各潜在投标人：

    关于 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目（项目编号：QDHJH 点击查看>> ）质疑函已收悉， (略) 人，现作如下回复：

问题：

1、本次招标文件要求的报价限价为“ (略) 贷款基准利率+ (略) 贷款基准利率的50%”，请明确“ (略) 贷款基准利率”是否是“五年期以上同 (略) 贷款基准利率（4.9%）”？

回复：是。

2、本次报价 (略) 收益率精确到小数点后几位？

回复：两位。

3、请明确本项目中各子项目工程建设期（ (略) 、各污水主干管、各污水模块、 (略) ）的具体要求时间节点。

回复：在合同中约定。

4、招标文件第14页，21.1中，请明确投标人需要承担的专家评审费具体金额？

回复：专家评审费以实际产生的差旅费、评审费为准。

5、P65   

报价一览表

报价一览表

项目名称	特许经营 (略) 收益率（IRR）（%）	污水干管 服务年限	备注
(略) 市水环境治理基础设施 建设工程（南片区）项目

 

问题1：项目名称是否应该为 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目

回复：项目名称为 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目。

问题2：特许经营 (略) 收益率（IRR）（%），是否可以理解 (略) 收益率（IRR）（%）， (略) 收益率为资金流入现值总额与资金流出现值总额相等、净现值等于零时的折现率。该招标文件定义特许经营期： (略) 理厂30年（不含建设期），干管7-15年（不含建设期）——P3

回复：在合同中约定。

6、P24

35.3投标文件胶装。

纸质投标文 (略) 分、 (略) (略) (略) 分；每部分投标文件以A4纸张制作，并编制目录，目录、内容标注连续页码；胶装成册，可胶装成一册也可分册胶装。

页码连续指目录连续页码（比如：I，II，III…）,内容连续页码（比如：1,2,3…）还是目录、内容标注连续页码（假如目录有2页，内容有65页，目录、内容连续页码1,2,3，…,67）

回复：目录、内容标注连续页码（假如目录有2页，内容有65页，目录、内容连续页码1,2,3，…,67）。

7、P63  

标段：第  标段

该部分需要保留还是删除，若保留是否按P50填写（标段：第一标段），还是空着（标段：第  标段）。

回复：可以是（标段：第/标段）。

8、P58  

本项目控制价为：

(略) 贷款基准利率+ (略) 贷款基准利率的50%，投标报价高于控制价的， (略) 理。

(略) 贷款基准利率是否指 (略) 五年以上贷款利率（4.9%）

回复：是。

9、投标文件正本 * 套，副本 * 套，封装时正本与副本单独封装还是正本与副本封装在一起？

回复：可以单独封装，也可以封装到一起。

10、P50

(略) 市水环境治理基础设施建设南片区详细情况统计表中的“进水管底埋深（米）”可否给出具体的深度？

回复：见施工图纸。

(略) 管材使用的是HDPE管还是钢筋混凝土管？

回复：见施工图纸。

11、二、《框架协议》 P4

 5.1.1  

(略) (略) 理服务费的计算原则，《 (略) 理定价成本监审办法》可不可以提供？

回复：自行查询。

2、各子项目的建设工期为多少个月？

回复：在合同中约定。

12、招标文件中提到，项目内容包括：含九 (略) 的营房片区、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等五个乡镇。但特许经营协议的附件1中包含了李哥庄这个乡镇，可研文本是这么陈述的：“本工程建设内容为九龙、李哥庄、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等六个乡镇约243个村庄、社区的污水收集系统设计、社区、 (略) (略) 系统设计、 (略) 理系统设计。”招标文件的描述是否不准确？

回复：以招标文件为准。

13、特许经营协议中提出：乙方应负责把按相 (略) 理后的污泥运送到甲方 (略) (略) ， (略) 理的要求是指含水率低于80%吗？

回复：是。

14、对厂区的除臭有什么要求？

回复：在合同中约定。

15、鉴于项目采购内容为 (略) (略) (略) 分（包含九 (略) 的营房片区、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等五个乡镇） (略) 理设施服务，主要包 (略) 理厂及污水干管的投资、建设和运营。我们认为，合格投标人在流域性水环境综合整治工程业绩方面应予以放宽，即具备投资、建设或运营业绩即可。

因此，对《招标文件》“第十三章 评标办法”提出疑问及建议修改如下：

第十三章    评标办法（综合评分法）

76、评分标准分项明细表

投标人实力与业绩 （28分）	项目业绩	20分	(略) 具有以下业绩的可得分： 1、具有5万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资、建设并已运营的业绩，得1分。 2、具 (略) 理厂（站）BOT业绩， (略) 理厂（站） 总数在1-10个的，得1分； 总数在11-20个的，得2分； 总数在21-30个的，得3分； 总数在31-40个的，得4分； 总数在41-50个的，得5分； 总数在51-60个的，得6分； 总数在61个以上的，得7分； 3、单厂具有15万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资并已运营的业绩，有1个得3分，满分为6分。 4、具 (略) 投资、建设、运营（以上三种方式只满足1种）业绩，管网总长达30公里的，得1分。  5、具有50公里及以 (略) 投资、建设及运营（以上三种方式需同时满足）业绩的的得5分。
	项目运作经验及实力	8分	(略) 的业绩中，有投资、建设或运营的区域性流域性水环境综合整治项目且单项合同金额为5亿元及以上，每一项得4分，满分8分（须提供合同 (略) (略) 分出具的证明材料原件）。

