(略)

致各投标人：

我公司受托代理的 (略) 红金龙印务股份有 (略) 文件如下：

一、回答投标人提问：

1.招标文件第36页 第2.5条“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响喷漆室原有的送、排平衡及风速，乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原喷漆室的送、排平衡及风速”。

问题：目前废气的排气压力是多少？此次设计时是否需要预留机外余压？

答：招标人目前废气的排放方式为直排，压力有较大波动。 (略) 决定是否预留机外余压， (略) 人生产。

2.招标文件第49页 第6章 技术规格和要求 一、技术要求及说明 第1.2条规定 “1.2 (略) (略) 理废气风量 120,000 m3/h，处理后 VOCs 排放≤60mg/m3”。

问题：废气风量120，000m3/h，此风量为工况风量还是标况风量？排放废气的湿度是多少？废气的粉尘含量大约是多少？

答：工况风量。湿度有较大波动， (略) 人未曾测定， (略) 人未曾测定。

3.招标文件第49页 第6章 技术规格和要求 一、技术要求及说明 第1.3条 “1.3 本招标为工程总承包，内 (略) 理装置的设计、制造、运输、安装、开车调试和后续技术服务， (略) 配套工程设计及施工。”此条款没 (略) 分的设计和施工；

招标文件第60页  二、商务要求 （四）报价要求 第2条 “2、供货商应充分考虑交货验收期间生产材料价 (略) 销售价格上涨的风险，且该项风险费在报价中充分考虑，包括但不限于 (略) 需的设计费及设计审查费用、人工费、材料费、机械费、制作费、安装费、设备费、运输费、装卸费、施工费、配套土建费、现场设备设施迁移费、现场协调费用、税费、投标人的利润、…政策性文件的规定、招标代理服务费等”。此条款提及“配套土建费、现场设备设施迁移费”。

问题：本次投标工程量是否包含“土建设计及施工”？“现场设备设施迁移”是否有明确范围。

答：本次投标工程量包含土建设计及施工。

(略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

4.招标文件第54页 第7.1条“7.1 设计资质要求：具备与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器 和压力管道设计资质”。

问题：本条款在投标报名时并未作要求，是否可以理解 (略) 本工艺相应设计时要求具有“与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器 和压力管道设计资质”的单位来设计。

答：是的。

5.招标文件第56页 第7.6.2条“7.6.2 设备占地面积小于20m*15m；安装在甲方指定地点（与排风口水平距离约 100 米）”。

招标文件第56页 第8.2.3条 “8.2.3 设备：分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口”。

问题：以上两个条款的排风口和排气筒是一个概念吗？

答：是。

6.招标文件第56页 第8.2.1条“8.2.1 界区分界线：工艺界区红线”。

问题：此部分没有图纸，请提供图纸。

答：请参照招标文件“第六章 技术规格和要求” 中“7.6.2” (略) 设计。

7.招标文件第56页 第8.2.2条“8.2.2 投标人提供界区界区范围内能达到工艺目的，满足操 (略) 设备、管道、 材料（包括活性炭）、电气仪表等”。

问题：是 (略) 分，若不是，请说明用途？

答：本提问描述模糊，无法予以答复。

8.招标文件第57页 第8.2.4条“8.2.4 电气：分界线是业主供电电源箱”；第8.2.5条“8.2.5 循环水：业主仅负责提供补充水”；第8.2.7条“压缩空气：分界线为业主压缩机房”。

问题：请提供供电箱的位置、给水位置、压缩机房位置，希望提供平面布置图，并标注出相应位置及我方设计界限。

答： (略) 图纸。

9.招标文件第67页 第6条“6、中标单位必须提供控制系统原理图、平面图、接线端子图等二次设计图纸…保养手册”。

问题：控制系统是否需要预留通讯接口至业主上位机监控系统? 该部分的通讯电缆及上位机监控软件及硬件的责任方是甲方还是乙方？

答： (略) 自行决定设计，具备何种配置须在标书中说明，但不能低于标书要求。

10.在7.5.8中，气体送入系统前需配套降温设施，贵司排气温度为40~70℃，设计会按照70℃ (略) ，相应的降温设施凉水塔及相应循环水泵由谁负责？

答： (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

11.在7.1 设计资质要求：具备与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器和压力管道设计资质，若具备环保工程设计乙级资质是否可以？本方案中我方不涉及压力容器和压力管道的设计，是 (略) ？

答：环保工程设计乙级资质是否 (略) 评定。

如贵公司不涉及压力容器和压力管道的设计，请在投标文件中说明， (略) 对 (略) 评定。

12.在8.2.1 界区分界线中：“工艺界区红线”是什么意思？

答：指招标人指定范围内。

13.在8.2.3 设备分界线中：“分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口”，废气入口是从贵司现有烟囱接入吗？现有烟囱的高度为多少？ (略) 理后的废气是否可以借用贵司 (略) 排放？

