详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
湖北 (略) 年产 4 万吨季戊四醇升级改造项目*醛循环风机采
购第 1 次澄清修改公告
（招标编号：HBT-*-*）
一、内容：
各潜在投标人：
根据本项目招标文件相关规定，现对招标文件有关内容进行澄清与修改，具体澄清与修
改内容如下：
提问：1、辅助设备／风机中，壳体材质及叶轮材质材料为：Casing 机壳 2205
orEquivalent 或者对等材料，Impeller 叶轮 2205 or Equivalent 或者对等材料。此处建议
改为：壳体及叶轮材质应能够满足*醇循环工艺材质腐蚀性要求，并提供材质可以满足工艺
条件说明。
答复： 壳体及叶轮材质修改为 316L 及以上材质。
提问：2、润滑系统中约定了油泵、油冷却器等配置说明，建议此处改为功能性描述：鼓风
机需配备可靠的润滑油系统以确保运行时风机能够安全可靠运行而不会引起轴承温升过高，
轴承设计使用寿命不低于 10 年。
答复：修改为：鼓风机需配备可靠的润滑油系统以确保运行时风机能够安全可靠运行而不会
引起轴承温升过高，轴承设计使用寿命不低于 10 年。
提问：3、5.3.3.2.1 机械性能要求轴承采用进口 SKF、NSK、FAG 或同等品牌以上，建议风
机采用滑动轴承强制润滑。
答复：风机根据厂家配置可采用滚动或滑动轴承，但必须提供性能和使用年限保证。
提问：4、 5.3.3.2.2 材质及结构要求中，①轴的材料采用 Q345D 及以上材料，建议轴的材
料采用 35CrMo 锻件及以上材料。②叶轮采用双相不锈钢 2205 及以上材料制造，建议叶轮采
用高强度不锈钢 FV520B 及以上材料制造；③润滑系统：润滑系统由油箱、油泵、电机、油
过滤器+压力变送器、油冷却器+温度调节阀，建议润滑系统集成到整体底座上，整体撬装，
对风机、电机供油。包括润滑系统由油箱、油泵、电机、油过滤器+压力变送器、油冷却器+
温度调节阀，所有管件及阀门采用 304 材质。
答复：①轴的材料采用 Q345D 及以上材料；②叶轮采用 316L 及以上材料；③若配备润滑系
统所有管件阀门采用 304 材质, 润滑系统集成到整体底座上，整体撬装，对风机、电机供油。
提问：5、①5.3.3.11 电气技术要求供货范围 5.1.2 条，主电动机需配套使用外循环稀油站
对电机轴承进行润滑；所有电机轴承应选用 SKF、 NSK 或同档次及以上品牌产品，建议主电
动机采用滑动轴承需配套使用外循环稀油站对电机轴承进行润滑；②供货范围无变频柜、PLC
控制柜，建议供方供货变频柜、PLC 控制柜。
答复：①1000KW 以上电机采用滑动轴承，②配置外循环油站进行润滑，5.1.1 中电仪供货及
服务范围（招标人提供动力电源、仪表控制箱电源；供货成套设备均由投标人负责供货，投
标人负责设备组态、调试，联动试车合格后交招标人）已进行要求。
提问：6、①5.1 供货界限为风机入口法兰到风机出口法兰，不含附属管道；②电机不在供
货范围内，客户提供电机品牌，建议适用大品牌；③减震块、地脚螺栓建议改为减震块或地
脚螺栓。
答复：①风机进出口供货界限到进出口软连接（含）处；②电机由风机厂家负责配套，电机
为高压变频电机，供电电压 10KV，电机品牌为南阳防爆、佳木斯防爆等国内同等及以上品
牌。电机采用一级能效。③同意根据厂家安装方式修改。
提问：7、①5.1.1 投标人负责设备组态不适用；②设备和软件部分：（设备包含循环风机、
冷却器成套设备所有电仪测量点，软件包含程序、组态等，不在供货范围③现场防爆控制箱，
供货范围包含仪表箱一只，无控制箱。
答复：①设备组态需配套，②软件部分包含：设备温度、压力、振动报警连锁。③因厂房属
于防爆厂房，需配置防爆控制箱。
