各潜在报价人：

(略) (略) 2016年高压无线测温装置询价采购；招标编号：FHFD-HW-ZX-QT- 点击查看>> 7。 (略) 情况，作如下技术澄清：

1.0 总则
1.1本技术规范书适用6kV开关在线温度监控工程，在线温度监测系统包括无线测温主机、无线温度传感器、必要的软件，通讯接口等。卖方应负责为上述系统提供整体设备供货安装、调试、 (略) 、培训、技术服务支持、现场施工督导等各方面工作。

1.2本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供不低于本技术规范书和有关最新工业标准的优质产品，严禁采用淘汰或过时的产品。

1.3 如投标人提供的设备(或方案)与本技术规范书的要求有差异，即使是微小的差异，也应以书面形式言明，并说明原因。

1.4 如投标人没有以书面形式对本技术规范书的条文提出异议，那么，投标人提供的产品应完全满足本技术规范书的要求。

1.5 在根据本技术规范书签订协议之后，买方有权提出因标准或规程规范发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由供需双方共同商定。

1.6 本 (略) 使用的标准 (略) 执行的标准发生矛盾时，按 (略) 。

1.7 本技术规范书的条款为商务合同附件，与商务合同正文具有同等法律效力。

2.0 标准和规范
在线测温系统的设计必须符合下列规范：

GB/T 点击查看>> 1交流高压接触器和基于接触器的电动机起动器

GB 点击查看>> 交流高压隔离开关和接地开关

GB 点击查看>> kV交流金属封闭式开关设备

GB4208外壳防护等级(IP代码)

GB2423.1电工电子产品基本环境试验规程 试验A（低温试验方法）

GB2423.2电工电子产品基本环境试验规程 试验B（高温试验方法）

GB/T 点击查看>> 周期检查计数程序及抽样表（适用于生产过程稳定性的检查）

GB/T 点击查看>> 包装、储运图示标志

GB/T5226.1 《工业机械电气设备 (略) 分：通用技术条件》

GB5080.1 《设备可靠性试验总要求》

GB/T 点击查看>> 9 《高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求》

GB/T 点击查看>> 8 《电磁兼容、试验和测量技术》

GB/T17626.2 《静电放电抗扰度试验》

GB/T17626.3 《 (略) 辐射抗扰度试验》

GB/T17626.4 《电快速瞬变脉冲群抗扰度试验》

GB/T17626.5 《浪涌（冲击）抗扰度试验》

GB/T17626.6 《 (略) 感应的传导骚扰抗扰度》

GB/T17626.8 《 (略) 的抗扰度试验》

IEC60056高压交流断路器

IEC60470高压交流接触器和基于接触器的电动机起动器

IEC60282高压熔断器

IEC60298交流金属封闭开关设备和控制设备

IEC60694高压开关设备和控制装置的通用规范

IEC1000-4电磁兼容性（EMC）-- (略) 分：试验与测量技术

3.0 投标人资格
投标人应具备本项目测温系统的设计、安装、调试、运行指导，能力。

投标人需通过ISO9000系列质量体系认证

投标人产品应具有计算机信息 (略) 域网接入的功能，并具有相应的施工经验。

投 (略) (略) 和接口协议的开发能力。

★投 (略) 高压集控系统应用软件开发、维护、升级等能力，并提供类似实例。

★投标产品基本要求：

投标人应有投标产品安全等级在:Ex(ia)ⅡCT6。

(略) 供产品必须采用无源无线温度传感器，禁止采用有引线及内嵌电池的有源产品。

EMC电磁兼容检测认证；

投标人应有PROFIBUS通讯协议。

4.0 技术要求
4.1 一般要求
投标人应提供符合相关工业标准的优质产品和服务，对于国家有关强制性标准及规定，必须满足其要求。

投标人应提供具有良好技术指标和性能稳定的设备，并充分考虑工 (略) 实际情况，对系统设计、设备配备 (略) 优化，并留有扩充余量，最后选取最合适的方案。

测温主机具有数据通道自动扩展功能，同时测量1-18个温度数据。

(略) 投标的产品必须是技术和工艺先进并 (略) 实践的业绩，6kV及以上电压等级以上不少于十套运用，提供可验证的6kV及以上电压等级近三年测温系统运用证明材料（公司采购合同及联系方式，中标通知书，另外单独提供不 (略) 出具日期为2014年以后的用户报告）。

