详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购单
一来源采购公示
(招标编号：WS-DY-2024-014-WZ)
一、内容：
一、项目信息
采购人：上海 (略)
项目名称：上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年號珀转鼓格栅备件采购
拟采购的货物或者服务的说明：
1、采购项目预算构成本项目预算资金130,*元（超过预算限额的采购报价将不被接
受).
2、采购项目概况上海 (略) 下属白龙港污水处理厂O*型格栅（转
鼓式格栅)共有16台（均为德国琥珀(BR)品牌），该格栅设备长期连续运行。由于污
水厂运行条件恶劣，格栅关键备件栅框锈蚀严重，其中15#、19#两台格栅纵向襟条原规格
为：1670mm*70mm*28mm,经过检测发现局部尺寸缩减至64mm*22mm,导致橱条焊点大部分开
焊断裂且无法补焊栅框环直径2600加m断面厚度20m、宽度70m,经检测发现局部厚度与
宽度缩减至15m和63m造成栅框强度下降，影响格栅整体平稳运行。如不及时更换会造成
格栅运行不平稳，并经常发生故障，更换周期约9年，此次拟采购栅框备件两个以保障设备
检修更换需要。
具体详见第三章。
3、采用单一来源采购方式的原因及说明：
上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购单一来源公示
采购单位：上海 (略)
采购代理机构：上海文汇 (略)
采购项目：上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购
采购编号：S-DY-2024-014-WZ
采购内容：上海 (略) 下属白龙港污水处理厂*型格栅（转鼓式格
栅)共有16台（均为德国琥珀(HBER)品牌），该格橱设备长期连续运行。由于污水厂运
行条件恶劣，格橱关健备件栅框锈蚀严重，其中15#、19#两台格栅纵向檩条原规格为：
1670m*70m*28m,经过检测发现局部尺寸缩减至64如*22m,导致栅条焊点大部分开焊断
裂且无法补燥栅框环直径2600m断面厚度20m、宽度70mm,经检测发现局部厚度与宽度
缩减至15m和63m造成栅框强度下降，影响格栅整体平稳运行。如不及时更换会造成格橱
运行不平稳，并经常发生故障，更换周期约9年，此次拟采购栅框备件两个以保障设备检修
更换需要。
单一来源采购供应商：琥珀环保技术（中国）有限公司。
单一来源理由：
由于本采购项目中所有的转鼓式格栅均为德国琥珀(BER)品牌，考虑到相关设备备品备
件的专业性、完整性和延续性，为确保设备整体能安全、稳定、持续地运行，故拟采用单一
来源方式向德国琥 (略) 直接进行采购。德国琥珀(HUBER SE)公司（简称
德国琥珀)总部位于德国波兴镇，是全球领先的水处理、污水处理和污泥处理专业性环保设
备公司。现在为全球60多个国家的用户提供创新的环保技术，并在水处理、污水处理和污
泥处理领域提供最佳解决方案。號珀环保技术（中国）有限公司（简称琥珀中国）是德国琥
珀于2011年在中国地区 (略) （曾用名琥珀环保技术（太仓）有限公司，2018
年时完成更名)，享有德国琥珀在中国的合法权利，负责德国琥珀在中国的生产、销售及售
后服务等业务，并在 (略) 建立了生产工厂（德国琥珀在中国地 (略) 站，详见
m,huber.cn)。琥珀中国长期以来一直为上海 (略) 下属白龙港污水处理
厂提供转鼓式格橱的整机及备品备件，其产品质量可靠，售后服务良好。故本采购项目拟直
接与琥珀环保技术（中国）有限公司进行单一来源采购。
有关单位和个人如对本项目采用单一来源采购方式有异议，应在本公示发布之日起5个工作
日内以书面形式向上海文汇 (略) 提交。（地址： (略) 浦东 (略) 91
弄100号*家嘴软件园2号楼5楼506室，*@*q.c0m,电话：*，
联系人：侯文斌)
理咨尚
公示起止时间：2024年6月7日一2024年6月14日
上海文汇 (略)
2024年6月7日
综上所述，本次对上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件
标沙
采购，申请采用单一来源方式采购，
二、拟定供应商信息
名称：號珀环保技术（中国）有限公司·
三、公示期限
2024年6月7日至2024年6月14日
四、联系方式
采购人：上海 (略)
详细地址： (略) 浦东新区龙东大道1851号
联系人：姜先生
电话：021-*
二、监督部门
本招标项目的监督部门为/
三、联系方式
招标人：上海 (略)
地址： (略) 浦东新区龙东大道1851号
联系人：姜先生
电话：021-*
电子邮件：/
招标代理机构：上海文汇 (略)
地址： (略) 浦东 (略) 91弄100号*家嘴软件园2号楼5楼506室
联系人：侯文斌
电话：*
电子邮件：*q4.c0m
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：俟文域（签名）
务章
招标人或其招标代理机构：
招标业务章详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购单
一来源采购公示
(招标编号：WS-DY-2024-014-WZ)
一、内容：
一、项目信息
采购人：上海 (略)
项目名称：上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年號珀转鼓格栅备件采购
拟采购的货物或者服务的说明：
1、采购项目预算构成本项目预算资金130,*元（超过预算限额的采购报价将不被接
受).