提问：8、5.3.3.1 循环风机工艺参数参数核实。
答复：表格上方为平均参数，（其中平均入口为密度:1.365Kg/m3），按表格内不同工况参数
选型（其中入口密度 g/m3修改为 kg/m3）。
提问：9、关于第三章 5.1 供货范围，供货界限为风机入口法兰到风机出口法兰，不含附属
管道。
答复：风机进出口供货界限到进出口软连接（含）处。
提问：10、关于第三章 5.1 循环风机包含的范围中减震块、地脚螺栓应该为减震块或地脚螺
栓。
答复：减震块、地脚螺栓建议改为减震块或地脚螺栓。
提问：11、关于第三章 5.1.1 供货范围不包含软件。
答复：要求提供 PLC 源程序。
提问：12、关于第三章 5.1.2 供货范围包含仪表箱一只，无控制箱。
答复：因厂房属于防爆厂房，需配置防爆控制柜。
提问：13、关于第三章 5.3.3.1 循环风机工艺参数入口密度请复核，出口压力和下表不一致，
表内机壳设计压力值与下文 5.3.3.2.2 中冲突。
答复：表格上方为平均参数，（其中平均入口为密度:1.365Kg/m3），按表格内不同工况参数
选型（其中入口密度 g/m3修改为 kg/m3；入口压力、出口压力、压升单位由 Kpa.a 修改为 pa.a）。
提问：14、关于第三章 5.3.3.2.1 生产负荷 60-110%状况下的循环风机自带的调节系统能够
稳定运行，进气压力由招标方系统决定，非我方保证参数。设备噪音不满足。
答复：5.3.3.1 表格中已明确进口压力。噪声需采取消音措施。
提问：15、关于第三章 5.3.3.2.2 叶轮采用单进风的悬臂叶轮，带径向叶型的 EXVEL 的涡轮
叶片，叶轮按照 ISO1940/1G=2.5 级来进行动平衡，叶轮拆装需要提供专用特别工具。
答复：叶轮参照 ISO1940/1G=2.5 级来进行动平衡。
提问：16、关于第三章 5.3.3.2.2 轴的材料采用 45#及以上材料。
答复：同意按 45#及以上材质执行。
提问：17、关于第三章 5.3.3.2.2 轴承安装在整体的轴承座内，采用迷宫密封，强制润滑，
设置水平震动探测器和 RTD’S 置于机械箱体，每套轴承上两个 PT-100 温度传感器（1 个/
轴承）。
答复：5.3.3.2.2 轴承安装在整体的轴承座内，采用迷宫密封，强制润滑，设置水平震动探
测器和 RTD’S 置于机械箱体，每套轴承上两个 PT-100 温度传感器（1 个/轴承）。
提问：18、 关于第三章 5.3.3.2.2 润滑系统由油箱、油泵、电机、油过滤器+压差开关变送
器、油冷却器+温度调节阀，阀门采用重庆川仪、宁夏吴忠、无锡智能或同档次及以上品牌
产品。（水冷热交换器、设置 2 个一用一备），流量计（2 个）组成及以上，流量计采用 KYTOLA、
上海科隆、EMERSON 或同等及以上品牌产品。
答复：按照招标文件提供厂家执行。
提问：19、关于第三章 5.3.3.2.2 变频电机不分能效等级，建议删除。
答复：同意。
提问：20、关于第三章 5.3.3.6 循环风机设备铸件。
答复：循环风机铸件（若有）进行消除应力处理，并不应有缩孔、气孔、夹砂、裂纹等缺陷，
绕口、冒口、翅片应清除干净并铲平、磨平。
提问：21、关于第三章 5.3.3.10 仪表设备防爆等级要求：Ex ia IIC T4，防护等级不低于
IP65，现场仪表箱进/出线口采用不锈钢双重防爆格兰头密封，保 (略) 敷设整洁美观。
答复：按招标文件执行。
提问：22、关于第三章 5.3.3.10 每台（套）轴震动监测探头、仪表探头，不含轴位移探头，
采用申克、Bently Nevada、PHILLIPS、PROVIBTECH 或同档次及以上品牌产品。
答复：按招标文件执行。
提问：23、关于第三章 5.3.3.12 循环风机无就地控制箱及 PLC 系统。
答复：按招标文件执行。
