各潜在投标人：

(略) 城 (略) 老化漏损 (略) 工程（EPC总承包）于2024年9月30日在广 (略) 、广东省招标 (略) 站发布了招标公告。

一、现就潜在投标人提出的问题答复如下：

问题1：参考广东省招标 (略) 发布的招标计划： (略) (略) 漏损治理和老化更新改造项目招标计划项目概况：项目建设内容及规模：一是对25.66公里供水主干管、21.69公里供水支管进行改造，改造后管径为#；二是 (略) 共600.76公顷 (略) 、 (略) 共527.52公顷城中村内的现 (略) 进行改造，改造后管径为#；三是对现状188个老化破损的消防栓进行智慧化改造；四是在各 (略) 新 (略) 区域供水压力优化调控设施；五 (略) 范围内的现状43个在线压力监测、92个在线流量监测设备进行更换，并对现状320个人工 (略) 机械水表进行升级改造，同时升级完善供水智能监控系统。具体内容以发布的招标公告为准。 招标项目类型：市政。 该项目从招标计划发布定性为项目类型为水利水电就是错误的。

答:1、本项目在广东省投资 (略) 中的产业结构指导目录里面属于水利项目中的节水供水工程，节水供水工程包含农村供水工程，灌区及配套设施建设、改造，高效输配水、节水灌溉技术推广应用，灌溉排水泵站更新改造工程，合同节水管理，节水改造工程，节水工艺、技术和装备推广应用，城镇用水单位智慧节水系统开发与应用，非常规水源开发利用项目。根据广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文，所以本项目属于水利工程，且本工程从开工到竣工验收，均需按广东省水利厅发布的相关规定执行， (略) (略) (略) 进行监督。

2、本项目除供水， (略) 工程外，还包含新增取水点和水厂智慧化服务，具体可参考本项目可研内容。根据水利资质注释：水利水电工程是指以防洪、灌溉、发电、供水、治涝、水环境治理等为目的的各类工程（包括配套与附属工程），主要工程内容包括：水工建筑物（坝、堤、水闸、溢洪道、水工隧洞、涵洞与涵管、取水建筑物、河道整治建筑物、渠系建筑物、通航、过木、过鱼建筑物、 (略) 理）建设、水电站建设、水泵站建设、水力机械安装、水工金属结构制造及安装、电气设备安装、自动化信息系统、环境保护工程建设、水土保持工程建设、土地整治工程建设，以及与防汛抗旱 (略) 、桥梁、通讯、水文、凿井等工程建设，与上述工程相关的管理用房附属工程建设等，详见《水利水电工程技术术语标准》（#）。

因此，市政资质不适用于本项目。

问题2：根据建筑业企业资质标准：水利水电工程施工总承包#级资质可承担工程规模中型以下水利水电工程和建筑物级别3级以下水工建筑物的施工，但下列工程规模限制在以下范围内:坝高70米以下、水电站总装机容量150MW以下、水工隧洞洞径小于8米(或断面积相等的其它型式)且长度小于1000米、堤防级别2级以下。 市政公用工程施工总承包三级资质可承担(2)#吨/日以下的给水厂;#吨/日以下 (略) 理工程;#吨/日以下的给水泵站、#吨/日以下的污水泵站、雨水泵站，直径1米以下供水管道:直径1.5米以下污水及中水管道。 本项目招标范围及规模 (略) 城 (略) 中老化漏损部分进行改造，同时 (略) (略) (略) 延伸，改造及延伸主管管径 DN100～DN500，总长约 79.314km，改造及延伸支管管径 DN200～DN100，总长约 105.9km；对现状净水及提压等配套基础设施进行标准化改造。综上，本 (略) 政公用工程施工总承包三级资质可以承接的项目。请招标人修改招标文件，依法依规招标。

答:1、本项目在广东省投资 (略) 中的产业结构指导目录里面属于水利项目中的节水供水工程，节水供水工程包含农村供水工程，灌区及配套设施建设、改造，高效输配水、节水灌溉技术推广应用，灌溉排水泵站更新改造工程，合同节水管理，节水改造工程，节水工艺、技术和装备推广应用，城镇用水单位智慧节水系统开发与应用，非常规水源开发利用项目。根据广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文，所以本项目属于水利工程，且本工程从开工到竣工验收，均需按广东省水利厅发布的相关规定执行， (略) (略) (略) 进行监督。

2、本项目除供水， (略) 工程外，还包含新增取水点和水厂智慧化服务，具体可参考本项目可研内容。根据水利资质注释：水利水电工程是指以防洪、灌溉、发电、供水、治涝、水环境治理等为目的的各类工程（包括配套与附属工程），主要工程内容包括：水工建筑物（坝、堤、水闸、溢洪道、水工隧洞、涵洞与涵管、取水建筑物、河道整治建筑物、渠系建筑物、通航、过木、过鱼建筑物、 (略) 理）建设、水电站建设、水泵站建设、水力机械安装、水工金属结构制造及安装、电气设备安装、自动化信息系统、环境保护工程建设、水土保持工程建设、土地整治工程建设，以及与防汛抗旱 (略) 、桥梁、通讯、水文、凿井等工程建设，与上述工程相关的管理用房附属工程建设等，详见《水利水电工程技术术语标准》（#）。