2、采购项目概况上海 (略) 下属白龙港污水处理厂O*型格栅（转
鼓式格栅)共有16台（均为德国琥珀(BR)品牌），该格栅设备长期连续运行。由于污
水厂运行条件恶劣，格栅关键备件栅框锈蚀严重，其中15#、19#两台格栅纵向襟条原规格
为：1670mm*70mm*28mm,经过检测发现局部尺寸缩减至64mm*22mm,导致橱条焊点大部分开
焊断裂且无法补焊栅框环直径2600加m断面厚度20m、宽度70m,经检测发现局部厚度与
宽度缩减至15m和63m造成栅框强度下降，影响格栅整体平稳运行。如不及时更换会造成
格栅运行不平稳，并经常发生故障，更换周期约9年，此次拟采购栅框备件两个以保障设备
检修更换需要。
具体详见第三章。
3、采用单一来源采购方式的原因及说明：
上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购单一来源公示
采购单位：上海 (略)
采购代理机构：上海文汇 (略)
采购项目：上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件采购
采购编号：S-DY-2024-014-WZ
采购内容：上海 (略) 下属白龙港污水处理厂*型格栅（转鼓式格
栅)共有16台（均为德国琥珀(HBER)品牌），该格橱设备长期连续运行。由于污水厂运
行条件恶劣，格橱关健备件栅框锈蚀严重，其中15#、19#两台格栅纵向檩条原规格为：
1670m*70m*28m,经过检测发现局部尺寸缩减至64如*22m,导致栅条焊点大部分开焊断
裂且无法补燥栅框环直径2600m断面厚度20m、宽度70mm,经检测发现局部厚度与宽度
缩减至15m和63m造成栅框强度下降，影响格栅整体平稳运行。如不及时更换会造成格橱
运行不平稳，并经常发生故障，更换周期约9年，此次拟采购栅框备件两个以保障设备检修
更换需要。
单一来源采购供应商：琥珀环保技术（中国）有限公司。
单一来源理由：
由于本采购项目中所有的转鼓式格栅均为德国琥珀(BER)品牌，考虑到相关设备备品备
件的专业性、完整性和延续性，为确保设备整体能安全、稳定、持续地运行，故拟采用单一
来源方式向德国琥 (略) 直接进行采购。德国琥珀(HUBER SE)公司（简称
德国琥珀)总部位于德国波兴镇，是全球领先的水处理、污水处理和污泥处理专业性环保设
备公司。现在为全球60多个国家的用户提供创新的环保技术，并在水处理、污水处理和污
泥处理领域提供最佳解决方案。號珀环保技术（中国）有限公司（简称琥珀中国）是德国琥
珀于2011年在中国地区 (略) （曾用名琥珀环保技术（太仓）有限公司，2018
年时完成更名)，享有德国琥珀在中国的合法权利，负责德国琥珀在中国的生产、销售及售
后服务等业务，并在 (略) 建立了生产工厂（德国琥珀在中国地 (略) 站，详见
m,huber.cn)。琥珀中国长期以来一直为上海 (略) 下属白龙港污水处理
厂提供转鼓式格橱的整机及备品备件，其产品质量可靠，售后服务良好。故本采购项目拟直
接与琥珀环保技术（中国）有限公司进行单一来源采购。
有关单位和个人如对本项目采用单一来源采购方式有异议，应在本公示发布之日起5个工作
日内以书面形式向上海文汇 (略) 提交。（地址： (略) 浦东 (略) 91
弄100号*家嘴软件园2号楼5楼506室，*@*q.c0m,电话：*，
联系人：侯文斌)
理咨尚
公示起止时间：2024年6月7日一2024年6月14日
上海文汇 (略)
2024年6月7日
综上所述，本次对上海 (略) 白龙港污水处理厂2024年琥珀转鼓格栅备件
标沙
采购，申请采用单一来源方式采购，
二、拟定供应商信息
名称：號珀环保技术（中国）有限公司·
三、公示期限
2024年6月7日至2024年6月14日
四、联系方式
采购人：上海 (略)
详细地址： (略) 浦东新区龙东大道1851号
联系人：姜先生
电话：021-*
二、监督部门
本招标项目的监督部门为/
三、联系方式
招标人：上海 (略)
地址： (略) 浦东新区龙东大道1851号
联系人：姜先生
电话：021-*
电子邮件：/
招标代理机构：上海文汇 (略)
地址： (略) 浦东 (略) 91弄100号*家嘴软件园2号楼5楼506室
联系人：侯文斌
电话：*
电子邮件：*q4.c0m
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：俟文域（签名）
务章
招标人或其招标代理机构：
招标业务章79