提问：24、 关于第三章 7.2.1（额定工况）风机轴功率：偏差不大于+8%
答复：此项为投标方需提供的性能保证，由投标方提供性能值。
提问：25、关于第三章 7.2.2 无此测点，建议删除。
答复：7.2.2 按照要求给出轴封泄漏值≤ ml/min、轴承温度≤ ℃、电机温度
≤ ℃、轴承振动≤ mm/s、轴位移值≤ um/s。
提问：26、关于第三章 8.1 系统硬件和系统软件此处不适用。
答复：按招标文件执行。
提问：27、 关于第三章 8.1 系统指标测试：设备投运后的测试状态与出厂验收无较大差异
时，由招标人编制验收细则，经投标人会签确认。设备投运后的测试状态与出厂验收有较大
差异时，可借用出厂测试大纲开展测试。
答复：按招标文件执行。
提问：28、 关于第五章合同条款及格式中的付款方式，我方要求合同生效后 30 天内支付合
同总价的 30%，发货前收到发货通知后 30 天内支付全款提货。质保期为设备出厂后 18 个月
或者安装合格后正常运行 12 个月，以先到为准。
答复：按招标文件执行。
1、本项目招标文件的获取时间延期至 2024 年 7 月 18 日 17 时 00 分。
2、本答疑文件与招标文件具有同等法律效力，答疑文件与招标文件表述不一致之处，以答
疑文件为准。
二、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
三、联系方式
招 标 人：湖北 (略)
地 址：宜昌姚家港化工园 B 区
联 系 人：王智鑫
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：湖 (略)
地 址： (略) (略) 108 号兴业银行大厦五楼
联 系 人： 刘开心、郑涵、马星辉
电 话： 0717-*
电子邮件： /
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
湖北 (略) 年产 4 万吨季戊四醇升级改造项目*醛循环风机采
购第 1 次澄清修改公告
（招标编号：HBT-*-*）
一、内容：
各潜在投标人：
根据本项目招标文件相关规定，现对招标文件有关内容进行澄清与修改，具体澄清与修
改内容如下：
提问：1、辅助设备／风机中，壳体材质及叶轮材质材料为：Casing 机壳 2205
orEquivalent 或者对等材料，Impeller 叶轮 2205 or Equivalent 或者对等材料。此处建议
改为：壳体及叶轮材质应能够满足*醇循环工艺材质腐蚀性要求，并提供材质可以满足工艺
条件说明。
答复： 壳体及叶轮材质修改为 316L 及以上材质。
提问：2、润滑系统中约定了油泵、油冷却器等配置说明，建议此处改为功能性描述：鼓风
机需配备可靠的润滑油系统以确保运行时风机能够安全可靠运行而不会引起轴承温升过高，
轴承设计使用寿命不低于 10 年。
答复：修改为：鼓风机需配备可靠的润滑油系统以确保运行时风机能够安全可靠运行而不会
引起轴承温升过高，轴承设计使用寿命不低于 10 年。
提问：3、5.3.3.2.1 机械性能要求轴承采用进口 SKF、NSK、FAG 或同等品牌以上，建议风
机采用滑动轴承强制润滑。
答复：风机根据厂家配置可采用滚动或滑动轴承，但必须提供性能和使用年限保证。
提问：4、 5.3.3.2.2 材质及结构要求中，①轴的材料采用 Q345D 及以上材料，建议轴的材
料采用 35CrMo 锻件及以上材料。②叶轮采用双相不锈钢 2205 及以上材料制造，建议叶轮采
用高强度不锈钢 FV520B 及以上材料制造；③润滑系统：润滑系统由油箱、油泵、电机、油
过滤器+压力变送器、油冷却器+温度调节阀，建议润滑系统集成到整体底座上，整体撬装，
对风机、电机供油。包括润滑系统由油箱、油泵、电机、油过滤器+压力变送器、油冷却器+
