AIP5项目阿联酋境内防腐监造单位项目招标公告

招标编号：2024JY-BSSQHD-GKZB-065

1.招标条件

AIP5项目阿联酋境内防腐监造单位项目招标人为中油宝世顺（秦皇岛） (略) ，项目资金来自100%自有资金。本招标项目已按要求履行了相关报批及备案等手续，具备招标条件，现进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况：阿联酋AIP5项目直缝钢管D610/508/457规格，防腐型式3LPP，酸性服役条件，钢级X60MS，总数量约(略).75吨。根据业主要求，第三方监造单位由中油宝世顺（秦皇岛） (略) 负责确认并支付监造服务费用，制管监造工作地点在阿联酋境内防腐厂进行。

2.2招标范围：

在阿联酋境内防腐厂的钢管防腐监造工作。

标段（标包）划分：境外1个标段 。

（1）按照生产计划，监理公司根据(略)方通知安排监造人员驻厂进行监造。

（2）按照吨单价进行监造费用报价，吨单价为人民币含税价格（税率为6%），包含 (略) 费、食宿费、节假日加班费等在监造期间发生的所有费用。

（3）合同总价以实际钢管交货数量为准，按吨单价据实结算，以人民币现汇支付。

2.3检验地点

3LPP防腐监造工作在阿联酋当地进行，地址ArcelorMittal DSTC FZE (Hamriyah Branch) - Hamriya Free Zone - Sharjah 或 Hilong Pipeline Middle East Technology Industry Ltd - Al Ma"mourah - Khalifa Industrial Zone - Abu Dhabi或NMDC ICAD4, Abu Dhabi Industrial City - Abu Dhabi。

2.4预计检验周期

阿联酋境内防腐周期约135天，具体时间以实际发生为准。

2.5工作内容

监造单位按照项目ITP等文件要求实施项目监造，驻厂监造人员要具备监造资质，具备英文交流沟通能力，负责报送英文版日报、周报、检验报告，出具钢管(略).2证书、放行单及业主要求的其它工作。

3.投标人资格要求

3.1 资质要求：

3.1.1 投标人须为具备有效的营业执照、有独立法人资格。

3.1.2投标人在 (略) 或阿联酋有分支机构。

3.1.3具有有效期内的CNAS (略)资质；根据要求出具(略).2证书。

3.1.4 投标人须在ADNOC第三方监理短名单范围内；受客户有限选用监理限制，在阿联酋当地不允许BV、DNV、LR、TUV-R参与。

3.2业绩要求：

2020年至今具有外贸钢管监造有效业绩至少1个，有效业绩须提供合同、发票。

3.3 其他要求：

3.3.1 联合体要求:不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1 招标文件发售时间：2024年11月13日8:00:00至 2024年11月26日23:59:59（北京时间，下同）。凡有意参加投标者，请通过中国石油 (略) （http://**)点击“ (略) ”进入“中国石 (略) ”购买招标文件。未在中国石油 (略) 上注册过的潜在投标人 (略) ，具体操作请参考中国石油 (略) -通知公告-操作指南中“ (略) 投标人账号注册及信息变更指南”等文件，需要办理U-key的供应商，可自主选择到中油 (略) 或昆仑银行办理。注册、 (略) 的操作问题请咨询运营单位(中油 (略) )技术支持团队相关人员，咨询电话:(略)语音导航“ (略) ”；

4.2 招标文件售价 ：每标段200 （元）人民币。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，招标文件售后不退。潜在投标人报名成功后，须使用中国石 (略) 缴费模块进行招标文件缴费（具体操作参见招标公告附件，潜在投标人以现金、 (略) 缴费模块购买招标文件的将被拒绝，潜在投标人自行承担购标失败的责任），缴费成功后系统将自动开启招标文件下载权限。注册、报名、缴费、开 (略) 的问题请咨询运营单位（中油 (略) ）技术支持团队相关人员，咨询电话:(略)语音导航“ (略) ”， (略) 或其他非招标机构原因导致的购标失败等问题，招标机构不承担投标人的任何损失。

投标人购标成功当天必须登(略)“ (略) ”（http://**:8081）并点击业务办理，上传订单状态截图（操作说明见附件），未按要求上传订单状态截图的，由此造成的影响由投标人自行负责。

5.投标文件的递交

5.1 投标文件递交截止时间：2024年11月29日 8时30分。

5.2 投标文件递交地点

网上电子版投标文件提交：中国石油 (略) 。

5.3 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。逾期传送至 (略) 的投标文件， (略) 予以拒收。

5.4 本次 (略) 上电子版提交的方式，以网上电子版为准，不接受纸质版投标文件。

5.5 投标人应于2024年11 月29日 8时30分（北京时间，24小时制）之前将加密的投标文件上传至中国石油 (略) 。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。详细操作步骤参见投标人用户手册。