 

回复：以下表为准

投标人实力与业绩 （28分）	项目业绩	20分	(略) 具有以下业绩的可得分： 1、具有5万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资、建设并已运营的业绩，得1分。 2、具 (略) 理厂（站）BOT业绩， (略) 理厂（站） 总数在1-10个的，得1分； 总数在11-20个的，得2分； 总数在21-30个的，得3分； 总数在31-40个的，得4分； 总数在41-50个的，得5分； 总数在51-60个的，得6分； 总数在61个以上的，得7分； 3、单厂具有15万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资并已运营的业绩，有1个得3分，满分为6分。 4、具 (略) 投资、建设、运营（以上三种方式只满足1种）业绩，管网总长达30公里的，得1分。  5、具有50公里及以 (略) 投资、建设及运营（以上三种方式需同时满足）业绩的的得5分。
	项目运作经验及实力	8分	(略) 的业绩中，有投资、建设、运营的区域性流域性水环境综合整治项目且单项合同金额为5亿元及以上，每一项得4分，满分8分（须提供合同 (略) (略) 分出具的证明材料原件）。

 

16、招标文件第五章：投标人应当提交的资格、资信证明文 (略) (略) 贿记录查询书，是否指 (略) (略) 出具的查询书？ (略) 有投标单位需要到 (略) (略) 预防科407室出具的查询书？

回复：投标人需提供投标人 (略) 或 (略) (略) 贿记录查询书（自出具之日起两月内有效）。

 

(略) 文件中：

投标文件递交、截止时间为：2016年7月26日9时起至9时30分止。            

开标时间为：2016年7月26日9时30分。

现延期为：

投标文件递交、截止时间为：2016年7月29日9时起至9时30分止。            

开标时间为：2016年7月29日9时30分。

 

 

 

(略) (略)

 

(略) 市昊金海 (略)                                                      

 

* 日  

 



各潜在投标人：

    关于 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目（项目编号：QDHJH 点击查看>> ）质疑函已收悉， (略) 人，现作如下回复：

问题：

1、本次招标文件要求的报价限价为“ (略) 贷款基准利率+ (略) 贷款基准利率的50%”，请明确“ (略) 贷款基准利率”是否是“五年期以上同 (略) 贷款基准利率（4.9%）”？

回复：是。

2、本次报价 (略) 收益率精确到小数点后几位？

回复：两位。

3、请明确本项目中各子项目工程建设期（ (略) 、各污水主干管、各污水模块、 (略) ）的具体要求时间节点。

回复：在合同中约定。

4、招标文件第14页，21.1中，请明确投标人需要承担的专家评审费具体金额？

回复：专家评审费以实际产生的差旅费、评审费为准。

5、P65   

报价一览表

报价一览表

项目名称	特许经营 (略) 收益率（IRR）（%）	污水干管 服务年限	备注
(略) 市水环境治理基础设施 建设工程（南片区）项目

 

问题1：项目名称是否应该为 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目

回复：项目名称为 (略) 市水环境治理工程（南片区）项目。

问题2：特许经营 (略) 收益率（IRR）（%），是否可以理解 (略) 收益率（IRR）（%）， (略) 收益率为资金流入现值总额与资金流出现值总额相等、净现值等于零时的折现率。该招标文件定义特许经营期： (略) 理厂30年（不含建设期），干管7-15年（不含建设期）——P3

回复：在合同中约定。

6、P24

35.3投标文件胶装。

纸质投标文 (略) 分、 (略) (略) (略) 分；每部分投标文件以A4纸张制作，并编制目录，目录、内容标注连续页码；胶装成册，可胶装成一册也可分册胶装。

页码连续指目录连续页码（比如：I，II，III…）,内容连续页码（比如：1,2,3…）还是目录、内容标注连续页码（假如目录有2页，内容有65页，目录、内容连续页码1,2,3，…,67）

