刚果民主共和国金森达（KINSENDA）矿山项目充填系统
建筑安装工程（305E11-5.001.006）
招标文件澄清-001
致各位投标人：
刚果民主共和国金森达（KINSENDA） (略) 文件已于 * 日发售，现对招标文件的内容做如下澄清：
 
一、 (略) 分：
1、建筑图纸305E11-E 点击查看>> -2中水泥砂浆地面施工区域在图纸上标注不明确，水泥砂浆地面的清单量无法准确核实；
答:▽±0.000平面图中标高▽±0.000的为地面施工范围。
2、照明工程图纸及清单都无开关插座项；
答:本项目配电室及控制室均采用集装箱式，箱内照明用开关、插座随集装箱配套；室外照明灯采用由照明箱集中控制，现场不安装照明开关、插座。
3、管道刷油图纸没有详细说明，按两遍红丹漆和两遍调 (略) ？
答:请按照305E11-E 点击查看>> -4 (略) 。
4、清单中001尾矿和001给排水中没有管道支架清单项，在管道安装中 (略) ？
答: 可以。
支架刷漆按两遍红丹漆和两遍调 (略) ？
答: 可行。
5、甲 (略) 有大于或等于80的阀门包括球阀、水表等都由甲供。
答: 是的。
(略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
6、清单002仪表-38，清单项目名称为配管，特征为角钢，实际是否项目名称为接地极？
答:该项内容不是接地极，实际为角钢代替钢管，实现配管的作用，具体见图纸。
7、 (略) 开关、控制 (略) 所有配电柜及配电箱？
答:施工过程中投标单位使用的开关、控制箱需要投标单位按 (略) 配备。
8、甲供材中HDPE管及相关管件、卡箍、法兰中是否包含与HDPE管相关的钢制管件？
答:甲供材中HDPE管包括： HDPE材质的管道和管件、卡箍、HDPE管连接的法兰，不包含钢制管件。
9、 (略) 人大临设施、厂区封闭等由投标人负责，投标人工程范围不包含的内容却 (略) 住宿用房（由招标人提供）， (略) 人负责提供？
答:招标人的大临设施不需要投标人负责。 (略) (略) 的人员提供就餐， (略) 的便利条件（招标人承担相应费用）。
招标人免费提供给投标人的大临设施：（1）20间住房，设上下铺。(2)中餐厅用房。
现场施工区域及材料堆放区域周边的围护及保卫工作由投标人负责。
10、请 (略) 汇率是中间价、买入价或卖出价。
答: (略) 汇率的买入价。
11、本项目物流由谁负责。
答: (略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
投标单 (略) 负责。
12、材料以谁的名义出口到刚果金，谁负责清关，关税谁承担。
答: (略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
投标单位的材料以自己的名义出口到刚果金，清 (略) 负责。
13、   砂仓的焊缝检测要求：是要求做无损检测还是只做煤油渗透和盛水试验？
答: 请按施工图、验收规范及当地有关验收要求考虑。
 
 
二、工程量清单修改：
由于001子项尾矿输送及回水管线事故池取消，与该事故池及回水管线相 (略) 修改，具体修改内容如下：
 
001 尾矿专业以下清单项目取消
5 点击查看>> 垫层 1.混凝土强度等级:C15 m3 1.2
7 点击查看>> 现浇构件钢筋(事故池) 1.钢筋种类、规格:HRB400 t 0.915
10 点击查看>> 钢格栅 1.材料品种、规格:G 点击查看>>
2、镀锌防腐 m2 10.56
13 点击查看>> 现浇混凝土垫层模板 1.基础类型:垫层模板 m2 1.44
14 点击查看>> 自吸式水泵（尾矿事故池） 1.名称::自吸式水泵
2.型号::Q=21.5m3/h，H=30m
3.质量::0.258t 台 1
17 点击查看>> 低压塑料管（HDPE管）Φ90*5.4mm 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ90*5.4mm,PN1.0MPa
3.连接形式:电热熔
4.压力试验、吹扫设计要求:图纸要求及施工规范 m 400
20 点击查看>> 低压塑料管件（Φ90*5.4） 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ90*5.4mm,PN1.0MPa 个 14
22 点击查看>> 手动球阀 DN80 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN80 PN1.0MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1
25 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN80) 1.型号、规格:DN80,PN1.0MPa 副 1
26 点击查看>> 池底板 1.池形状、池深:方形
2.垫层材料种类、厚度:不含垫层
3.混凝土种类:现场搅拌
4.混凝土强度等级:C25P6防水混凝土 m3 2.64
27 点击查看>> 池壁(含水泵基础) 1.池形状、池深:方形。
2.混凝土种类:现场搅拌。
3.混凝土强度等级:C25P6防水混凝土
4.壁厚:200mm m3 5.3
28 点击查看>> 事故池模板 1.构筑物形状:方形。 m2 55.5

