各潜在投标人：

蚌埠高新区天河科技园刘巷街道污水处理站设备采购（项目编号：SZJX*），招标人为安徽自贸区 (略) ，现发布招标文件的答疑回复，具体如下：

一、疑问1：项目编码 *:固液分器形式?是否是机械回转格栅?

回复：是机械回转格栅，材质为304不锈钢。

疑问2：项目编码 *:潜污泵8m"/h，是否系统处理能力为8m"/h，两台泵一用一备?

回复：污水站设计处理能力为100m3/h，水泵一用一备。

疑问3：项目编码 *:MBR一体化装置型号:B300H3900写法是否有误(跟固液筛分器一样?)数量两台指箱体要做成两个?两套并联使用?两台一共配 500平方 MBR 膜?

回复：一体化装置规格为：2000×5000×2200，二套并联使用，共计使用500平方 MBR 膜。

疑问4：现场是否有土建结构水池，比如调节池、水解池、接触氧化池、污泥池等。否则组合填料及支架，污泥回流系统等设置在何处?如有，请提供平面布置和尺寸资料。

回复：详见附件。

疑问5：项目编码 *:沉淀回流系统的规格:2500x1000x2500指的是什么?

回复：沉淀回流系统是指剩余污泥在一体化装置中起到暂存污泥和回流至调节池中的系统。

疑问6：项目编码 *:曝气装置的规格6000x5000指的是什么，另外有一个曝气池的尺寸是6mx5m?项目编码*QSB型的潜水射流曝气机是否是用于MBR和接触化池曝气?这个类型的曝气设备不适用MBR 工艺，通常应采用风机曝气。

回复：曝气装置的规格6000x5000是指外形尺寸，曝气装置用于一体化装置中，是2个一体化装置中的总尺寸。曝气机型号为回转式鼓风曝气机。

疑问7：项目编码*:MBR出水抽吸的流量20m/h，如果进水流量是 8m"/h，则这个抽吸泵水量过大，与进水不匹配。

回复：抽吸泵为间断运行，期间设计为反冲洗。

疑问8：建议明确日处理水量或者小时处理水量，以及进出水水质要求。

回复：日处理100吨/天，出水达到城镇污水处理厂污染物排放标准（GB 18918-2002）一级A标准。

疑问9：关于付款周期的约定:验收合格后付合同金额的97%，3%转为质保金。此付款方式是否可以调整，比如:预付款30%，发货款40%装调试验收完成付 27%，3%质保金。

回复：按招标文件执行。

疑问10： (略) 高新区天河科技园刘巷街道污水处理站设备采购项目的每小时污水处理量?和每天的运行时间?能否提供图纸?当工程量清单中一体化设备尺寸和 MBR膜的平方数量不配套时，以什么为基准吗?可以以日处理量为基准吗?也就是只要满足日处理量的要求和出水要求，设备尺寸和膜尺寸数量可以适当变动吗？

回复：日处理100吨/天，出水达到城镇污水处理厂污染物排放标准（GB 18918-2002）一级A标准。按工程量清单中项目特征描述数执行。

二、原投标截止时间、开标时间、递交投标文件的截止时间为“**日9时30分”，现延期至“**日9时30分”。

招标文件其他内容不变。给各投标单位带来工作上的不便，敬请谅解。

安徽自贸区 (略)

**日

各潜在投标人：

蚌埠高新区天河科技园刘巷街道污水处理站设备采购（项目编号：SZJX*），招标人为安徽自贸区 (略) ，现发布招标文件的答疑回复，具体如下：

一、疑问1：项目编码 *:固液分器形式?是否是机械回转格栅?

回复：是机械回转格栅，材质为304不锈钢。

疑问2：项目编码 *:潜污泵8m"/h，是否系统处理能力为8m"/h，两台泵一用一备?

回复：污水站设计处理能力为100m3/h，水泵一用一备。

疑问3：项目编码 *:MBR一体化装置型号:B300H3900写法是否有误(跟固液筛分器一样?)数量两台指箱体要做成两个?两套并联使用?两台一共配 500平方 MBR 膜?

回复：一体化装置规格为：2000×5000×2200，二套并联使用，共计使用500平方 MBR 膜。

疑问4：现场是否有土建结构水池，比如调节池、水解池、接触氧化池、污泥池等。否则组合填料及支架，污泥回流系统等设置在何处?如有，请提供平面布置和尺寸资料。

回复：详见附件。

疑问5：项目编码 *:沉淀回流系统的规格:2500x1000x2500指的是什么?

回复：沉淀回流系统是指剩余污泥在一体化装置中起到暂存污泥和回流至调节池中的系统。

疑问6：项目编码 *:曝气装置的规格6000x5000指的是什么，另外有一个曝气池的尺寸是6mx5m?项目编码*QSB型的潜水射流曝气机是否是用于MBR和接触化池曝气?这个类型的曝气设备不适用MBR 工艺，通常应采用风机曝气。

回复：曝气装置的规格6000x5000是指外形尺寸，曝气装置用于一体化装置中，是2个一体化装置中的总尺寸。曝气机型号为回转式鼓风曝气机。

疑问7：项目编码*:MBR出水抽吸的流量20m/h，如果进水流量是 8m"/h，则这个抽吸泵水量过大，与进水不匹配。

回复：抽吸泵为间断运行，期间设计为反冲洗。

疑问8：建议明确日处理水量或者小时处理水量，以及进出水水质要求。

回复：日处理100吨/天，出水达到城镇污水处理厂污染物排放标准（GB 18918-2002）一级A标准。

疑问9：关于付款周期的约定:验收合格后付合同金额的97%，3%转为质保金。此付款方式是否可以调整，比如:预付款30%，发货款40%装调试验收完成付 27%，3%质保金。

回复：按招标文件执行。

疑问10： (略) 高新区天河科技园刘巷街道污水处理站设备采购项目的每小时污水处理量?和每天的运行时间?能否提供图纸?当工程量清单中一体化设备尺寸和 MBR膜的平方数量不配套时，以什么为基准吗?可以以日处理量为基准吗?也就是只要满足日处理量的要求和出水要求，设备尺寸和膜尺寸数量可以适当变动吗？

回复：日处理100吨/天，出水达到城镇污水处理厂污染物排放标准（GB 18918-2002）一级A标准。按工程量清单中项目特征描述数执行。

二、原投标截止时间、开标时间、递交投标文件的截止时间为“**日9时30分”，现延期至“**日9时30分”。

招标文件其他内容不变。给各投标单位带来工作上的不便，敬请谅解。

安徽自贸区 (略)

**日