澄清或变更简要说明：各投标人：
针对 (略) 宁夏煤业MTP工艺技术升级改造项目*吨/年HDPE装置挤压造粒机公开招标 项目做如下澄清：
采购文件原内容：2 out 2 voting system to bearing temperature and vibration
问题：For temperature sensor and vibration sensor of gear reducer bearing, it is not possible to follow because there is not space to two sensors on one bearing.
答复：1、齿轮减速器轴承的温度传感器可以为一个探头，但探头要求为单点双支温度探头。2、齿轮减速器轴承的振动传感器不参与联锁，可以不执行2002。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家 (略) 。
国 (略) (略)
二〇二四年十一月二十九日
国 (略) (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-11-29在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB*
招标项目名称: (略) 宁夏煤业MTP工艺技术升级改造项目*吨/年HDPE装置挤压造粒机公开招标
项目实施地点:中国宁夏回 (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	挤压造粒机	1套	详见第八章	01包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1) 投标人必须是挤压机的生产制造商；
*2) 投标人须提供2014年至投标截止日，中国大*境内*吨/年及以上HDPE 装置挤压造粒机合同业绩1份，并提供有效业绩证明文件；
有效业绩证明文件应包括以下信息：挤压造粒机设备型号、产地、数量及使用装置等。可核实有效业绩证明文件包括有效销售合同或订单复印件（可隐去价格）或能够体现本条款上述参数的技术协议（附件）部分内容；
*3) 国际招标有关主管部门在上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计达到3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-11-01
招标文件领购结束时间:2024-11-08
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家 (略)
招标文件售价:￥200/$28
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-12-09 09:00
投标文件送达地点: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、联系方式
招标人:国能（北京） (略)
地址: (略) (略) 六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国 (略) (略)
地址: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式:010-*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

澄清或变更简要说明：各投标人：
针对 (略) 宁夏煤业MTP工艺技术升级改造项目*吨/年HDPE装置挤压造粒机公开招标 项目做如下澄清：
采购文件原内容：2 out 2 voting system to bearing temperature and vibration
问题：For temperature sensor and vibration sensor of gear reducer bearing, it is not possible to follow because there is not space to two sensors on one bearing.
答复：1、齿轮减速器轴承的温度传感器可以为一个探头，但探头要求为单点双支温度探头。2、齿轮减速器轴承的振动传感器不参与联锁，可以不执行2002。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传国家 (略) 。
国 (略) (略)
二〇二四年十一月二十九日
国 (略) (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-11-29在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB*
招标项目名称: (略) 宁夏煤业MTP工艺技术升级改造项目*吨/年HDPE装置挤压造粒机公开招标
项目实施地点:中国宁夏回 (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	挤压造粒机	1套	详见第八章	01包

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1) 投标人必须是挤压机的生产制造商；
*2) 投标人须提供2014年至投标截止日，中国大*境内*吨/年及以上HDPE 装置挤压造粒机合同业绩1份，并提供有效业绩证明文件；
有效业绩证明文件应包括以下信息：挤压造粒机设备型号、产地、数量及使用装置等。可核实有效业绩证明文件包括有效销售合同或订单复印件（可隐去价格）或能够体现本条款上述参数的技术协议（附件）部分内容；
*3) 国际招标有关主管部门在上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计达到3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-11-01
招标文件领购结束时间:2024-11-08
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：国家 (略)
招标文件售价:￥200/$28
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-12-09 09:00
投标文件送达地点: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
开标地点: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦609会议室
6、联系方式
招标人:国能（北京） (略)
地址: (略) (略) 六里桥1号奈伦大厦18层
联系人:王颖
联系方式:010-*
招标代理机构:国 (略) (略)
地址: (略) (略) 东直门南大街3号国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式:010-*
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):