温度调节阀，所有管件及阀门采用 304 材质。
答复：①轴的材料采用 Q345D 及以上材料；②叶轮采用 316L 及以上材料；③若配备润滑系
统所有管件阀门采用 304 材质, 润滑系统集成到整体底座上，整体撬装，对风机、电机供油。
提问：5、①5.3.3.11 电气技术要求供货范围 5.1.2 条，主电动机需配套使用外循环稀油站
对电机轴承进行润滑；所有电机轴承应选用 SKF、 NSK 或同档次及以上品牌产品，建议主电
动机采用滑动轴承需配套使用外循环稀油站对电机轴承进行润滑；②供货范围无变频柜、PLC
控制柜，建议供方供货变频柜、PLC 控制柜。
答复：①1000KW 以上电机采用滑动轴承，②配置外循环油站进行润滑，5.1.1 中电仪供货及
服务范围（招标人提供动力电源、仪表控制箱电源；供货成套设备均由投标人负责供货，投
标人负责设备组态、调试，联动试车合格后交招标人）已进行要求。
提问：6、①5.1 供货界限为风机入口法兰到风机出口法兰，不含附属管道；②电机不在供
货范围内，客户提供电机品牌，建议适用大品牌；③减震块、地脚螺栓建议改为减震块或地
脚螺栓。
答复：①风机进出口供货界限到进出口软连接（含）处；②电机由风机厂家负责配套，电机
为高压变频电机，供电电压 10KV，电机品牌为南阳防爆、佳木斯防爆等国内同等及以上品
牌。电机采用一级能效。③同意根据厂家安装方式修改。
提问：7、①5.1.1 投标人负责设备组态不适用；②设备和软件部分：（设备包含循环风机、
冷却器成套设备所有电仪测量点，软件包含程序、组态等，不在供货范围③现场防爆控制箱，
供货范围包含仪表箱一只，无控制箱。
答复：①设备组态需配套，②软件部分包含：设备温度、压力、振动报警连锁。③因厂房属
于防爆厂房，需配置防爆控制箱。
提问：8、5.3.3.1 循环风机工艺参数参数核实。
答复：表格上方为平均参数，（其中平均入口为密度:1.365Kg/m3），按表格内不同工况参数
选型（其中入口密度 g/m3修改为 kg/m3）。
提问：9、关于第三章 5.1 供货范围，供货界限为风机入口法兰到风机出口法兰，不含附属
管道。
答复：风机进出口供货界限到进出口软连接（含）处。
提问：10、关于第三章 5.1 循环风机包含的范围中减震块、地脚螺栓应该为减震块或地脚螺
栓。
答复：减震块、地脚螺栓建议改为减震块或地脚螺栓。
提问：11、关于第三章 5.1.1 供货范围不包含软件。
答复：要求提供 PLC 源程序。
提问：12、关于第三章 5.1.2 供货范围包含仪表箱一只，无控制箱。
答复：因厂房属于防爆厂房，需配置防爆控制柜。
提问：13、关于第三章 5.3.3.1 循环风机工艺参数入口密度请复核，出口压力和下表不一致，
表内机壳设计压力值与下文 5.3.3.2.2 中冲突。
答复：表格上方为平均参数，（其中平均入口为密度:1.365Kg/m3），按表格内不同工况参数
选型（其中入口密度 g/m3修改为 kg/m3；入口压力、出口压力、压升单位由 Kpa.a 修改为 pa.a）。
提问：14、关于第三章 5.3.3.2.1 生产负荷 60-110%状况下的循环风机自带的调节系统能够
稳定运行，进气压力由招标方系统决定，非我方保证参数。设备噪音不满足。
答复：5.3.3.1 表格中已明确进口压力。噪声需采取消音措施。
提问：15、关于第三章 5.3.3.2.2 叶轮采用单进风的悬臂叶轮，带径向叶型的 EXVEL 的涡轮
叶片，叶轮按照 ISO1940/1G=2.5 级来进行动平衡，叶轮拆装需要提供专用特别工具。
答复：叶轮参照 ISO1940/1G=2.5 级来进行动平衡。
提问：16、关于第三章 5.3.3.2.2 轴的材料采用 45#及以上材料。
答复：同意按 45#及以上材质执行。
