山西朔州平鲁区芦家窑煤矿有限公司300万吨/年核定生产能力(二水平延深变更)项目——矿井水处理站和生活水处理站改扩建及提标改造项目EPC总承包工程招标公告

（招标编号：GYSXZB-G*）

招标项目所在地区：山西省. (略) .平鲁区

一、招标条件

本招标项目为山西朔州平鲁 (略) *吨/年核定生产能力（二水平延深变更）项目——矿井水处理站和生活水处理站改扩建及提标改造项目EPC总承包工程(招标项目编号：I*B*H81)，招标人为山西朔州平鲁 (略) ，项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

二、项目概况与招标范围

2.1项目概况：该项目位于山西省. (略) .平鲁区境内。

本项目包含：其一对现有矿井水处理站扩容改造；新增处理能力为190m3/h的矿井水处理设施，扩容后总处理能力为280m3/h。依据环评要求，处理后满足《地表水环境质量标准》（*）中Ⅲ类标准。井下回用水水质满足《煤矿井下消防、洒水设计规范》（*）的要求，生活、洗浴回用水质满足《生活饮用水卫生标准》（*）中的要求，乳化液配置回用水质满足《液压支架用乳化油、浓缩液及其高含水液压液》（*）中的水质要求。矿井水全部回用不外排。

其二：对生活污水处理站改造，处理规模为480m3/d，现有处理站出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（*）中一级A标准、《城市污水 (略) 杂用水水质》GB/T *--20 (略) 清扫、绿化、洗车用水水质要求和《煤矿井下消防、洒水设计规范》（*）的井下消防洒水标准，目前运行正常。本次改造新增自动化、除臭、保温设施。

2.2招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：

001 第一标段

招标内容：本项目要求内的旧设备问题处理、土建工程、主要设备的采购、非标设备的加工制作以及相关设备的安装工程（含设备之间及设备与构筑物之间的工艺管线及阀门、设备同低压配电柜之间电缆及桥架安装、自控系统的安装等）、设备及系统调试、联合试运转及人员培训服务。车间内管道 (略) 连接的，统一预留至相应建（构）筑边界外2m。

招标范围：本项目图纸范围内的施工、设备采购及安装调试、联合试运转、培训以及项目验收、保修等。

建设地点：山西朔州平鲁 (略) 所在地；

计划工期：2024年10月31日前完成全部土建工程，2024年12月31日前成全部工程。

质量要求：设计满足国家、行业、地方的相关设计规范要求；施工、设备采购及安装等各专业质量标准符合国家、行业相关质量验收合格标准。

三、投标人资格要求

001 第一标段：

3.1本次招标要求投标人：

（1）须具备建筑工程施工总承包*级及以上或环保工程专业承包*级及以上资质证书，有效的营业执照和安全生产许可证，并在人员、设备等方面具有相应的工程总承包能力；

（2）具有工程设计综合资质或水污染防治工程专项*级及 (略) 政行业(排水工程)专业*级及以上资质。

3.2投标人拟派项目经理须具备相关专业*级及以上国家注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书(B类)，且未担任其它在建工程项目的项目经理或施工负责人；设计负责人须具备相关专业高级及以上技术职称或工程设计类相关专业注册执业资格。

3.3业绩要求：2019年8月至投标截止日（以合同签订时间为准），投标人须具有生活或矿井污水处理EPC总承包项目合同业绩一份。投标人须提供能证明本次招标业绩要求的合同，合同扫描件须至少包含：合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页；若合同中不能体现出处理能力或水处理类型等内容时，可提供与合同对应的技术协议或其它证明材料。

3.4单位负责人为同一人或存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标；

3.5投标人未列 (略) (略) 或 (略) (略) (略) 场主体“黑名单”，未列入“国家企业信用信息公示系统”严重违法失信企业名单，未列入“信用中国”网站失信被执行人名单；

3.6本次招标项目不接受联合体投标。

四、招标文件的获取

4.1获取时间：2024-08-14 12:00 至2024-08-21 12:00

4.2获取方法：登录《招采进宝 (略) 》在线下载招标文件；

4.3标书售价：800元人民币/标段，招标文件售后不退。

4.4本次招标为全流程线上项目，凡有意参与的投标人应在 (略) （山西省） (略) 场主体库（http://**）完成注册，详情请查 (略) 上注册指南；如需办理CA数字证书，请查看 (略) （山西省）“数字证书交叉互认”栏目（http://**）。

4.5参与该项目的投标人需在《招采进宝 (略) 》（网址：http://**）完成注册后登录系统，对于划分标段的招标项目，投标人应按照相关要求慎重选择标段，因操作失误造成的后果由投标人自行承担。

五、投标文件的递交

5.1递交截止时间：2024-09-04 9:30(北京时间)

5.2递交方法：登录《招采进宝 (略) 》。

5.3递交地址：《招采进宝 (略) 》（网址：http://**）。逾期送达的、未按指定方法或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

六、开标时间及方式

6.1开标时间：2024-09-04 9:30（北京时间）

6.2开标方式：通过《招采进宝 (略) 》组织远程开标。

七、发布公告的媒介

7.1 本公告在《山西省招投标协会/ (略) 》《招采进宝 (略) 》发布。

八、监督部门：山西朔州平鲁 (略) 招标投标办公室

九、联系方式

招 标 人：山西朔州平鲁 (略)

地 址：山西朔州平鲁区陶村乡

联系人：刘先生（商务部分） 杜鹏（技术部分）

电 话：* *

招标代理机构： (略)