监控系统应具有开放性架构，提供符合国际标准的通讯方案，预留同外界通信的通讯接口。

在线测温点数不少于9个，温度采样频率在开关柜电流大于50A时不小于1s。

投标人必须提供实时电流的采集方案。

4.2 技术参数要求
4.2.1无线温度传感器的技术参数要求：
 技术参数名称
 要求值
 卖方保证值
 
供电方式
 无源
 

 
通信方式
 无线通信（433MHz）
 

 
接触方式
 直接接触被测物体
 

 
测温范围
 0-180℃
 

 
测温精度
 ±1℃
 

 
温度采样频率
 1s( (略) 电流>50A)
 

 
(略) 位
 静动触头和电缆接头
 

 
外形尺寸
 不得大于50*30*20mm
 

 
使用寿命
 至少在10年以上
 

 

4.2.1测温主机的技术参数要求：

技术参数名称
 要求值
 卖方保证值
 
供电方式
 AC/DC通用 点击查看>> V,
 

 
液晶显示
 中文数字显示
 

 
通信方式
 PROFIBUS接口
 

 
通信协议
 PROFIBUS-DP协议
 

 
接收测温点数
 1--18点
 

 
测温主机寿命
 大于10年
 

 
报警方式
 指示灯和继电器无源输出
 

 
报警功能
 1、高温报警2、温升报警3、相间温度不平衡报警4、超温（环境温度）报警
 

 
工作状态识别
 具有开关柜电流采样功能识别温度传感器是否工作
 

 
在线升级功能
 具有在线升级接口
 

 

5.0 供货范围
5.1投标人应提供本期工程范围内测温系统的全套设备，包括测温主机、无线 (略) 需相应的辅助设备等。

5.2供货清单下表， (略) 有设备及材料规格、 (略) 参考，不仅限于此，卖方可根据“技术规范”中有关技术要求和经验作必要的细化、修改和补充，对于最终的数量， (略) 施工图为准，投标人应保证供货设备满足设计及施工要求，采取多退少补的原则。

 

在线温度监测仪配置
 
序号
 货物名称
 型号/规格
 数量（套）
 

 
1
 智能在线温度监测仪
 主机（无线温度接收主机）、传感器
 50
 

 

6.0 质量保证和试验
6.1投标人应根据IEC及国家 (略) (略) (略) 试验， (略) (略) 全面的检查与试验， (略) 试验报告，在合同规定的时间内提交用户。

6.2投标人方应适时地派出技 (略) 进行安装指导和技术指导， (略) 操作培训。

6.3投 (略) 供系统的启动调试工作，在调试过 (略) 有技术问题，包括设计和制造等问题均由卖方负责解决。

6.4保证在该工程投运前该系统 (略) 。

7.0 工程服务
7.1项目管理

合同签订后，投标人应指定一名项目经理，负责协调投标人在工程全过程的各项工作。如工程设计、工程进度报告、制造确认和技术服务、图纸文件交付、 (略) 测试、编制文件、启动、 (略) 系统调试等工作。

7.2技术培训

7.2.1投标人应对用户提供技术培训和操作指导。

7.2.2投标人提供培 (略) (略) 培训两种；

7.2.3投标人提供培训教师、培训地点、培训安排、培训教材及培训设备。

7.2.4培训内容应包括对系统硬件和软件方面的详细培训如系统硬件的操作、故障诊断及程序维护等；

7. (略) 服务

7.3.1按照合同规定， (略) 有设备和系统的安装、调试及投运期间，投标人应派出常驻工地的得力技术人员， (略) 服务。

7.3.2投标人派出的专家，在设备和系统的安装接线、调试和启动期间，应负责监督和指导。投标人派出的专家，还应负责对买方的安装及 (略) 现场培训，教会他们如何安装系统设备，如何启动、操作及维护设备和系统。

7.3.4投标人还应负责将测温 (略) 及竣工验收通过。

7.3.5投标人还应负责免费定期的设备维护和检测服务。

其他内容不变，特此公告。

 

 

 

 

 

 

(略) (略)

* 日

 

 