5.6 开标前，投标人应在中国石油 (略) 完成投标保证金的递交工作。投标保证金(略)元人民币。投标保证金递交操作程序如下：

第一步：投标人必须通过投标人基本帐户以电 (略) 银方式将这笔资金转入昆仑银行账户，转账成功后，该笔资金会存入投标人 (略) 保证金钱包；

账户名：昆仑银行电子招投标保证金；

账 号：2690 2100 1718 5000 0010；

开户行： (略) 大庆分行；

行 号：3132 6501 0019

昆仑银行客服电话：(略) (略)

大庆昆仑银行客服电话：0459-(略)、0459-(略)

第二步：投标人应将 (略) 钱包余额中的相应费用支付到本招标项目对应的投标标段中；

第三步：支付完成后查看投标保证金支付状态，支付成功后该标段的投标保证金购买状态为“已付款”。

第四步：进入项目主控台，点击“保证金状态查询”，查看保证金状态为“已分配”状态，即为成功递交本标段投标保证金。

投标人支付成功后登(略)“ (略) ”（http://**:8081）并点击业务办理，上传保证金订单状态截图。

5.7 招标项目结束后，招标机构会将投标保证金退回投标人 (略) 电子钱包内，请投标人注意查收，如需提现，详细操作步骤参见投标人用户手册。

5.8 投标人需在投标文件递交截止时间前完成投标文件的编制、签名、加密、上传及验签操作，并保证投标文件的完整性，若因投标文件编制、签名、加密、上传、验签等存在问题造成的责任和损失由投标人自行承担。

提醒：如您是第一次向昆仑银行递交投标保证金，建议您至少提前5天打款，并核实是否打款成功并成功递交保证金，以免因信息不同步等原因导致保证金无法递交，如出现以上问题，请及时致电(略)（接通后，请根据语音提示选择“ (略) ”）进行解决。

6.发布公告的媒体

本次招标公告同时在中国 (略) 、中国石油 (略) （http://** 、http://**）上公布。

7.联系方式

招 标 人：中油宝世顺（秦皇岛） (略)

联 系 人：叶小林

电 话：0335-(略)

邮箱：*@*63.com

地址：河北省秦皇岛经济技 (略) （东区） (略) 1号

招标代理机构：中油 (略)

地 址： (略) 金光道44号

联 系 人：关希

电 话：0316-(略)

邮 箱：*@*63.com

AIP5项目阿联酋境内防腐监造单位项目招标公告

招标编号：2024JY-BSSQHD-GKZB-065

1.招标条件

AIP5项目阿联酋境内防腐监造单位项目招标人为中油宝世顺（秦皇岛） (略) ，项目资金来自100%自有资金。本招标项目已按要求履行了相关报批及备案等手续，具备招标条件，现进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况：阿联酋AIP5项目直缝钢管D610/508/457规格，防腐型式3LPP，酸性服役条件，钢级X60MS，总数量约(略).75吨。根据业主要求，第三方监造单位由中油宝世顺（秦皇岛） (略) 负责确认并支付监造服务费用，制管监造工作地点在阿联酋境内防腐厂进行。

2.2招标范围：

在阿联酋境内防腐厂的钢管防腐监造工作。

标段（标包）划分：境外1个标段 。

（1）按照生产计划，监理公司根据(略)方通知安排监造人员驻厂进行监造。

（2）按照吨单价进行监造费用报价，吨单价为人民币含税价格（税率为6%），包含 (略) 费、食宿费、节假日加班费等在监造期间发生的所有费用。

（3）合同总价以实际钢管交货数量为准，按吨单价据实结算，以人民币现汇支付。

2.3检验地点

3LPP防腐监造工作在阿联酋当地进行，地址ArcelorMittal DSTC FZE (Hamriyah Branch) - Hamriya Free Zone - Sharjah 或 Hilong Pipeline Middle East Technology Industry Ltd - Al Ma"mourah - Khalifa Industrial Zone - Abu Dhabi或NMDC ICAD4, Abu Dhabi Industrial City - Abu Dhabi。

2.4预计检验周期

阿联酋境内防腐周期约135天，具体时间以实际发生为准。

2.5工作内容

监造单位按照项目ITP等文件要求实施项目监造，驻厂监造人员要具备监造资质，具备英文交流沟通能力，负责报送英文版日报、周报、检验报告，出具钢管(略).2证书、放行单及业主要求的其它工作。