地址： (略) 综合改革示范区学府 (略) 五峰国际商务中心7层

联系人：石女士、张女士

电话：0351-*、*

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：________(签名）

招标人或其招标代理机构：____________（盖章）

山西朔州平鲁区芦家窑煤矿有限公司300万吨/年核定生产能力(二水平延深变更)项目——矿井水处理站和生活水处理站改扩建及提标改造项目EPC总承包工程招标公告

（招标编号：GYSXZB-G*）

招标项目所在地区：山西省. (略) .平鲁区

一、招标条件

本招标项目为山西朔州平鲁 (略) *吨/年核定生产能力（二水平延深变更）项目——矿井水处理站和生活水处理站改扩建及提标改造项目EPC总承包工程(招标项目编号：I*B*H81)，招标人为山西朔州平鲁 (略) ，项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

二、项目概况与招标范围

2.1项目概况：该项目位于山西省. (略) .平鲁区境内。

本项目包含：其一对现有矿井水处理站扩容改造；新增处理能力为190m3/h的矿井水处理设施，扩容后总处理能力为280m3/h。依据环评要求，处理后满足《地表水环境质量标准》（*）中Ⅲ类标准。井下回用水水质满足《煤矿井下消防、洒水设计规范》（*）的要求，生活、洗浴回用水质满足《生活饮用水卫生标准》（*）中的要求，乳化液配置回用水质满足《液压支架用乳化油、浓缩液及其高含水液压液》（*）中的水质要求。矿井水全部回用不外排。

其二：对生活污水处理站改造，处理规模为480m3/d，现有处理站出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（*）中一级A标准、《城市污水 (略) 杂用水水质》GB/T *--20 (略) 清扫、绿化、洗车用水水质要求和《煤矿井下消防、洒水设计规范》（*）的井下消防洒水标准，目前运行正常。本次改造新增自动化、除臭、保温设施。

2.2招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：

001 第一标段

招标内容：本项目要求内的旧设备问题处理、土建工程、主要设备的采购、非标设备的加工制作以及相关设备的安装工程（含设备之间及设备与构筑物之间的工艺管线及阀门、设备同低压配电柜之间电缆及桥架安装、自控系统的安装等）、设备及系统调试、联合试运转及人员培训服务。车间内管道 (略) 连接的，统一预留至相应建（构）筑边界外2m。

招标范围：本项目图纸范围内的施工、设备采购及安装调试、联合试运转、培训以及项目验收、保修等。

建设地点：山西朔州平鲁 (略) 所在地；

计划工期：2024年10月31日前完成全部土建工程，2024年12月31日前成全部工程。

质量要求：设计满足国家、行业、地方的相关设计规范要求；施工、设备采购及安装等各专业质量标准符合国家、行业相关质量验收合格标准。

三、投标人资格要求

001 第一标段：

3.1本次招标要求投标人：

（1）须具备建筑工程施工总承包*级及以上或环保工程专业承包*级及以上资质证书，有效的营业执照和安全生产许可证，并在人员、设备等方面具有相应的工程总承包能力；

（2）具有工程设计综合资质或水污染防治工程专项*级及 (略) 政行业(排水工程)专业*级及以上资质。

3.2投标人拟派项目经理须具备相关专业*级及以上国家注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书(B类)，且未担任其它在建工程项目的项目经理或施工负责人；设计负责人须具备相关专业高级及以上技术职称或工程设计类相关专业注册执业资格。

3.3业绩要求：2019年8月至投标截止日（以合同签订时间为准），投标人须具有生活或矿井污水处理EPC总承包项目合同业绩一份。投标人须提供能证明本次招标业绩要求的合同，合同扫描件须至少包含：合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页；若合同中不能体现出处理能力或水处理类型等内容时，可提供与合同对应的技术协议或其它证明材料。

3.4单位负责人为同一人或存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标；

3.5投标人未列 (略) (略) 或 (略) (略) (略) 场主体“黑名单”，未列入“国家企业信用信息公示系统”严重违法失信企业名单，未列入“信用中国”网站失信被执行人名单；

3.6本次招标项目不接受联合体投标。

四、招标文件的获取

4.1获取时间：2024-08-14 12:00 至2024-08-21 12:00

4.2获取方法：登录《招采进宝 (略) 》在线下载招标文件；

4.3标书售价：800元人民币/标段，招标文件售后不退。

4.4本次招标为全流程线上项目，凡有意参与的投标人应在 (略) （山西省） (略) 场主体库（http://**）完成注册，详情请查 (略) 上注册指南；如需办理CA数字证书，请查看 (略) （山西省）“数字证书交叉互认”栏目（http://**）。

4.5参与该项目的投标人需在《招采进宝 (略) 》（网址：http://**）完成注册后登录系统，对于划分标段的招标项目，投标人应按照相关要求慎重选择标段，因操作失误造成的后果由投标人自行承担。

五、投标文件的递交

5.1递交截止时间：2024-09-04 9:30(北京时间)

5.2递交方法：登录《招采进宝 (略) 》。

5.3递交地址：《招采进宝 (略) 》（网址：http://**）。逾期送达的、未按指定方法或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

六、开标时间及方式

6.1开标时间：2024-09-04 9:30（北京时间）

6.2开标方式：通过《招采进宝 (略) 》组织远程开标。

七、发布公告的媒介

7.1 本公告在《山西省招投标协会/ (略) 》《招采进宝 (略) 》发布。

八、监督部门：山西朔州平鲁 (略) 招标投标办公室

九、联系方式

招 标 人：山西朔州平鲁 (略)

地 址：山西朔州平鲁区陶村乡

联系人：刘先生（商务部分） 杜鹏（技术部分）

电 话：* *

招标代理机构： (略)

地址： (略) 综合改革示范区学府 (略) 五峰国际商务中心7层

联系人：石女士、张女士

电话：0351-*、*

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：________(签名）

招标人或其招标代理机构：____________（盖章）