(略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)澄清文件（01）

各潜在投标人：

现将“ (略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)”招标文件澄清如下，本次发布的澄清文件中的所有内容与招标文件具有同等法律效力，如与招标文件不一致时，以本澄清文件为准。

一、本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第3.7.5项第（4）点技术部分中“违反上述任何一项，其投标文件技术部分为零分。”修改为：

“若投标文件技术部分中《总承包管理及设计方案》部分违反上述任何一项，则该部分为零分；若投标文件技术部分中《施工组织设计》部分违反上述任何一项，则该部分为零分；若投标文件技术部分中《总承包管理及设计方案》部分和《施工组织设计》部分均违反上述任何一项，则两部分都为零分。”

二、本招标项目招标文件第三章评标办法前附表第2.2.2（1）目技术部分评审标准中总承包管理及设计方案形式要求：“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其技术部分为0分，不再对技术部分的其他评分标准进行评审。”修改为：

“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其《总承包管理及设计方案》部分为0分，不再对《总承包管理及设计方案》部分的其他评分标准进行评审。”

三、本招标项目招标文件第三章评标办法前附表第2.2.2（1）目技术部分评审标准中施工组织设计形式要求：“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其技术部分为0分，不再对技术部分的其他评分标准进行评审。”修改为：

“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其《施工组织设计》部分为0分，不再对《施工组织设计》部分的其他评分标准进行评审。”

四、本招标项目招标文件及附件资料里的“ (略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)”“ (略) 城区第四水厂 (略) 工程（净水厂部分）”均指本招标项目，合同签订时以“ (略) 城区第四水厂 (略) 工程（净水厂部分）”名称为准。

五、本次澄清不影响投标人制作（编制）投标文件，故本招标项目的投标截止时间、开标时间、投标保证金递交时间均不作调整。

特此澄清

招标人： (略) (略) (略)

招标代理机构：重庆国际 (略)

2024年10月18日

(略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)澄清文件（01）

各潜在投标人：

现将“ (略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)”招标文件澄清如下，本次发布的澄清文件中的所有内容与招标文件具有同等法律效力，如与招标文件不一致时，以本澄清文件为准。

一、本招标项目招标文件第二章投标人须知前附表第3.7.5项第（4）点技术部分中“违反上述任何一项，其投标文件技术部分为零分。”修改为：

“若投标文件技术部分中《总承包管理及设计方案》部分违反上述任何一项，则该部分为零分；若投标文件技术部分中《施工组织设计》部分违反上述任何一项，则该部分为零分；若投标文件技术部分中《总承包管理及设计方案》部分和《施工组织设计》部分均违反上述任何一项，则两部分都为零分。”

二、本招标项目招标文件第三章评标办法前附表第2.2.2（1）目技术部分评审标准中总承包管理及设计方案形式要求：“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其技术部分为0分，不再对技术部分的其他评分标准进行评审。”修改为：

“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其《总承包管理及设计方案》部分为0分，不再对《总承包管理及设计方案》部分的其他评分标准进行评审。”

三、本招标项目招标文件第三章评标办法前附表第2.2.2（1）目技术部分评审标准中施工组织设计形式要求：“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其技术部分为0分，不再对技术部分的其他评分标准进行评审。”修改为：

“须符合第二章投标人须知前附表第3.7.5项（4）技术部分的要求，否则其《施工组织设计》部分为0分，不再对《施工组织设计》部分的其他评分标准进行评审。”

四、本招标项目招标文件及附件资料里的“ (略) 城区第四水厂 (略) (略) 部分(EPC总承包)”“ (略) 城区第四水厂 (略) 工程（净水厂部分）”均指本招标项目，合同签订时以“ (略) 城区第四水厂 (略) 工程（净水厂部分）”名称为准。

五、本次澄清不影响投标人制作（编制）投标文件，故本招标项目的投标截止时间、开标时间、投标保证金递交时间均不作调整。

特此澄清

招标人： (略) (略) (略)

招标代理机构：重庆国际 (略)

2024年10月18日