鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房工程—设备采购安装及附属土建（第二次）答疑

问题1：质疑2：由于该项目是第二次招标，那《投标人须知前附表》中的“3.4.1投标保证金”中“4、投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建项目投标保证金”。项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机。”是否要备注“第二次”？建议修改成“4、投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建（第二次）项目投标保证金”。项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机。”，以免混淆。

答：需要备注第二次。投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建（第二次）项目投标保证金”项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机（第二次）。

问题2：由于有些进口品 (略) ，需要通过中国境内其授权的经销商进行销售及售后等，因此关于“3.4 投标人需提供2019年1月1日至今（以合同签订时间为准）合同金额达到*元及以上国内污水处理厂包含鼓风机设备供货及安装业绩一个。如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）”的资格要求，建议加上“若在 (略) 的进口品牌制造商，需提供：1.制造商和中国境内授权经销商共同出具的业绩声明函原件，合同复印件、制造商的商业发票复印件、国际物流运单及报关单复印件；2.经销商对外销售的合同复印件、经销商的合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明、用户使用证明复印件”作为补充，请招标人采纳。

答：按招标文件执行,如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）。

问题3：由于有些进口品 (略) ，需要通过中国境内其授权的经销商进行销售及售后等，因此关于“3.4 投标人需提供2019年1月1日至今（以合同签订时间为准）合同金额达到*元及以上国内污水处理厂包含鼓风机设备供货及安装业绩一个。如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）”的资格要求，建议加上“若在 (略) 的进口品牌制造商，需提供：1.制造商和中国境内授权经销商共同出具的业绩声明函原件，合同复印件、制造商的商业发票复印件、国际物流运单及报关单复印件；2.经销商对外销售的合同复印件、经销商的合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明、用户使用证明复印件”作为补充，请招标人采纳。

答：同问题2回答

问题4：1.每提供一个所投鼓风机设备制造厂在国内*吨/天以上污水处理厂鼓风机供货业绩得2.5分，最多得5分；

2.提供的以上供货业绩中有1个为鼓风机单机功率超700kW且成功运行不少于5年的得2.5分，最多得5分（由鼓风机使用单位提供证明材料）。

问：业绩要求是分别提供还是说只有满足第二条的要求就可以直接得分10分？国内*吨/天以上污水处理厂鼓风机供货业绩，同时功率满足700KW以上，是否只需要提供2个业绩即可？

答：每提供一个业绩满足第1点且满足第2点并按要求提供证明材料可得5分，最多得10分。

问题5：离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。

问：1、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）两个品牌生产离心鼓风机么？ (略) 场有相关业绩么？作为推荐品牌的依据是什么？

2、同等档次的评判依据是什么？如何认定是否属于同等档次？外商品牌独资工厂生产的设备是否认定为同一档次？合资的产品能否认定为同一档次？国产的大厂是否可以认定为同一档次？

答：NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）两个品牌离 (略) (略) 场有相关业绩，其余详见补遗。

问题6： (略) 已经做过投标保函，第二次开标是否可以使用第一次的投标保函，还是需要重新做新的保函

答：第二次需要重新做新的保函。

问题7： (略) 已经做过投标保函，第二次开标是否可以使用第一次的投标保函，还是需要重新做新的保函

答：第二次需要重新做新的保函。

问题8：本项目招标只有总限价，没有单项限价吗？

答：本项目没有单项限价。

问题9：投标文件格式“五、技术要求偏差表”中，如果全部无偏差，是否只需要在填写“无偏差”即可？

答：投标人如技术要求有偏差，需在技术要求偏差表中详细列明。投标人如技术要求无偏差，填写无偏差并盖投标单位鲜章。

问题10：纸质版投标文件可否不提供已标价工程量清单的综合单价分析表？U盘里面提供完整版的电子标预算。可以吗？

答：不可以。纸质版投标文件也须提供已标价工程量清单的综合单价分析表。

问题11：投标人2021年1月1日至投标截止日没有重大违法违规行为，以投标人没有被 (略) 在 “信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单为准。提供“信用中国”网站（http://**.cn）截图加盖投标单位公章后装入投标文件资格审查资料。招标人你好，信用中国的失信被执行人查询板块，点击它后，会自动跳转链接到中国执行 (略) ，请问此处提供中国执行 (略) 的被执行人查询截图即可吗？

