澄清或变更简要说明：各投标单位：
有关沪东中华造船（集团）有限公司氧氮氢分析仪项目（招标编号： 0613-*）有如下澄清：
1）综合评分表（二）—— 商务评分（权重5％）投标人业绩状况中：“每提供10个合同业绩得10分，满分50分。10 points for each contract performance provided, out of 50 points.”更正为：“每提供1个合同业绩得10分，满分50分。10 points for each contract performance provided, out of 50 points.”
2）本项目投标截止（开标）时间延期至2024年07月08日10时30分，地点不变。
其余内容不变。
上海 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-06-20在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:氧氮氢分析仪
资金到位或资金来源落实情况:现招标人资金已到位，具备了招标条件
项目已具备招标条件的说明:现招标人资金已到位，具备了招标条件
2、招标内容
招标项目编号:0613-*
招标项目名称:沪东中华造船（集团）有限公司氧氮氢分析仪项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	氧氮氢分析仪	1台	范围：氮：1ppm-2%，氧：1ppm-2%，氢：0.1-1000ppm，其余详见第八章	*交付时间：境外：合同签定生效后6个月内到货，整套设备由*方负责送到*方指定的地点，并负责安装、调试和提交验收。境内：合同签定生效后6个月内到货，整套设备由*方负责送到*方指定的地点，并负责安装、调试和提交验收。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1)如果投标人所投的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯一授权书，需要提供授权书的货物为：氧氮氢分析仪；
2) 投标人开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件。
3）本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-06-06
招标文件领购结束时间:2024-06-14
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：请购标人按要求将法定代表人（单位负责人）授权委托书原件的彩色扫描件、委托代理人身份证明、营业执照复印件（加盖公章）的扫描件、支付凭证（在银行付款备注栏中需注明“项目编号+标书款”）*@*hbid.com。若购标人未提供齐全上述资料，招标代理机构将拒绝其购买招标文件。
招标文件售价:￥1000/$160
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-07-08 10:30
投标文件送达地点: (略) (略) 285号恒达大厦22楼15号会议室
开标地点: (略) (略) 285号恒达大厦22楼15号会议室
6、联系方式
招标人:沪东中华造船（集团）有限公司
地址:中国上海浦东大道2851号
联系人:陈辉金
联系方式:86-21-*
招标代理机构:上海 (略)
地址: (略) (略) 285号20楼
联系人:张帆、裴思园
联系方式:86-21-*/7565
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国建 (略) 分行营业部
招标代理机构开户银行(美元):中国建 (略) 分行营业部
账号(人民币):**
账号(美元):**

澄清或变更简要说明：各投标单位：
有关沪东中华造船（集团）有限公司氧氮氢分析仪项目（招标编号： 0613-*）有如下澄清：
1）综合评分表（二）—— 商务评分（权重5％）投标人业绩状况中：“每提供10个合同业绩得10分，满分50分。10 points for each contract performance provided, out of 50 points.”更正为：“每提供1个合同业绩得10分，满分50分。10 points for each contract performance provided, out of 50 points.”
2）本项目投标截止（开标）时间延期至2024年07月08日10时30分，地点不变。
其余内容不变。
上海 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-06-20在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:氧氮氢分析仪
资金到位或资金来源落实情况:现招标人资金已到位，具备了招标条件
项目已具备招标条件的说明:现招标人资金已到位，具备了招标条件
2、招标内容
招标项目编号:0613-*
招标项目名称:沪东中华造船（集团）有限公司氧氮氢分析仪项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	氧氮氢分析仪	1台	范围：氮：1ppm-2%，氧：1ppm-2%，氢：0.1-1000ppm，其余详见第八章	*交付时间：境外：合同签定生效后6个月内到货，整套设备由*方负责送到*方指定的地点，并负责安装、调试和提交验收。境内：合同签定生效后6个月内到货，整套设备由*方负责送到*方指定的地点，并负责安装、调试和提交验收。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1)如果投标人所投的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯一授权书，需要提供授权书的货物为：氧氮氢分析仪；
2) 投标人开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件。
3）本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-06-06
招标文件领购结束时间:2024-06-14
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：请购标人按要求将法定代表人（单位负责人）授权委托书原件的彩色扫描件、委托代理人身份证明、营业执照复印件（加盖公章）的扫描件、支付凭证（在银行付款备注栏中需注明“项目编号+标书款”）*@*hbid.com。若购标人未提供齐全上述资料，招标代理机构将拒绝其购买招标文件。
招标文件售价:￥1000/$160
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-07-08 10:30
投标文件送达地点: (略) (略) 285号恒达大厦22楼15号会议室
开标地点: (略) (略) 285号恒达大厦22楼15号会议室
6、联系方式
招标人:沪东中华造船（集团）有限公司
地址:中国上海浦东大道2851号
联系人:陈辉金
联系方式:86-21-*
招标代理机构:上海 (略)
地址: (略) (略) 285号20楼
联系人:张帆、裴思园
联系方式:86-21-*/7565
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国建 (略) 分行营业部
招标代理机构开户银行(美元):中国建 (略) 分行营业部
账号(人民币):**
账号(美元):**