各投标单位：

有关沪东中华造船（集团）有限公司LNG船建造能力提升工程分段装焊车间、平面分段装焊车间起重机项目（招标编号：0613-*）有如下澄清：
1）以下为答疑内容：
1、Q7-9 主要参数中 5.1.1、5.1.5 和 Q8-4 主要参数中 5.1.1、5.1.3 “起重能力（吊排下）和最大抬吊重量（吊排下）”，需澄清是吊排下还是吊钩下？
答：本项目涉及的2台桥式起重机的6个吊钩均为山字形锻造吊钩，制作标准和锻件材料应满足GB/T*.1-2010标准中相关要求。吊钩下方带吊排安装孔，孔径与招标方现有同规格桥式起重机一致（中标后提供具体尺寸）。吊钩带钢丝绳防脱钩保护。招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
2、第 5.2.5 中“采用可旋转锻造吊杆和可拆卸多点串联式吊排，制作标准和锻件材料应满足 GB/T*.1-2010 标准中相关要求。吊排的形式应与招标方现有吊排一致”。需澄清是否需要吊排？是采用吊杆还是吊钩？
答：本项目涉及的2台桥式起重机的6个吊钩均为山字形锻造吊钩，制作标准和锻件材料应满足GB/T*.1-2010标准中相关要求。吊钩下方带吊排安装孔，孔径与招标方现有同规格桥式起重机一致（中标后提供具体尺寸）。吊钩带钢丝绳防脱钩保护。招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
3、第 10.2.1 中“d.吊排的拉力测试报告”，需澄清是否“吊钩的拉力测试报告”？
答：招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
2）本项目投标截止（开标）时间延期至2024年04月15日10时30分，会议室地点 (略) (略) 285号 22楼11号会议室。

其余内容不变。

各投标单位：

有关沪东中华造船（集团）有限公司LNG船建造能力提升工程分段装焊车间、平面分段装焊车间起重机项目（招标编号：0613-*）有如下澄清：
1）以下为答疑内容：
1、Q7-9 主要参数中 5.1.1、5.1.5 和 Q8-4 主要参数中 5.1.1、5.1.3 “起重能力（吊排下）和最大抬吊重量（吊排下）”，需澄清是吊排下还是吊钩下？
答：本项目涉及的2台桥式起重机的6个吊钩均为山字形锻造吊钩，制作标准和锻件材料应满足GB/T*.1-2010标准中相关要求。吊钩下方带吊排安装孔，孔径与招标方现有同规格桥式起重机一致（中标后提供具体尺寸）。吊钩带钢丝绳防脱钩保护。招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
2、第 5.2.5 中“采用可旋转锻造吊杆和可拆卸多点串联式吊排，制作标准和锻件材料应满足 GB/T*.1-2010 标准中相关要求。吊排的形式应与招标方现有吊排一致”。需澄清是否需要吊排？是采用吊杆还是吊钩？
答：本项目涉及的2台桥式起重机的6个吊钩均为山字形锻造吊钩，制作标准和锻件材料应满足GB/T*.1-2010标准中相关要求。吊钩下方带吊排安装孔，孔径与招标方现有同规格桥式起重机一致（中标后提供具体尺寸）。吊钩带钢丝绳防脱钩保护。招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
3、第 10.2.1 中“d.吊排的拉力测试报告”，需澄清是否“吊钩的拉力测试报告”？
答：招标技术文件中涉及吊排的内容均应为吊钩。
2）本项目投标截止（开标）时间延期至2024年04月15日10时30分，会议室地点 (略) (略) 285号 22楼11号会议室。

其余内容不变。