 
 
 
 
 
001 尾矿专业以下清 (略) 修改
1 点击查看>> 挖基坑土方 1.土壤类别:综合，投标人根据工程勘察报告自主确定。
2.挖土深度:按施工图要求。
3.弃土运距:自定。 m3 38.38
3 点击查看>> 回填方 1.密实度要求:按施工图要求。
2.填方来源、运距:自定。 m3 31.3
4 点击查看>> 余方弃置 1.运距:自定。 m3 7.08
19 点击查看>> 低压塑料管件（Φ140*16） 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ140*16mm,PN1.6MPa 个 20
21 点击查看>> 手动球阀 DN100 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN100 PN0.6MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1
23 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN125) 1.型号、规格:DN125，PN1.6MPa 副 67
24 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN100) 1.型号、规格:DN100，PN1.0MPa 副 1

 
001 给排水专业以下清单项目取消
13 点击查看>> 手动球阀 DN150 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN150 PN1.0MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1

 
001 给排水专业以下清 (略) 修改
11 点击查看>> 低压塑料管件（D140*9.5） 1.材质:HDPE管
2.规格:D140*9.5mm,PN1.0MPa 个 20

 
002 电气专业以下清 (略) 修改
5 点击查看>> (略) 控制箱 1.名称： (略) 控制箱
2.型号：+AC1、+AC7~+AC13、+AC15、+AC5、+AC6
3.支架制作、安装
4.具体见图纸 台 10
18 点击查看>> 电力电缆 1.名称:电力电缆
2.型号:YJV22-0.6/1kV 3x25+1x16
3.敷设方式、部位:综合
4.电压等级(kV)：1KV
5.具体见图纸 m 30
19 点击查看>> 电力电缆头 1.名称：低压干包电缆终端头
2.型号：YJV22-0.6/1kV 3x25+1x16
3.电压等级（kV):1KV
4.具体见图纸 个 2
22 点击查看>> 电力电缆 1.名称:电力电缆
2.型号:YJV22-0.6/1kV 4x6
3.敷设方式、部位:综合
4.电压等级(kV)：1KV
5.具体见图纸 m 187
23 点击查看>> 电力电缆头 1.名称：低压干包电缆终端头
2.型号：YJV22-0.6/1kV 4x6
3.电压等级（kV):1KV
4.具体见图纸 个 16
46 点击查看>> 低压交流异步电动机 1.名称：电动机检查接线、调试
2.容量(kW)：13KW
3.控制保护方式：综合
4.具体见图纸 台 1

 
 
三、其他
1、设计方面
（1）尾矿事故池取消，即事故池、事故池自吸式水泵、400mΦ90*5.4mm的HDPE事故管也取消。
（2）HDPE管增加法兰，由每50米一对调整为30米一对。
2、施工方面
（1）业主可以提供施工机械的柴油供应，需要投标人提前提出用量计划并支付费用。
3、清单说明
（1） (略) (略) ，不做调整；
（2）对已经招标人澄清过的工程量清单子目，如投标人仍有异议的，投标人可在相应清单子目综合单价综合考虑，并调整相应的综合单价。
 
中国 (略)
                                                 (略)
                                               * 日
 
 