回复：目录、内容标注连续页码（假如目录有2页，内容有65页，目录、内容连续页码1,2,3，…,67）。

7、P63  

标段：第  标段

该部分需要保留还是删除，若保留是否按P50填写（标段：第一标段），还是空着（标段：第  标段）。

回复：可以是（标段：第/标段）。

8、P58  

本项目控制价为：

(略) 贷款基准利率+ (略) 贷款基准利率的50%，投标报价高于控制价的， (略) 理。

(略) 贷款基准利率是否指 (略) 五年以上贷款利率（4.9%）

回复：是。

9、投标文件正本 * 套，副本 * 套，封装时正本与副本单独封装还是正本与副本封装在一起？

回复：可以单独封装，也可以封装到一起。

10、P50

(略) 市水环境治理基础设施建设南片区详细情况统计表中的“进水管底埋深（米）”可否给出具体的深度？

回复：见施工图纸。

(略) 管材使用的是HDPE管还是钢筋混凝土管？

回复：见施工图纸。

11、二、《框架协议》 P4

 5.1.1  

(略) (略) 理服务费的计算原则，《 (略) 理定价成本监审办法》可不可以提供？

回复：自行查询。

2、各子项目的建设工期为多少个月？

回复：在合同中约定。

12、招标文件中提到，项目内容包括：含九 (略) 的营房片区、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等五个乡镇。但特许经营协议的附件1中包含了李哥庄这个乡镇，可研文本是这么陈述的：“本工程建设内容为九龙、李哥庄、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等六个乡镇约243个村庄、社区的污水收集系统设计、社区、 (略) (略) 系统设计、 (略) 理系统设计。”招标文件的描述是否不准确？

回复：以招标文件为准。

13、特许经营协议中提出：乙方应负责把按相 (略) 理后的污泥运送到甲方 (略) (略) ， (略) 理的要求是指含水率低于80%吗？

回复：是。

14、对厂区的除臭有什么要求？

回复：在合同中约定。

15、鉴于项目采购内容为 (略) (略) (略) 分（包含九 (略) 的营房片区、胶西镇、洋河、铺集、里岔镇等五个乡镇） (略) 理设施服务，主要包 (略) 理厂及污水干管的投资、建设和运营。我们认为，合格投标人在流域性水环境综合整治工程业绩方面应予以放宽，即具备投资、建设或运营业绩即可。

因此，对《招标文件》“第十三章 评标办法”提出疑问及建议修改如下：

第十三章    评标办法（综合评分法）

76、评分标准分项明细表

投标人实力与业绩 （28分）	项目业绩	20分	(略) 具有以下业绩的可得分： 1、具有5万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资、建设并已运营的业绩，得1分。 2、具 (略) 理厂（站）BOT业绩， (略) 理厂（站） 总数在1-10个的，得1分； 总数在11-20个的，得2分； 总数在21-30个的，得3分； 总数在31-40个的，得4分； 总数在41-50个的，得5分； 总数在51-60个的，得6分； 总数在61个以上的，得7分； 3、单厂具有15万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资并已运营的业绩，有1个得3分，满分为6分。 4、具 (略) 投资、建设、运营（以上三种方式只满足1种）业绩，管网总长达30公里的，得1分。  5、具有50公里及以 (略) 投资、建设及运营（以上三种方式需同时满足）业绩的的得5分。
	项目运作经验及实力	8分	(略) 的业绩中，有投资、建设或运营的区域性流域性水环境综合整治项目且单项合同金额为5亿元及以上，每一项得4分，满分8分（须提供合同 (略) (略) 分出具的证明材料原件）。

 

回复：以下表为准

投标人实力与业绩 （28分）	项目业绩	20分	(略) 具有以下业绩的可得分： 1、具有5万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资、建设并已运营的业绩，得1分。 2、具 (略) 理厂（站）BOT业绩， (略) 理厂（站） 总数在1-10个的，得1分； 总数在11-20个的，得2分； 总数在21-30个的，得3分； 总数在31-40个的，得4分； 总数在41-50个的，得5分； 总数在51-60个的，得6分； 总数在61个以上的，得7分； 3、单厂具有15万吨/日及以上规模 (略) 理项目投资并已运营的业绩，有1个得3分，满分为6分。 4、具 (略) 投资、建设、运营（以上三种方式只满足1种）业绩，管网总长达30公里的，得1分。  5、具有50公里及以 (略) 投资、建设及运营（以上三种方式需同时满足）业绩的的得5分。
	项目运作经验及实力	8分	(略) 的业绩中，有投资、建设、运营的区域性流域性水环境综合整治项目且单项合同金额为5亿元及以上，每一项得4分，满分8分（须提供合同 (略) (略) 分出具的证明材料原件）。

 

16、招标文件第五章：投标人应当提交的资格、资信证明文 (略) (略) 贿记录查询书，是否指 (略) (略) 出具的查询书？ (略) 有投标单位需要到 (略) (略) 预防科407室出具的查询书？

回复：投标人需提供投标人 (略) 或 (略) (略) 贿记录查询书（自出具之日起两月内有效）。

 

(略) 文件中：

投标文件递交、截止时间为：2016年7月26日9时起至9时30分止。            

开标时间为：2016年7月26日9时30分。

现延期为：

投标文件递交、截止时间为：2016年7月29日9时起至9时30分止。            

开标时间为：2016年7月29日9时30分。

 

 

 

(略) (略)

 

(略) 市昊金海 (略)                                                      

 

* 日  

 

48