 3.0 3.1 5.5
2、公用工程条件（例如：电网条件、冷却水条件等）；
答复：①电网条件与宁夏煤业10万吨/年EVA项目一致；
答复：②MTP工艺技术升级改造项目10 万吨/年 EVA装置循环冷却水温度发生变化；
MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置循环冷却水
介质名称 压力和温度
最小 正常 最大 设计
压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃) 压力
(MPaG) 温度
(℃)
循环冷却水给水 0.40 30 0.45 30 0.5 30 0.8 65
循环冷却水回水 0.20 40 0.25 40 0.3 40 0.8 65
答复：③MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年EVA装置仪表风压力发生变化。
MTP 工艺技术升级改造项目10 万吨/年 EVA装置仪表风压力
操作参数 设计参数
最小 正常 最大
压力，MPa(G) 0.45 0.7 0.85 1.0
温度，℃ ＜40 60
3、厂房布置（包括：厂房面积、公用工程供应方向、1 级和 4 级的来气方向，一二次机的相对位
置）。
答复：厂房布置一致。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家能源招标网。
国家能源集团 (略)
二〇二四年二月二十九日
国家能源集团 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于
2024-02-29在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加
投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB00443
招标项目名称: (略) 宁夏煤业10万吨/年EVA项目和MTP工艺技术升级改造项目10万
吨/年EVA装置吹扫气/一次压缩机及二次压缩机公开招标
项目实施地点:中国宁夏回族自治区
招标产品列表(主要设备):
数量 简要技术规格 备注
序号 产品名称
1 吹扫气/一次压缩机及二次压缩机 2套 详见第八章 01包
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1) 投标人应是往复式压缩机机组生产制造商；
*2) 投标人须提供2013年至投标截止日（以合同签订时间为准）,中国大*境内10万吨/年及以上
EVA/LDPE装置稳定运行1年以上压缩机组成功在用业绩，吹扫气/一次压缩机业绩数量不少于1台，二
次压缩机组业绩数量不少于1台。有效业绩证明应包括以下信息：压缩机组设备型号、产地、数量、
功率、使用装置、用户名称及联系方式等。可核实有效业绩证明文件包括有效销售合同或订单复印
件（可隐去价格）或能够体现本条款上述参数的技术协议（附件）部分内容，以及用户单位出具的
稳定运行1年以上证明（盖章）；
3）*国际招标有关主管部门在中国国际招标网上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、
不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-02-26
招标文件领购结束时间:2024-03-04
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家能源招标网
招标文件售价:￥200/$28
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-03-21 09:00
投标文件送达地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（
http://**）或中国国际招标网（http://**）完成
注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:国能供 (略)
地址: (略) 丰台区六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国家能源集团 (略)
地址: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦6层
联系人:马海燕、董苹
联系方式:010-*、010-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：_______________（签名）
招标人或其招标代理机构：___________________（盖章）