答：按步骤“ (略) 站主页→信用信息状态下搜索单位名称→进入搜索结果→信用信息详情页面选择 [严重失信]截图。

问题12：投标人2021年1月1日至投标截止日没有重大违法违规行为，以投标人没有被 (略) 在 “信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单为准。提供“信用中国”网站（http://**.cn）截图加盖投标单位公章后装入投标文件资格审查资料。招标人你好，信用中国的失信被执行人查询板块，点击它后，会自动跳转链接到中国执行 (略) ，请问此处提供中国执行 (略) 的被执行人查询截图即可吗？

答：同问题11

问题13：分综合单价析表页数太多，建议纸字版投标文件的报价不提供综合单价分析表

答：纸质版投标文件也须提供综合单价分析表。

问题14：为减轻评标专家不必要的工作量，建议纸质版投标文件可以不提供综合单价分析表，U盘的电子文件里面提供即可。

答：纸质版投标文件也须提供综合单价分析表。

补遗

修改第三章评标办法2.2.5（3）技术评分标准“3.离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。”为：

3.离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。若投标人投标使用的离心鼓风机设备品牌不是以上列明的品牌，投标设备应满足下列要求：

1.2015年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标产品制造商至少具有1个处理规模不低于*吨/日、且正常运行五年及以上的国内污水处理厂的应用业绩。

提供：投标设备制造商供货合同文件和运行单位用户证明。用户证明需体现：项目规模、项目详细地址、项目运行单位联系方式（座机）、项目正常运行五年及以上。

2.提供所投标设备的品牌为参考品牌同等档次及以上品牌的相关证明，且对应设备支付节点调整为合格运行8000小时后予以支付。

招标人： (略)

招标代理机构：重庆水务集团 (略)

2024年05月07日

鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房工程—设备采购安装及附属土建（第二次）答疑

问题1：质疑2：由于该项目是第二次招标，那《投标人须知前附表》中的“3.4.1投标保证金”中“4、投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建项目投标保证金”。项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机。”是否要备注“第二次”？建议修改成“4、投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建（第二次）项目投标保证金”。项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机。”，以免混淆。

答：需要备注第二次。投标人必须在付款凭证备注栏中注明是“鸡冠石污水处理厂新增鼓风机房---设备采购安装及附属土建（第二次）项目投标保证金”项目名称可简写成：鸡冠石鼓风机（第二次）。

问题2：由于有些进口品 (略) ，需要通过中国境内其授权的经销商进行销售及售后等，因此关于“3.4 投标人需提供2019年1月1日至今（以合同签订时间为准）合同金额达到*元及以上国内污水处理厂包含鼓风机设备供货及安装业绩一个。如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）”的资格要求，建议加上“若在 (略) 的进口品牌制造商，需提供：1.制造商和中国境内授权经销商共同出具的业绩声明函原件，合同复印件、制造商的商业发票复印件、国际物流运单及报关单复印件；2.经销商对外销售的合同复印件、经销商的合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明、用户使用证明复印件”作为补充，请招标人采纳。

答：按招标文件执行,如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）。

问题3：由于有些进口品 (略) ，需要通过中国境内其授权的经销商进行销售及售后等，因此关于“3.4 投标人需提供2019年1月1日至今（以合同签订时间为准）合同金额达到*元及以上国内污水处理厂包含鼓风机设备供货及安装业绩一个。如投标人为投标产品的生产企业，须提供本企业的业绩合同；如投标人为投标产品生产企业授权的代理商或经销商，则所提供业绩可以是生产企业的业绩合同也可以是投标人自身的业绩合同（提供用户使用证明原件、合同复印件、及合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明。）”的资格要求，建议加上“若在 (略) 的进口品牌制造商，需提供：1.制造商和中国境内授权经销商共同出具的业绩声明函原件，合同复印件、制造商的商业发票复印件、国际物流运单及报关单复印件；2.经销商对外销售的合同复印件、经销商的合同对应的开票金额最大的前五张发票复印件并须附上国家税务总局全 (略) 的验证证明、用户使用证明复印件”作为补充，请招标人采纳。

