澄清或变更简要说明：详见澄清文件
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-11-20在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本工程位 (略) (略) ，线路自上海体育场站， (略) 、 (略) 、 (略) ，至闵 (略) 站。全长约28.6公里全部为地下线，设车站22座， (略) 车辆基地1座、沪金高 (略) 主变电所各1座。本工程车辆采用6辆编组A型车，最高运行速度80公里/小时，供电系统采用直流1500伏 (略) 型式。
资金到位或资金来源落实情况:已筹集落实
项目已具备招标条件的说明:已具备招标条件
2、招标内容
招标项目编号:0618-244TC2407KED
招标项目名称: (略) 轨道交通23号线一期工程车辆电气传动系统采购项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	车辆电气传动系统	42列共252辆车辆所需的电气传动系统（包括牵引和电制动系统、辅助供电系统和列车控制系统）	标准A型车，全自动驾驶列车	1包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人（如为联合体投标，则指投标联合体中的牵头人）应为在中华人民共和国国内依照《 (略) 法》注册且合法存续的、具有法人资格的有能力提供货物及其附属服务、具有对所提供的全部货物及相关技术、质量、性能、工期、售后服务等负总责能力的企业。
2、投标人若为外资企业或中外合资企业且作为总包商投标，要有关键部件的技术转让协议。
3、本次招标中联合体各成员不得再单独或参加其他联合体在本项目中投标。
4、投标人（如为联合体投标，则指投标联合体中的牵头人）至少有一条已开 (略) 轨道交通工程车辆电气传动系统采购项目工程业绩（A型车）,且没有发生过严重的质量和工期问题。
5、本项目接受联合体投标。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-10-31
招标文件领购结束时间:2024-11-08
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) (略) (略) 中关村资本大厦613A
招标文件售价:￥#/$2100
其他说明:招标文件售后不退。招标文件费请通过对公转账方式转入 (略) 账户，并在备注栏中注明：（招标编号）招标文件费。有意向的投标人可在招标文件领购时间内，每日上午9:00-12:00，下午13:30-17:00（北京时间）到现场购买招标文件，购买招标文件时须携带单位介绍信、个人身份证、招标文件费汇款凭证；不能前往现场购买招标文件的投标人，在招标文件领购时间内可将单位介绍信扫描件、经办人身份证扫描件和招标文件费汇款凭证以电子邮件的方式发送至以下邮箱：*@*ttp://**，经确认无误后售出招标文件。如需邮购，快递邮寄到付。
投标人的邮件标题为：项目名称+投标人名称；邮件内容必须清晰注明单位（或联合体）全称、联系人姓名和手机号、详细通讯地址以及开票信息。
汇款账户为： (略)
人民币开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部
人民币帐号：#2296
美元开户银行：中国银行总行营业部
美元帐号：#
SWIFT CODE：BKCHCNBJ
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-12-05 10:00
投标文件送达地点: (略) (略) 8075号虹梅商务大厦7楼1号会议室
开标地点: (略) (略) 8075号虹梅商务大厦7楼1号会议室
6、联系方式
招标人:上海申通 (略)
地址: (略) (略) (略) 222号
联系人:施芩
联系方式:021-#
招标人:上海 (略)
地址: (略) (略) (略) 222号
联系人:施芩
联系方式:021-#
招标代理机构: (略)
地址: (略) (略) (略) 中关村资本大厦613A
联系人:李辰、牟琼、徐珠宝
联系方式:010-#（李辰）,#（李辰）
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

澄清或变更简要说明：详见澄清文件
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-11-20在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本工程位 (略) (略) ，线路自上海体育场站， (略) 、 (略) 、 (略) ，至闵 (略) 站。全长约28.6公里全部为地下线，设车站22座， (略) 车辆基地1座、沪金高 (略) 主变电所各1座。本工程车辆采用6辆编组A型车，最高运行速度80公里/小时，供电系统采用直流1500伏 (略) 型式。
资金到位或资金来源落实情况:已筹集落实
项目已具备招标条件的说明:已具备招标条件
2、招标内容
招标项目编号:0618-244TC2407KED
招标项目名称: (略) 轨道交通23号线一期工程车辆电气传动系统采购项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	车辆电气传动系统	42列共252辆车辆所需的电气传动系统（包括牵引和电制动系统、辅助供电系统和列车控制系统）	标准A型车，全自动驾驶列车	1包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、投标人（如为联合体投标，则指投标联合体中的牵头人）应为在中华人民共和国国内依照《 (略) 法》注册且合法存续的、具有法人资格的有能力提供货物及其附属服务、具有对所提供的全部货物及相关技术、质量、性能、工期、售后服务等负总责能力的企业。
2、投标人若为外资企业或中外合资企业且作为总包商投标，要有关键部件的技术转让协议。
3、本次招标中联合体各成员不得再单独或参加其他联合体在本项目中投标。
4、投标人（如为联合体投标，则指投标联合体中的牵头人）至少有一条已开 (略) 轨道交通工程车辆电气传动系统采购项目工程业绩（A型车）,且没有发生过严重的质量和工期问题。
5、本项目接受联合体投标。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-10-31
招标文件领购结束时间:2024-11-08
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) (略) (略) 中关村资本大厦613A
招标文件售价:￥#/$2100
其他说明:招标文件售后不退。招标文件费请通过对公转账方式转入 (略) 账户，并在备注栏中注明：（招标编号）招标文件费。有意向的投标人可在招标文件领购时间内，每日上午9:00-12:00，下午13:30-17:00（北京时间）到现场购买招标文件，购买招标文件时须携带单位介绍信、个人身份证、招标文件费汇款凭证；不能前往现场购买招标文件的投标人，在招标文件领购时间内可将单位介绍信扫描件、经办人身份证扫描件和招标文件费汇款凭证以电子邮件的方式发送至以下邮箱：*@*ttp://**，经确认无误后售出招标文件。如需邮购，快递邮寄到付。
投标人的邮件标题为：项目名称+投标人名称；邮件内容必须清晰注明单位（或联合体）全称、联系人姓名和手机号、详细通讯地址以及开票信息。
汇款账户为： (略)
人民币开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部
人民币帐号：#2296
美元开户银行：中国银行总行营业部
美元帐号：#
SWIFT CODE：BKCHCNBJ
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-12-05 10:00
投标文件送达地点: (略) (略) 8075号虹梅商务大厦7楼1号会议室
开标地点: (略) (略) 8075号虹梅商务大厦7楼1号会议室
6、联系方式
招标人:上海申通 (略)
地址: (略) (略) (略) 222号
联系人:施芩
联系方式:021-#
招标人:上海 (略)
地址: (略) (略) (略) 222号
联系人:施芩
联系方式:021-#
招标代理机构: (略)
地址: (略) (略) (略) 中关村资本大厦613A
联系人:李辰、牟琼、徐珠宝
联系方式:010-#（李辰）,#（李辰）
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):