澄清或变更简要说明：各投标人：
现对 (略) 密闭取样器公开招标 (招标编号：0744-244CEZB*)招标文件做如下补充：
澄清一
1.关于“旋塞阀和密闭取样器是两种不同的设备”，根据GB/T*-2008《阀门术语》2.2阀门分类中2.2.1按结构分类，第2.2.1.7条旋塞阀定义：启闭件(塞子)由阀杆带动,并绕阀杆的轴线作旋转运动的阀门，本公司所需密闭取样器属于旋塞阀，适用标准JB/T8860-2017《旋塞阀静压寿命试验规程》，不具备任何倾向性和指向性。《旋塞阀静压寿命试验规程》中3.1静压寿命试验potential pressure life test是指在试验室条件下，阀门在受介质压力作用时，进行从全开到全关的循环操作的试验，3.2静压寿命试验次数time of potential pressure life test阀门进行静压寿命试验时，能保持标准要求性能的启闭循环总次数。此处的“启闭循环总次数”视为手轮寿命。
2.第三方检测机构需具备CMA和CNAS认证资质即可，未指定第三方检测机构。
回复：不同意取消第 8 章第 56 页 3.13 条条款，改为“制造商出具寿命 3 万次以上的 承诺质保保证”。特别说明：第 8 章第 56 页*3.13中“（需提供自动回弹手轮寿命的第三方检测机构实验报告）”是指在在设备到货时需提供自动回弹手轮寿命的第三方检测机构实验报告，制造商在投标时出具密闭取样器自回弹手轮寿命 3 万次以上的承诺质保保证即可。
澄清二
文件所要求投标时提供的*.1证书和*.1证书，均为证明厂家具备达标密闭取样器的生产能力，不针对本次供货产品，在投标时需提供过往生产产品相关证明资料。（与所投产品同厂家、同类型、同产地产品的EN*.1测试报告及EN* Rate A零泄漏认证证书）到货时需针对本次供货产品逐台提供证明资料。
回复：不同意，需提供证明资料。
澄清三
回复：同意，交货期定为：2024年12月20日。
澄清四
1.316材质为最低要求，可以用更优材质替代。
回复：同意。
2.需求为DN50密闭取样阀,均具备一次取样10kg能力，同时配备小容量取样瓶。
回复：严格按文件执行。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家 (略) 。
国家能源集团 (略)
二〇二四年八月二十九日
国家能源集团 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-08-29在中国 (略) 发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB*
招标项目名称: (略) 密闭取样器公开招标
项目实施地点:中国宁夏回族自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	密闭取样器	62台	详见第八章	01包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1） 投标人应为本次招标货物的制造商，如果投标人所投产品产地在中华人民共和国关境外，允许代理商投标，但代理商应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯一授权，同一制造商只能授权一家代理商参与本项目投标；
* 2）投标人须提供2021年1月1日至投标截止日（以合同签订时间为准），所投产品在中国大*境内的，单笔金额≥*元的自动回关一体阀式密闭取样器的已完成供货业绩至少3份（代理商可提供授权制造商业绩），须提供合同复印件及对应的增值税专用发票复印件。合同扫描件须至少包含合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页；
* 3）国际招标有关主管部门在中国 (略) 上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-08-16
招标文件领购结束时间:2024-08-23
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家 (略)
招标文件售价:￥70/$10
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-09-06 09:00
投标文件送达地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、联系方式
招标人:国能供 (略)
地址: (略) 丰台区六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国家能源集团 (略)
地址: (略) 东城区东直门南大街3号神华国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式:010-*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,0744-

澄清或变更简要说明：各投标人：
现对 (略) 密闭取样器公开招标 (招标编号：0744-244CEZB*)招标文件做如下补充：
澄清一
1.关于“旋塞阀和密闭取样器是两种不同的设备”，根据GB/T*-2008《阀门术语》2.2阀门分类中2.2.1按结构分类，第2.2.1.7条旋塞阀定义：启闭件(塞子)由阀杆带动,并绕阀杆的轴线作旋转运动的阀门，本公司所需密闭取样器属于旋塞阀，适用标准JB/T8860-2017《旋塞阀静压寿命试验规程》，不具备任何倾向性和指向性。《旋塞阀静压寿命试验规程》中3.1静压寿命试验potential pressure life test是指在试验室条件下，阀门在受介质压力作用时，进行从全开到全关的循环操作的试验，3.2静压寿命试验次数time of potential pressure life test阀门进行静压寿命试验时，能保持标准要求性能的启闭循环总次数。此处的“启闭循环总次数”视为手轮寿命。
2.第三方检测机构需具备CMA和CNAS认证资质即可，未指定第三方检测机构。
回复：不同意取消第 8 章第 56 页 3.13 条条款，改为“制造商出具寿命 3 万次以上的 承诺质保保证”。特别说明：第 8 章第 56 页*3.13中“（需提供自动回弹手轮寿命的第三方检测机构实验报告）”是指在在设备到货时需提供自动回弹手轮寿命的第三方检测机构实验报告，制造商在投标时出具密闭取样器自回弹手轮寿命 3 万次以上的承诺质保保证即可。
澄清二
文件所要求投标时提供的*.1证书和*.1证书，均为证明厂家具备达标密闭取样器的生产能力，不针对本次供货产品，在投标时需提供过往生产产品相关证明资料。（与所投产品同厂家、同类型、同产地产品的EN*.1测试报告及EN* Rate A零泄漏认证证书）到货时需针对本次供货产品逐台提供证明资料。
回复：不同意，需提供证明资料。
澄清三
回复：同意，交货期定为：2024年12月20日。
澄清四
1.316材质为最低要求，可以用更优材质替代。
回复：同意。
2.需求为DN50密闭取样阀,均具备一次取样10kg能力，同时配备小容量取样瓶。
回复：严格按文件执行。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家 (略) 。
国家能源集团 (略)
二〇二四年八月二十九日
国家能源集团 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-08-29在中国 (略) 发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB*
招标项目名称: (略) 密闭取样器公开招标
项目实施地点:中国宁夏回族自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	密闭取样器	62台	详见第八章	01包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1） 投标人应为本次招标货物的制造商，如果投标人所投产品产地在中华人民共和国关境外，允许代理商投标，但代理商应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯一授权，同一制造商只能授权一家代理商参与本项目投标；
* 2）投标人须提供2021年1月1日至投标截止日（以合同签订时间为准），所投产品在中国大*境内的，单笔金额≥*元的自动回关一体阀式密闭取样器的已完成供货业绩至少3份（代理商可提供授权制造商业绩），须提供合同复印件及对应的增值税专用发票复印件。合同扫描件须至少包含合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页；
* 3）国际招标有关主管部门在中国 (略) 上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-08-16
招标文件领购结束时间:2024-08-23
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家 (略)
招标文件售价:￥70/$10
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-09-06 09:00
投标文件送达地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) 东城区东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、联系方式
招标人:国能供 (略)
地址: (略) 丰台区六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国家能源集团 (略)
地址: (略) 东城区东直门南大街3号神华国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式:010-*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,0744-