刚果民主共和国金森达（KINSENDA）矿山项目充填系统
建筑安装工程（305E11-5.001.006）
招标文件澄清-001
致各位投标人：
刚果民主共和国金森达（KINSENDA） (略) 文件已于 * 日发售，现对招标文件的内容做如下澄清：
 
一、 (略) 分：
1、建筑图纸305E11-E 点击查看>> -2中水泥砂浆地面施工区域在图纸上标注不明确，水泥砂浆地面的清单量无法准确核实；
答:▽±0.000平面图中标高▽±0.000的为地面施工范围。
2、照明工程图纸及清单都无开关插座项；
答:本项目配电室及控制室均采用集装箱式，箱内照明用开关、插座随集装箱配套；室外照明灯采用由照明箱集中控制，现场不安装照明开关、插座。
3、管道刷油图纸没有详细说明，按两遍红丹漆和两遍调 (略) ？
答:请按照305E11-E 点击查看>> -4 (略) 。
4、清单中001尾矿和001给排水中没有管道支架清单项，在管道安装中 (略) ？
答: 可以。
支架刷漆按两遍红丹漆和两遍调 (略) ？
答: 可行。
5、甲 (略) 有大于或等于80的阀门包括球阀、水表等都由甲供。
答: 是的。
(略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
6、清单002仪表-38，清单项目名称为配管，特征为角钢，实际是否项目名称为接地极？
答:该项内容不是接地极，实际为角钢代替钢管，实现配管的作用，具体见图纸。
7、 (略) 开关、控制 (略) 所有配电柜及配电箱？
答:施工过程中投标单位使用的开关、控制箱需要投标单位按 (略) 配备。
8、甲供材中HDPE管及相关管件、卡箍、法兰中是否包含与HDPE管相关的钢制管件？
答:甲供材中HDPE管包括： HDPE材质的管道和管件、卡箍、HDPE管连接的法兰，不包含钢制管件。
9、 (略) 人大临设施、厂区封闭等由投标人负责，投标人工程范围不包含的内容却 (略) 住宿用房（由招标人提供）， (略) 人负责提供？
答:招标人的大临设施不需要投标人负责。 (略) (略) 的人员提供就餐， (略) 的便利条件（招标人承担相应费用）。
招标人免费提供给投标人的大临设施：（1）20间住房，设上下铺。(2)中餐厅用房。
现场施工区域及材料堆放区域周边的围护及保卫工作由投标人负责。
10、请 (略) 汇率是中间价、买入价或卖出价。
答: (略) 汇率的买入价。
11、本项目物流由谁负责。
答: (略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
投标单 (略) 负责。
12、材料以谁的名义出口到刚果金，谁负责清关，关税谁承担。
答: (略) 文件中，第二章附件2：设备/材料采购分工及要求。
投标单位的材料以自己的名义出口到刚果金，清 (略) 负责。
13、   砂仓的焊缝检测要求：是要求做无损检测还是只做煤油渗透和盛水试验？
答: 请按施工图、验收规范及当地有关验收要求考虑。
 
 
二、工程量清单修改：
由于001子项尾矿输送及回水管线事故池取消，与该事故池及回水管线相 (略) 修改，具体修改内容如下：
 
001 尾矿专业以下清单项目取消
5 点击查看>> 垫层 1.混凝土强度等级:C15 m3 1.2
7 点击查看>> 现浇构件钢筋(事故池) 1.钢筋种类、规格:HRB400 t 0.915
10 点击查看>> 钢格栅 1.材料品种、规格:G 点击查看>>
2、镀锌防腐 m2 10.56
13 点击查看>> 现浇混凝土垫层模板 1.基础类型:垫层模板 m2 1.44
14 点击查看>> 自吸式水泵（尾矿事故池） 1.名称::自吸式水泵
2.型号::Q=21.5m3/h，H=30m
3.质量::0.258t 台 1
17 点击查看>> 低压塑料管（HDPE管）Φ90*5.4mm 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ90*5.4mm,PN1.0MPa
3.连接形式:电热熔
4.压力试验、吹扫设计要求:图纸要求及施工规范 m 400
20 点击查看>> 低压塑料管件（Φ90*5.4） 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ90*5.4mm,PN1.0MPa 个 14
22 点击查看>> 手动球阀 DN80 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN80 PN1.0MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1
25 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN80) 1.型号、规格:DN80,PN1.0MPa 副 1
26 点击查看>> 池底板 1.池形状、池深:方形
2.垫层材料种类、厚度:不含垫层
3.混凝土种类:现场搅拌
4.混凝土强度等级:C25P6防水混凝土 m3 2.64
27 点击查看>> 池壁(含水泵基础) 1.池形状、池深:方形。
2.混凝土种类:现场搅拌。
3.混凝土强度等级:C25P6防水混凝土
4.壁厚:200mm m3 5.3
28 点击查看>> 事故池模板 1.构筑物形状:方形。 m2 55.5