各潜在报价人：

(略) (略) 2016年高压无线测温装置询价采购；招标编号：FHFD-HW-ZX-QT- 点击查看>> 7。 (略) 情况，作如下技术澄清：

1.0 总则
1.1本技术规范书适用6kV开关在线温度监控工程，在线温度监测系统包括无线测温主机、无线温度传感器、必要的软件，通讯接口等。卖方应负责为上述系统提供整体设备供货安装、调试、 (略) 、培训、技术服务支持、现场施工督导等各方面工作。

1.2本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供不低于本技术规范书和有关最新工业标准的优质产品，严禁采用淘汰或过时的产品。

1.3 如投标人提供的设备(或方案)与本技术规范书的要求有差异，即使是微小的差异，也应以书面形式言明，并说明原因。

1.4 如投标人没有以书面形式对本技术规范书的条文提出异议，那么，投标人提供的产品应完全满足本技术规范书的要求。

1.5 在根据本技术规范书签订协议之后，买方有权提出因标准或规程规范发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由供需双方共同商定。

1.6 本 (略) 使用的标准 (略) 执行的标准发生矛盾时，按 (略) 。

1.7 本技术规范书的条款为商务合同附件，与商务合同正文具有同等法律效力。

2.0 标准和规范
在线测温系统的设计必须符合下列规范：

GB/T 点击查看>> 1交流高压接触器和基于接触器的电动机起动器

GB 点击查看>> 交流高压隔离开关和接地开关

GB 点击查看>> kV交流金属封闭式开关设备

GB4208外壳防护等级(IP代码)

GB2423.1电工电子产品基本环境试验规程 试验A（低温试验方法）

GB2423.2电工电子产品基本环境试验规程 试验B（高温试验方法）

GB/T 点击查看>> 周期检查计数程序及抽样表（适用于生产过程稳定性的检查）

GB/T 点击查看>> 包装、储运图示标志

GB/T5226.1 《工业机械电气设备 (略) 分：通用技术条件》

GB5080.1 《设备可靠性试验总要求》

GB/T 点击查看>> 9 《高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求》

GB/T 点击查看>> 8 《电磁兼容、试验和测量技术》

GB/T17626.2 《静电放电抗扰度试验》

GB/T17626.3 《 (略) 辐射抗扰度试验》

GB/T17626.4 《电快速瞬变脉冲群抗扰度试验》

GB/T17626.5 《浪涌（冲击）抗扰度试验》

GB/T17626.6 《 (略) 感应的传导骚扰抗扰度》

GB/T17626.8 《 (略) 的抗扰度试验》

IEC60056高压交流断路器

IEC60470高压交流接触器和基于接触器的电动机起动器

IEC60282高压熔断器

IEC60298交流金属封闭开关设备和控制设备

IEC60694高压开关设备和控制装置的通用规范

IEC1000-4电磁兼容性（EMC）-- (略) 分：试验与测量技术

3.0 投标人资格
投标人应具备本项目测温系统的设计、安装、调试、运行指导，能力。

投标人需通过ISO9000系列质量体系认证

投标人产品应具有计算机信息 (略) 域网接入的功能，并具有相应的施工经验。

投 (略) (略) 和接口协议的开发能力。

★投 (略) 高压集控系统应用软件开发、维护、升级等能力，并提供类似实例。

★投标产品基本要求：

投标人应有投标产品安全等级在:Ex(ia)ⅡCT6。

(略) 供产品必须采用无源无线温度传感器，禁止采用有引线及内嵌电池的有源产品。

EMC电磁兼容检测认证；

投标人应有PROFIBUS通讯协议。

4.0 技术要求
4.1 一般要求
投标人应提供符合相关工业标准的优质产品和服务，对于国家有关强制性标准及规定，必须满足其要求。

投标人应提供具有良好技术指标和性能稳定的设备，并充分考虑工 (略) 实际情况，对系统设计、设备配备 (略) 优化，并留有扩充余量，最后选取最合适的方案。

测温主机具有数据通道自动扩展功能，同时测量1-18个温度数据。

(略) 投标的产品必须是技术和工艺先进并 (略) 实践的业绩，6kV及以上电压等级以上不少于十套运用，提供可验证的6kV及以上电压等级近三年测温系统运用证明材料（公司采购合同及联系方式，中标通知书，另外单独提供不 (略) 出具日期为2014年以后的用户报告）。

