各潜在投标人：

湖南天远 (略) (略) 住房和 (略) 的委托， (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目监理服务进行公开招标，现对本项目相关内容做如下澄清：

一、原招标文件及公告中所有项目名称“ (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目监理服务”，均澄清为“ (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目一期监理服务”。

注：澄清公告作为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力，请投标 (略) 上查看。若本公告内容与招标文件有不 (略) ，以本公告为准。

三、行政监督

本次招标项目招标投标监督 (略) 建设工程招标投标服务中心，电话：0745-#。

四、联系方式

招 标 人： (略) 住房和 (略) ；

地 址： (略) 住房和 (略) ；

联 系 人：汤女士；

电 话：#；

招标代理机构：湖南天远 (略) ；

地 址： (略) (略) 城南街道南郡新干线10栋1单元302室；

联 系 人：曾先生；

电 话：#

各潜在投标人：

湖南天远 (略) (略) 住房和 (略) 的委托， (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目监理服务进行公开招标，现对本项目相关内容做如下澄清：

一、原招标文件及公告中所有项目名称“ (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目监理服务”，均澄清为“ (略) 第 (略) 理厂提质扩容 (略) 建设项目一期监理服务”。

注：澄清公告作为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力，请投标 (略) 上查看。若本公告内容与招标文件有不 (略) ，以本公告为准。

三、行政监督

本次招标项目招标投标监督 (略) 建设工程招标投标服务中心，电话：0745-#。

四、联系方式

招 标 人： (略) 住房和 (略) ；

地 址： (略) 住房和 (略) ；

联 系 人：汤女士；

电 话：#；

招标代理机构：湖南天远 (略) ；

地 址： (略) (略) 城南街道南郡新干线10栋1单元302室；

联 系 人：曾先生；

电 话：#