 
 
 
 
 
001 尾矿专业以下清 (略) 修改
1 点击查看>> 挖基坑土方 1.土壤类别:综合，投标人根据工程勘察报告自主确定。
2.挖土深度:按施工图要求。
3.弃土运距:自定。 m3 38.38
3 点击查看>> 回填方 1.密实度要求:按施工图要求。
2.填方来源、运距:自定。 m3 31.3
4 点击查看>> 余方弃置 1.运距:自定。 m3 7.08
19 点击查看>> 低压塑料管件（Φ140*16） 1.材质:HDPE管（PE100级）
2.规格:Φ140*16mm,PN1.6MPa 个 20
21 点击查看>> 手动球阀 DN100 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN100 PN0.6MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1
23 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN125) 1.型号、规格:DN125，PN1.6MPa 副 67
24 点击查看>> 低压碳钢法兰(DN100) 1.型号、规格:DN100，PN1.0MPa 副 1

 
001 给排水专业以下清单项目取消
13 点击查看>> 手动球阀 DN150 1.名称:手动球阀
2.型号、规格:DN150 PN1.0MPa
3.连接形式:法兰连接 个 1

 
001 给排水专业以下清 (略) 修改
11 点击查看>> 低压塑料管件（D140*9.5） 1.材质:HDPE管
2.规格:D140*9.5mm,PN1.0MPa 个 20

 
002 电气专业以下清 (略) 修改
5 点击查看>> (略) 控制箱 1.名称： (略) 控制箱
2.型号：+AC1、+AC7~+AC13、+AC15、+AC5、+AC6
3.支架制作、安装
4.具体见图纸 台 10
18 点击查看>> 电力电缆 1.名称:电力电缆
2.型号:YJV22-0.6/1kV 3x25+1x16
3.敷设方式、部位:综合
4.电压等级(kV)：1KV
5.具体见图纸 m 30
19 点击查看>> 电力电缆头 1.名称：低压干包电缆终端头
2.型号：YJV22-0.6/1kV 3x25+1x16
3.电压等级（kV):1KV
4.具体见图纸 个 2
22 点击查看>> 电力电缆 1.名称:电力电缆
2.型号:YJV22-0.6/1kV 4x6
3.敷设方式、部位:综合
4.电压等级(kV)：1KV
5.具体见图纸 m 187
23 点击查看>> 电力电缆头 1.名称：低压干包电缆终端头
2.型号：YJV22-0.6/1kV 4x6
3.电压等级（kV):1KV
4.具体见图纸 个 16
46 点击查看>> 低压交流异步电动机 1.名称：电动机检查接线、调试
2.容量(kW)：13KW
3.控制保护方式：综合
4.具体见图纸 台 1

 
 
三、其他
1、设计方面
（1）尾矿事故池取消，即事故池、事故池自吸式水泵、400mΦ90*5.4mm的HDPE事故管也取消。
（2）HDPE管增加法兰，由每50米一对调整为30米一对。
2、施工方面
（1）业主可以提供施工机械的柴油供应，需要投标人提前提出用量计划并支付费用。
3、清单说明
（1） (略) (略) ，不做调整；
（2）对已经招标人澄清过的工程量清单子目，如投标人仍有异议的，投标人可在相应清单子目综合单价综合考虑，并调整相应的综合单价。
 
中国 (略)
                                                 (略)
                                               * 日