3.投标人资格要求

3.1 资质要求：

3.1.1 投标人须为具备有效的营业执照、有独立法人资格。

3.1.2投标人在 (略) 或阿联酋有分支机构。

3.1.3具有有效期内的CNAS (略)资质；根据要求出具(略).2证书。

3.1.4 投标人须在ADNOC第三方监理短名单范围内；受客户有限选用监理限制，在阿联酋当地不允许BV、DNV、LR、TUV-R参与。

3.2业绩要求：

2020年至今具有外贸钢管监造有效业绩至少1个，有效业绩须提供合同、发票。

3.3 其他要求：

3.3.1 联合体要求:不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1 招标文件发售时间：2024年11月13日8:00:00至 2024年11月26日23:59:59（北京时间，下同）。凡有意参加投标者，请通过中国石油 (略) （http://**)点击“ (略) ”进入“中国石 (略) ”购买招标文件。未在中国石油 (略) 上注册过的潜在投标人 (略) ，具体操作请参考中国石油 (略) -通知公告-操作指南中“ (略) 投标人账号注册及信息变更指南”等文件，需要办理U-key的供应商，可自主选择到中油 (略) 或昆仑银行办理。注册、 (略) 的操作问题请咨询运营单位(中油 (略) )技术支持团队相关人员，咨询电话:(略)语音导航“ (略) ”；

4.2 招标文件售价 ：每标段200 （元）人民币。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，招标文件售后不退。潜在投标人报名成功后，须使用中国石 (略) 缴费模块进行招标文件缴费（具体操作参见招标公告附件，潜在投标人以现金、 (略) 缴费模块购买招标文件的将被拒绝，潜在投标人自行承担购标失败的责任），缴费成功后系统将自动开启招标文件下载权限。注册、报名、缴费、开 (略) 的问题请咨询运营单位（中油 (略) ）技术支持团队相关人员，咨询电话:(略)语音导航“ (略) ”， (略) 或其他非招标机构原因导致的购标失败等问题，招标机构不承担投标人的任何损失。

投标人购标成功当天必须登(略)“ (略) ”（http://**:8081）并点击业务办理，上传订单状态截图（操作说明见附件），未按要求上传订单状态截图的，由此造成的影响由投标人自行负责。

5.投标文件的递交

5.1 投标文件递交截止时间：2024年11月29日 8时30分。

5.2 投标文件递交地点

网上电子版投标文件提交：中国石油 (略) 。

5.3 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。逾期传送至 (略) 的投标文件， (略) 予以拒收。

5.4 本次 (略) 上电子版提交的方式，以网上电子版为准，不接受纸质版投标文件。

5.5 投标人应于2024年11 月29日 8时30分（北京时间，24小时制）之前将加密的投标文件上传至中国石油 (略) 。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。详细操作步骤参见投标人用户手册。

5.6 开标前，投标人应在中国石油 (略) 完成投标保证金的递交工作。投标保证金(略)元人民币。投标保证金递交操作程序如下：

第一步：投标人必须通过投标人基本帐户以电 (略) 银方式将这笔资金转入昆仑银行账户，转账成功后，该笔资金会存入投标人 (略) 保证金钱包；

账户名：昆仑银行电子招投标保证金；

账 号：2690 2100 1718 5000 0010；

开户行： (略) 大庆分行；

行 号：3132 6501 0019

昆仑银行客服电话：(略) (略)

大庆昆仑银行客服电话：0459-(略)、0459-(略)

第二步：投标人应将 (略) 钱包余额中的相应费用支付到本招标项目对应的投标标段中；

第三步：支付完成后查看投标保证金支付状态，支付成功后该标段的投标保证金购买状态为“已付款”。

第四步：进入项目主控台，点击“保证金状态查询”，查看保证金状态为“已分配”状态，即为成功递交本标段投标保证金。

投标人支付成功后登(略)“ (略) ”（http://**:8081）并点击业务办理，上传保证金订单状态截图。

5.7 招标项目结束后，招标机构会将投标保证金退回投标人 (略) 电子钱包内，请投标人注意查收，如需提现，详细操作步骤参见投标人用户手册。

5.8 投标人需在投标文件递交截止时间前完成投标文件的编制、签名、加密、上传及验签操作，并保证投标文件的完整性，若因投标文件编制、签名、加密、上传、验签等存在问题造成的责任和损失由投标人自行承担。

提醒：如您是第一次向昆仑银行递交投标保证金，建议您至少提前5天打款，并核实是否打款成功并成功递交保证金，以免因信息不同步等原因导致保证金无法递交，如出现以上问题，请及时致电(略)（接通后，请根据语音提示选择“ (略) ”）进行解决。

6.发布公告的媒体

本次招标公告同时在中国 (略) 、中国石油 (略) （http://** 、http://**）上公布。

7.联系方式

招 标 人：中油宝世顺（秦皇岛） (略)

联 系 人：叶小林

电 话：0335-(略)

邮箱：*@*63.com

地址：河北省秦皇岛经济技 (略) （东区） (略) 1号

招标代理机构：中油 (略)

地 址： (略) 金光道44号

联 系 人：关希

电 话：0316-(略)

邮 箱：*@*63.com