提问：17、关于第三章 5.3.3.2.2 轴承安装在整体的轴承座内，采用迷宫密封，强制润滑，
设置水平震动探测器和 RTD’S 置于机械箱体，每套轴承上两个 PT-100 温度传感器（1 个/
轴承）。
答复：5.3.3.2.2 轴承安装在整体的轴承座内，采用迷宫密封，强制润滑，设置水平震动探
测器和 RTD’S 置于机械箱体，每套轴承上两个 PT-100 温度传感器（1 个/轴承）。
提问：18、 关于第三章 5.3.3.2.2 润滑系统由油箱、油泵、电机、油过滤器+压差开关变送
器、油冷却器+温度调节阀，阀门采用重庆川仪、宁夏吴忠、无锡智能或同档次及以上品牌
产品。（水冷热交换器、设置 2 个一用一备），流量计（2 个）组成及以上，流量计采用 KYTOLA、
上海科隆、EMERSON 或同等及以上品牌产品。
答复：按照招标文件提供厂家执行。
提问：19、关于第三章 5.3.3.2.2 变频电机不分能效等级，建议删除。
答复：同意。
提问：20、关于第三章 5.3.3.6 循环风机设备铸件。
答复：循环风机铸件（若有）进行消除应力处理，并不应有缩孔、气孔、夹砂、裂纹等缺陷，
绕口、冒口、翅片应清除干净并铲平、磨平。
提问：21、关于第三章 5.3.3.10 仪表设备防爆等级要求：Ex ia IIC T4，防护等级不低于
IP65，现场仪表箱进/出线口采用不锈钢双重防爆格兰头密封，保 (略) 敷设整洁美观。
答复：按招标文件执行。
提问：22、关于第三章 5.3.3.10 每台（套）轴震动监测探头、仪表探头，不含轴位移探头，
采用申克、Bently Nevada、PHILLIPS、PROVIBTECH 或同档次及以上品牌产品。
答复：按招标文件执行。
提问：23、关于第三章 5.3.3.12 循环风机无就地控制箱及 PLC 系统。
答复：按招标文件执行。
提问：24、 关于第三章 7.2.1（额定工况）风机轴功率：偏差不大于+8%
答复：此项为投标方需提供的性能保证，由投标方提供性能值。
提问：25、关于第三章 7.2.2 无此测点，建议删除。
答复：7.2.2 按照要求给出轴封泄漏值≤ ml/min、轴承温度≤ ℃、电机温度
≤ ℃、轴承振动≤ mm/s、轴位移值≤ um/s。
提问：26、关于第三章 8.1 系统硬件和系统软件此处不适用。
答复：按招标文件执行。
提问：27、 关于第三章 8.1 系统指标测试：设备投运后的测试状态与出厂验收无较大差异
时，由招标人编制验收细则，经投标人会签确认。设备投运后的测试状态与出厂验收有较大
差异时，可借用出厂测试大纲开展测试。
答复：按招标文件执行。
提问：28、 关于第五章合同条款及格式中的付款方式，我方要求合同生效后 30 天内支付合
同总价的 30%，发货前收到发货通知后 30 天内支付全款提货。质保期为设备出厂后 18 个月
或者安装合格后正常运行 12 个月，以先到为准。
答复：按招标文件执行。
1、本项目招标文件的获取时间延期至 2024 年 7 月 18 日 17 时 00 分。
2、本答疑文件与招标文件具有同等法律效力，答疑文件与招标文件表述不一致之处，以答
疑文件为准。
二、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
三、联系方式
招 标 人：湖北 (略)
地 址：宜昌姚家港化工园 B 区
联 系 人：王智鑫
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：湖 (略)
地 址： (略) (略) 108 号兴业银行大厦五楼
联 系 人： 刘开心、郑涵、马星辉
电 话： 0717-*
电子邮件： /
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）
111