监控系统应具有开放性架构，提供符合国际标准的通讯方案，预留同外界通信的通讯接口。

在线测温点数不少于9个，温度采样频率在开关柜电流大于50A时不小于1s。

投标人必须提供实时电流的采集方案。

4.2 技术参数要求
4.2.1无线温度传感器的技术参数要求：
 技术参数名称
 要求值
 卖方保证值
 
供电方式
 无源
 

 
通信方式
 无线通信（433MHz）
 

 
接触方式
 直接接触被测物体
 

 
测温范围
 0-180℃
 

 
测温精度
 ±1℃
 

 
温度采样频率
 1s( (略) 电流>50A)
 

 
(略) 位
 静动触头和电缆接头
 

 
外形尺寸
 不得大于50*30*20mm
 

 
使用寿命
 至少在10年以上
 

 

4.2.1测温主机的技术参数要求：

技术参数名称
 要求值
 卖方保证值
 
供电方式
 AC/DC通用 点击查看>> V,
 

 
液晶显示
 中文数字显示
 

 
通信方式
 PROFIBUS接口
 

 
通信协议
 PROFIBUS-DP协议
 

 
接收测温点数
 1--18点
 

 
测温主机寿命
 大于10年
 

 
报警方式
 指示灯和继电器无源输出
 

 
报警功能
 1、高温报警2、温升报警3、相间温度不平衡报警4、超温（环境温度）报警
 

 
工作状态识别
 具有开关柜电流采样功能识别温度传感器是否工作
 

 
在线升级功能
 具有在线升级接口
 

 

5.0 供货范围
5.1投标人应提供本期工程范围内测温系统的全套设备，包括测温主机、无线 (略) 需相应的辅助设备等。

5.2供货清单下表， (略) 有设备及材料规格、 (略) 参考，不仅限于此，卖方可根据“技术规范”中有关技术要求和经验作必要的细化、修改和补充，对于最终的数量， (略) 施工图为准，投标人应保证供货设备满足设计及施工要求，采取多退少补的原则。

 

在线温度监测仪配置
 
序号
 货物名称
 型号/规格
 数量（套）
 

 
1
 智能在线温度监测仪
 主机（无线温度接收主机）、传感器
 50
 

 

6.0 质量保证和试验
6.1投标人应根据IEC及国家 (略) (略) (略) 试验， (略) (略) 全面的检查与试验， (略) 试验报告，在合同规定的时间内提交用户。

6.2投标人方应适时地派出技 (略) 进行安装指导和技术指导， (略) 操作培训。

6.3投 (略) 供系统的启动调试工作，在调试过 (略) 有技术问题，包括设计和制造等问题均由卖方负责解决。

6.4保证在该工程投运前该系统 (略) 。

7.0 工程服务
7.1项目管理

合同签订后，投标人应指定一名项目经理，负责协调投标人在工程全过程的各项工作。如工程设计、工程进度报告、制造确认和技术服务、图纸文件交付、 (略) 测试、编制文件、启动、 (略) 系统调试等工作。

7.2技术培训

7.2.1投标人应对用户提供技术培训和操作指导。

7.2.2投标人提供培 (略) (略) 培训两种；

7.2.3投标人提供培训教师、培训地点、培训安排、培训教材及培训设备。

7.2.4培训内容应包括对系统硬件和软件方面的详细培训如系统硬件的操作、故障诊断及程序维护等；

7. (略) 服务

7.3.1按照合同规定， (略) 有设备和系统的安装、调试及投运期间，投标人应派出常驻工地的得力技术人员， (略) 服务。

7.3.2投标人派出的专家，在设备和系统的安装接线、调试和启动期间，应负责监督和指导。投标人派出的专家，还应负责对买方的安装及 (略) 现场培训，教会他们如何安装系统设备，如何启动、操作及维护设备和系统。

7.3.4投标人还应负责将测温 (略) 及竣工验收通过。

7.3.5投标人还应负责免费定期的设备维护和检测服务。

其他内容不变，特此公告。

 

 

 

 

 

 

(略) (略)

* 日

 

 

60