因此，市政资质不适用于本项目。

本次答疑未改变招标文件的内容，不影响潜在投标人编制投标文件，开标时间等不变。

附件：

1、广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文。

2、 (略) 城 (略) 老化漏损 (略) 工程可行性研究报告。

招标人： (略) (略) 水务服务中心

二〇二四年十月九日

各潜在投标人：

(略) 城 (略) 老化漏损 (略) 工程（EPC总承包）于2024年9月30日在广 (略) 、广东省招标 (略) 站发布了招标公告。

一、现就潜在投标人提出的问题答复如下：

问题1：参考广东省招标 (略) 发布的招标计划： (略) (略) 漏损治理和老化更新改造项目招标计划项目概况：项目建设内容及规模：一是对25.66公里供水主干管、21.69公里供水支管进行改造，改造后管径为#；二是 (略) 共600.76公顷 (略) 、 (略) 共527.52公顷城中村内的现 (略) 进行改造，改造后管径为#；三是对现状188个老化破损的消防栓进行智慧化改造；四是在各 (略) 新 (略) 区域供水压力优化调控设施；五 (略) 范围内的现状43个在线压力监测、92个在线流量监测设备进行更换，并对现状320个人工 (略) 机械水表进行升级改造，同时升级完善供水智能监控系统。具体内容以发布的招标公告为准。 招标项目类型：市政。 该项目从招标计划发布定性为项目类型为水利水电就是错误的。

答:1、本项目在广东省投资 (略) 中的产业结构指导目录里面属于水利项目中的节水供水工程，节水供水工程包含农村供水工程，灌区及配套设施建设、改造，高效输配水、节水灌溉技术推广应用，灌溉排水泵站更新改造工程，合同节水管理，节水改造工程，节水工艺、技术和装备推广应用，城镇用水单位智慧节水系统开发与应用，非常规水源开发利用项目。根据广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文，所以本项目属于水利工程，且本工程从开工到竣工验收，均需按广东省水利厅发布的相关规定执行， (略) (略) (略) 进行监督。

2、本项目除供水， (略) 工程外，还包含新增取水点和水厂智慧化服务，具体可参考本项目可研内容。根据水利资质注释：水利水电工程是指以防洪、灌溉、发电、供水、治涝、水环境治理等为目的的各类工程（包括配套与附属工程），主要工程内容包括：水工建筑物（坝、堤、水闸、溢洪道、水工隧洞、涵洞与涵管、取水建筑物、河道整治建筑物、渠系建筑物、通航、过木、过鱼建筑物、 (略) 理）建设、水电站建设、水泵站建设、水力机械安装、水工金属结构制造及安装、电气设备安装、自动化信息系统、环境保护工程建设、水土保持工程建设、土地整治工程建设，以及与防汛抗旱 (略) 、桥梁、通讯、水文、凿井等工程建设，与上述工程相关的管理用房附属工程建设等，详见《水利水电工程技术术语标准》（#）。

因此，市政资质不适用于本项目。

问题2：根据建筑业企业资质标准：水利水电工程施工总承包#级资质可承担工程规模中型以下水利水电工程和建筑物级别3级以下水工建筑物的施工，但下列工程规模限制在以下范围内:坝高70米以下、水电站总装机容量150MW以下、水工隧洞洞径小于8米(或断面积相等的其它型式)且长度小于1000米、堤防级别2级以下。 市政公用工程施工总承包三级资质可承担(2)#吨/日以下的给水厂;#吨/日以下 (略) 理工程;#吨/日以下的给水泵站、#吨/日以下的污水泵站、雨水泵站，直径1米以下供水管道:直径1.5米以下污水及中水管道。 本项目招标范围及规模 (略) 城 (略) 中老化漏损部分进行改造，同时 (略) (略) (略) 延伸，改造及延伸主管管径 DN100～DN500，总长约 79.314km，改造及延伸支管管径 DN200～DN100，总长约 105.9km；对现状净水及提压等配套基础设施进行标准化改造。综上，本 (略) 政公用工程施工总承包三级资质可以承接的项目。请招标人修改招标文件，依法依规招标。

答:1、本项目在广东省投资 (略) 中的产业结构指导目录里面属于水利项目中的节水供水工程，节水供水工程包含农村供水工程，灌区及配套设施建设、改造，高效输配水、节水灌溉技术推广应用，灌溉排水泵站更新改造工程，合同节水管理，节水改造工程，节水工艺、技术和装备推广应用，城镇用水单位智慧节水系统开发与应用，非常规水源开发利用项目。根据广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文，所以本项目属于水利工程，且本工程从开工到竣工验收，均需按广东省水利厅发布的相关规定执行， (略) (略) (略) 进行监督。

2、本项目除供水， (略) 工程外，还包含新增取水点和水厂智慧化服务，具体可参考本项目可研内容。根据水利资质注释：水利水电工程是指以防洪、灌溉、发电、供水、治涝、水环境治理等为目的的各类工程（包括配套与附属工程），主要工程内容包括：水工建筑物（坝、堤、水闸、溢洪道、水工隧洞、涵洞与涵管、取水建筑物、河道整治建筑物、渠系建筑物、通航、过木、过鱼建筑物、 (略) 理）建设、水电站建设、水泵站建设、水力机械安装、水工金属结构制造及安装、电气设备安装、自动化信息系统、环境保护工程建设、水土保持工程建设、土地整治工程建设，以及与防汛抗旱 (略) 、桥梁、通讯、水文、凿井等工程建设，与上述工程相关的管理用房附属工程建设等，详见《水利水电工程技术术语标准》（#）。

因此，市政资质不适用于本项目。

本次答疑未改变招标文件的内容，不影响潜在投标人编制投标文件，开标时间等不变。

附件：

1、广东省水利厅关于印发广东省农村供水工程建设指南(试行)的通知（粤水农水农电函【2021】1024号）文。

2、 (略) 城 (略) 老化漏损 (略) 工程可行性研究报告。

招标人： (略) (略) 水务服务中心

二〇二四年十月九日