答：是。烟囱的高度约16米。 (略) 人日常生产，可 (略) 决定。

14.在7.6.2 中“设备占地面积小于20m*15m；安装在甲方指定地点（与排风口水平距离约100 米”，贵司废气排放 (略) 理装置入口的管路由谁负责？若由投标方负责，贵司废气排放口的静压为多少，投标方是否按照 (略) 设计？

答； (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

15.在8.2.4 电气：分界线是业主供电电源箱，投标 (略) 至装置电器柜之间 (略) 电缆、桥架、穿线管的提供和敷设。 (略) 理装置控制室由谁负责？控制室的位置是否有相应要求？贵司电源 (略) 理装置控制室的距离是多少？

答： (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

电源 (略) 理装置控制室的距离约80米。

16.在8.2.7 压缩空气及8.2.5 循环水中：压缩机房及贵司循环水接 (略) 理装置的距离是多少？

答：压缩 (略) 理装置约100米。 (略) 人负责。

17.第四章第11条付款方式与第六章二商务要求（三）条中付款方式内容不一致，以哪一条为准？

答：以商务要求（三）条中付款方式为准。

18.

8工作范围

8.2.3设备:分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口。

8.2.4电气:分界线是业主供电电源箱，投标 (略) 至装置电气柜之间 (略) 电缆、桥架、穿线管的提供和敷设。

8.2.7压缩空气:分界线为业主压缩机房，投标人负责压缩空气输送管道设计和施工。

请问:7.6.2节中提到设备安装地点与排风口水平距离约100米，实际管线长度同管道走向有较大关系;公用工程如电气、压缩空气分界线至设备界区距离不明确，能 (略) 区平面图纸，以便核算前段管道及公 (略) 分管线长度。

答：招标人目前无法提供图纸。

二、 (略) 文件如下：

1、本项目开标时间由原定的 * 日上午9：30顺延至 * 日上午9：30，其他要求不变。

2、补充招标人联系方式，联系人：娄巍，联系电话： 点击查看>> 。

三、招标文件修订

招标文件第36页“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响喷漆室原有的送、排平衡及风速， 乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原喷漆室的送、排平衡及风速。”修改为“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响烘箱原有的送、排平衡及风速， 乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原烘箱的送、排平衡及风速。”

                                            (略) (略)

                                                 * 日

(略)

致各投标人：

我公司受托代理的 (略) 红金龙印务股份有 (略) 文件如下：

一、回答投标人提问：

1.招标文件第36页 第2.5条“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响喷漆室原有的送、排平衡及风速，乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原喷漆室的送、排平衡及风速”。

问题：目前废气的排气压力是多少？此次设计时是否需要预留机外余压？

答：招标人目前废气的排放方式为直排，压力有较大波动。 (略) 决定是否预留机外余压， (略) 人生产。

2.招标文件第49页 第6章 技术规格和要求 一、技术要求及说明 第1.2条规定 “1.2 (略) (略) 理废气风量 120,000 m3/h，处理后 VOCs 排放≤60mg/m3”。

问题：废气风量120，000m3/h，此风量为工况风量还是标况风量？排放废气的湿度是多少？废气的粉尘含量大约是多少？

答：工况风量。湿度有较大波动， (略) 人未曾测定， (略) 人未曾测定。

3.招标文件第49页 第6章 技术规格和要求 一、技术要求及说明 第1.3条 “1.3 本招标为工程总承包，内 (略) 理装置的设计、制造、运输、安装、开车调试和后续技术服务， (略) 配套工程设计及施工。”此条款没 (略) 分的设计和施工；

招标文件第60页  二、商务要求 （四）报价要求 第2条 “2、供货商应充分考虑交货验收期间生产材料价 (略) 销售价格上涨的风险，且该项风险费在报价中充分考虑，包括但不限于 (略) 需的设计费及设计审查费用、人工费、材料费、机械费、制作费、安装费、设备费、运输费、装卸费、施工费、配套土建费、现场设备设施迁移费、现场协调费用、税费、投标人的利润、…政策性文件的规定、招标代理服务费等”。此条款提及“配套土建费、现场设备设施迁移费”。

问题：本次投标工程量是否包含“土建设计及施工”？“现场设备设施迁移”是否有明确范围。

答：本次投标工程量包含土建设计及施工。

(略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

4.招标文件第54页 第7.1条“7.1 设计资质要求：具备与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器 和压力管道设计资质”。

问题：本条款在投标报名时并未作要求，是否可以理解 (略) 本工艺相应设计时要求具有“与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器 和压力管道设计资质”的单位来设计。

答：是的。

5.招标文件第56页 第7.6.2条“7.6.2 设备占地面积小于20m*15m；安装在甲方指定地点（与排风口水平距离约 100 米）”。

招标文件第56页 第8.2.3条 “8.2.3 设备：分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口”。