答：同问题2回答

问题4：1.每提供一个所投鼓风机设备制造厂在国内*吨/天以上污水处理厂鼓风机供货业绩得2.5分，最多得5分；

2.提供的以上供货业绩中有1个为鼓风机单机功率超700kW且成功运行不少于5年的得2.5分，最多得5分（由鼓风机使用单位提供证明材料）。

问：业绩要求是分别提供还是说只有满足第二条的要求就可以直接得分10分？国内*吨/天以上污水处理厂鼓风机供货业绩，同时功率满足700KW以上，是否只需要提供2个业绩即可？

答：每提供一个业绩满足第1点且满足第2点并按要求提供证明材料可得5分，最多得10分。

问题5：离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。

问：1、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）两个品牌生产离心鼓风机么？ (略) 场有相关业绩么？作为推荐品牌的依据是什么？

2、同等档次的评判依据是什么？如何认定是否属于同等档次？外商品牌独资工厂生产的设备是否认定为同一档次？合资的产品能否认定为同一档次？国产的大厂是否可以认定为同一档次？

答：NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）两个品牌离 (略) (略) 场有相关业绩，其余详见补遗。

问题6： (略) 已经做过投标保函，第二次开标是否可以使用第一次的投标保函，还是需要重新做新的保函

答：第二次需要重新做新的保函。

问题7： (略) 已经做过投标保函，第二次开标是否可以使用第一次的投标保函，还是需要重新做新的保函

答：第二次需要重新做新的保函。

问题8：本项目招标只有总限价，没有单项限价吗？

答：本项目没有单项限价。

问题9：投标文件格式“五、技术要求偏差表”中，如果全部无偏差，是否只需要在填写“无偏差”即可？

答：投标人如技术要求有偏差，需在技术要求偏差表中详细列明。投标人如技术要求无偏差，填写无偏差并盖投标单位鲜章。

问题10：纸质版投标文件可否不提供已标价工程量清单的综合单价分析表？U盘里面提供完整版的电子标预算。可以吗？

答：不可以。纸质版投标文件也须提供已标价工程量清单的综合单价分析表。

问题11：投标人2021年1月1日至投标截止日没有重大违法违规行为，以投标人没有被 (略) 在 “信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单为准。提供“信用中国”网站（http://**.cn）截图加盖投标单位公章后装入投标文件资格审查资料。招标人你好，信用中国的失信被执行人查询板块，点击它后，会自动跳转链接到中国执行 (略) ，请问此处提供中国执行 (略) 的被执行人查询截图即可吗？

答：按步骤“ (略) 站主页→信用信息状态下搜索单位名称→进入搜索结果→信用信息详情页面选择 [严重失信]截图。

问题12：投标人2021年1月1日至投标截止日没有重大违法违规行为，以投标人没有被 (略) 在 “信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单为准。提供“信用中国”网站（http://**.cn）截图加盖投标单位公章后装入投标文件资格审查资料。招标人你好，信用中国的失信被执行人查询板块，点击它后，会自动跳转链接到中国执行 (略) ，请问此处提供中国执行 (略) 的被执行人查询截图即可吗？

答：同问题11

问题13：分综合单价析表页数太多，建议纸字版投标文件的报价不提供综合单价分析表

答：纸质版投标文件也须提供综合单价分析表。

问题14：为减轻评标专家不必要的工作量，建议纸质版投标文件可以不提供综合单价分析表，U盘的电子文件里面提供即可。

答：纸质版投标文件也须提供综合单价分析表。

补遗

修改第三章评标办法2.2.5（3）技术评分标准“3.离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。”为：

3.离心鼓风机选用HV-TURBO、GL-TURBO（杰尔）、Howden（豪顿）、NOVUS（耐弗）、FIMA（菲马）或同等档次及以上品牌（0-6分）。若投标人投标使用的离心鼓风机设备品牌不是以上列明的品牌，投标设备应满足下列要求：

1.2015年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标产品制造商至少具有1个处理规模不低于*吨/日、且正常运行五年及以上的国内污水处理厂的应用业绩。

提供：投标设备制造商供货合同文件和运行单位用户证明。用户证明需体现：项目规模、项目详细地址、项目运行单位联系方式（座机）、项目正常运行五年及以上。

2.提供所投标设备的品牌为参考品牌同等档次及以上品牌的相关证明，且对应设备支付节点调整为合格运行8000小时后予以支付。

招标人： (略)

招标代理机构：重庆水务集团 (略)

2024年05月07日