关于招标文件的澄清或修改（001号）

各投标人：

本澄清或修改文件作为《2025年大阪世博会中国馆项目展陈制作及配套服务招标文件》的组成部分，对招标文件作出修改、补充和解释，故与已发布的招标文件内容不同处，以调整后内容为准。

一、关于招标文件的修改：

针对2024年7月2日发布的招标资料“招标图纸”中的索引符号进行细化及明确，不影响清单数量及价格，具体涉及以下两个文件夹：

1、《01-中国馆展陈平面图-展陈》

2、《03-展台施工图纸》

具体修改内容详见附件一。

二、关于招标文件的补充：

补充《中国馆-四个展项内容说明》以供投标人制作投标文件使用。

具体补充内容详见附件二。

三、关于招标文件的解释：

附件内容如遇中文版与日文版有不一致之处，以中文版为准。

四、招标文件除上述修改、补充和解释外，招标文件其他内容及条款不变。

五、各投标人在收到《关于招标文件的澄清或修改（001号）》后24小时内，回函确认收到并将回执（格式见附件三）盖章扫描件发送至邮箱：*@*abr-design.com，邮件注明单位名称。

附件：

1、《对已发布资料“招标图纸”中部分图纸内容的补充修改》

2、《中国馆-四个展项内容说明》

3、《回执》格式

中国国际贸易促进委员会

2024年7月8日

关于招标文件的澄清或修改（001号）

各投标人：

本澄清或修改文件作为《2025年大阪世博会中国馆项目展陈制作及配套服务招标文件》的组成部分，对招标文件作出修改、补充和解释，故与已发布的招标文件内容不同处，以调整后内容为准。

一、关于招标文件的修改：

针对2024年7月2日发布的招标资料“招标图纸”中的索引符号进行细化及明确，不影响清单数量及价格，具体涉及以下两个文件夹：

1、《01-中国馆展陈平面图-展陈》

2、《03-展台施工图纸》

具体修改内容详见附件一。

二、关于招标文件的补充：

补充《中国馆-四个展项内容说明》以供投标人制作投标文件使用。

具体补充内容详见附件二。

三、关于招标文件的解释：

附件内容如遇中文版与日文版有不一致之处，以中文版为准。

四、招标文件除上述修改、补充和解释外，招标文件其他内容及条款不变。

五、各投标人在收到《关于招标文件的澄清或修改（001号）》后24小时内，回函确认收到并将回执（格式见附件三）盖章扫描件发送至邮箱：*@*abr-design.com，邮件注明单位名称。

附件：

1、《对已发布资料“招标图纸”中部分图纸内容的补充修改》

2、《中国馆-四个展项内容说明》

3、《回执》格式

中国国际贸易促进委员会

2024年7月8日