(略) 澄清（编号：01）（招标编号：16-CNCCC-HW-GK-1418）
    

(略) 文件 (招标编号：16-CNCCC-HW-GK-1418)修改如下：

一、 (略) ，“资格要求”条款中，部分条款修改如下：

投标人需同时具备并提供应用于中国境内的炼油或炼化或化工项目中(1)材质为N04400（Monel400），DN≥4″的弯头或三通供货业绩,和（2）材质为N06600（Inconl600）或N06625（Inconl625），DN≥4″的弯头或三通供货业绩，和（3）材质为S32205（S31803），DN≥12″的弯头或三通供货业绩，和（4）材质为S32750（SAF-2507），DN≥12″的弯头或三通供货业绩。且至少有一种上述材质管件的单个合同金额不低于200万元人民币。

修改为:

投标人需同时具备并提供与建设单位（业主单位）或项目EPC总承包商签署的应用于中国境内的炼油或炼化或化工项目中(1)材质为N04400（Monel400），DN≥4″的弯头或三通供货业绩,和（2）材质为N06600（Inconl600）或N06625（Inconl625），DN≥4″的弯头或三通供货业绩，和（3）材质为S32205（S31803），DN≥12″的弯头或三通供货业绩，和（4）材质为S32750（SAF-2507），DN≥12″的弯头或三通供货业绩。且至少有一种上述材质管件的单个合同金额不低于200万元人民币。

二、其他保持不变。

招标人：中海 (略) (略)
招标代理机构： (略) (略)

* 日

(略) 澄清（编号：01）（招标编号：16-CNCCC-HW-GK-1418）
    

(略) 文件 (招标编号：16-CNCCC-HW-GK-1418)修改如下：

一、 (略) ，“资格要求”条款中，部分条款修改如下：

投标人需同时具备并提供应用于中国境内的炼油或炼化或化工项目中(1)材质为N04400（Monel400），DN≥4″的弯头或三通供货业绩,和（2）材质为N06600（Inconl600）或N06625（Inconl625），DN≥4″的弯头或三通供货业绩，和（3）材质为S32205（S31803），DN≥12″的弯头或三通供货业绩，和（4）材质为S32750（SAF-2507），DN≥12″的弯头或三通供货业绩。且至少有一种上述材质管件的单个合同金额不低于200万元人民币。

修改为:

投标人需同时具备并提供与建设单位（业主单位）或项目EPC总承包商签署的应用于中国境内的炼油或炼化或化工项目中(1)材质为N04400（Monel400），DN≥4″的弯头或三通供货业绩,和（2）材质为N06600（Inconl600）或N06625（Inconl625），DN≥4″的弯头或三通供货业绩，和（3）材质为S32205（S31803），DN≥12″的弯头或三通供货业绩，和（4）材质为S32750（SAF-2507），DN≥12″的弯头或三通供货业绩。且至少有一种上述材质管件的单个合同金额不低于200万元人民币。

二、其他保持不变。

招标人：中海 (略) (略)
招标代理机构： (略) (略)

* 日