问题：以上两个条款的排风口和排气筒是一个概念吗？

答：是。

6.招标文件第56页 第8.2.1条“8.2.1 界区分界线：工艺界区红线”。

问题：此部分没有图纸，请提供图纸。

答：请参照招标文件“第六章 技术规格和要求” 中“7.6.2” (略) 设计。

7.招标文件第56页 第8.2.2条“8.2.2 投标人提供界区界区范围内能达到工艺目的，满足操 (略) 设备、管道、 材料（包括活性炭）、电气仪表等”。

问题：是 (略) 分，若不是，请说明用途？

答：本提问描述模糊，无法予以答复。

8.招标文件第57页 第8.2.4条“8.2.4 电气：分界线是业主供电电源箱”；第8.2.5条“8.2.5 循环水：业主仅负责提供补充水”；第8.2.7条“压缩空气：分界线为业主压缩机房”。

问题：请提供供电箱的位置、给水位置、压缩机房位置，希望提供平面布置图，并标注出相应位置及我方设计界限。

答： (略) 图纸。

9.招标文件第67页 第6条“6、中标单位必须提供控制系统原理图、平面图、接线端子图等二次设计图纸…保养手册”。

问题：控制系统是否需要预留通讯接口至业主上位机监控系统? 该部分的通讯电缆及上位机监控软件及硬件的责任方是甲方还是乙方？

答： (略) 自行决定设计，具备何种配置须在标书中说明，但不能低于标书要求。

10.在7.5.8中，气体送入系统前需配套降温设施，贵司排气温度为40~70℃，设计会按照70℃ (略) ，相应的降温设施凉水塔及相应循环水泵由谁负责？

答： (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

11.在7.1 设计资质要求：具备与本工艺要求 (略) 业乙级及以上设计资质、压力容器和压力管道设计资质，若具备环保工程设计乙级资质是否可以？本方案中我方不涉及压力容器和压力管道的设计，是 (略) ？

答：环保工程设计乙级资质是否 (略) 评定。

如贵公司不涉及压力容器和压力管道的设计，请在投标文件中说明， (略) 对 (略) 评定。

12.在8.2.1 界区分界线中：“工艺界区红线”是什么意思？

答：指招标人指定范围内。

13.在8.2.3 设备分界线中：“分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口”，废气入口是从贵司现有烟囱接入吗？现有烟囱的高度为多少？ (略) 理后的废气是否可以借用贵司 (略) 排放？

答：是。烟囱的高度约16米。 (略) 人日常生产，可 (略) 决定。

14.在7.6.2 中“设备占地面积小于20m*15m；安装在甲方指定地点（与排风口水平距离约100 米”，贵司废气排放 (略) 理装置入口的管路由谁负责？若由投标方负责，贵司废气排放口的静压为多少，投标方是否按照 (略) 设计？

答； (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

15.在8.2.4 电气：分界线是业主供电电源箱，投标 (略) 至装置电器柜之间 (略) 电缆、桥架、穿线管的提供和敷设。 (略) 理装置控制室由谁负责？控制室的位置是否有相应要求？贵司电源 (略) 理装置控制室的距离是多少？

答： (略) 项目为交钥匙项目，除非有明确说明，招标人不负责其他工作或工程项目。

电源 (略) 理装置控制室的距离约80米。

16.在8.2.7 压缩空气及8.2.5 循环水中：压缩机房及贵司循环水接 (略) 理装置的距离是多少？

答：压缩 (略) 理装置约100米。 (略) 人负责。

17.第四章第11条付款方式与第六章二商务要求（三）条中付款方式内容不一致，以哪一条为准？

答：以商务要求（三）条中付款方式为准。

18.

8工作范围

8.2.3设备:分界线为业主 (略) 理装置排气筒出口。

8.2.4电气:分界线是业主供电电源箱，投标 (略) 至装置电气柜之间 (略) 电缆、桥架、穿线管的提供和敷设。

8.2.7压缩空气:分界线为业主压缩机房，投标人负责压缩空气输送管道设计和施工。

请问:7.6.2节中提到设备安装地点与排风口水平距离约100米，实际管线长度同管道走向有较大关系;公用工程如电气、压缩空气分界线至设备界区距离不明确，能 (略) 区平面图纸，以便核算前段管道及公 (略) 分管线长度。

答：招标人目前无法提供图纸。

二、 (略) 文件如下：

1、本项目开标时间由原定的 * 日上午9：30顺延至 * 日上午9：30，其他要求不变。

2、补充招标人联系方式，联系人：娄巍，联系电话： 点击查看>> 。

三、招标文件修订

招标文件第36页“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响喷漆室原有的送、排平衡及风速， 乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原喷漆室的送、排平衡及风速。”修改为“2.5、项目完成 (略) 时的风压损失将影响烘箱原有的送、排平衡及风速， 乙方设计时必须充分考虑，确保设备在正常工作时不影响原烘箱的送、排平衡及风速。”

                                            (略) (略)

                                                 * 日