德阳 (略) 关于境外债项目全球协调人招标文件相关事宜的补充说明

各投标人：

现就德阳 (略) 境外债项目全球协调人招标文件相关事宜做以下补充说明。

一、投标保证金缴纳方式

因德阳智慧招投标综合服务监管系统内的投标保证金虚拟账号暂不支持接收跨境人民币。投标人可采用以下方式缴纳投标保证金。

（一）投标人可委托境内第三方缴纳投标保证金。按照德阳智慧招投标综合服务监管系统线上缴纳保证金功能提示进行缴纳，投标人可直接在系统中查看虚拟账号直接转入，缴纳成功后投标人无需再上传投标保证金缴纳凭证。

（二）投标人可直接缴纳投标保证金至新增账户（账户信息请见下方），该账户支持接收跨境人民币资金。

（三）投标人可委托境内第三方机构缴纳投标保证金至新增账户（账户信息请见下方）。

投标人若采用上述（二）或（三）方式，请在汇款时务必备注“投标保证金-项目名称-项目编号-投标人公司名称-收款方公司名称”，汇款完成后请及时通知招标代理机构，并反馈投标保证金转账凭证，招标代理机构将在开标时根据转账凭证确认系统中对应投标人投标保证金缴纳状态。若投标人未在招标文件规定的投标保证金缴纳时限内向招标代理机构反馈转账凭证或未在上述规定时限内缴纳投标保证金，则视为不成功缴纳。

新增账户信息：

1.收款人英文全称：

BENEFICIARY NAME: Deyang Development Holding Group Co., Ltd.

2.收款人地址： (略) (略) 9号

BENEFICIARY ADD: NO.9, TAIHU ROAD DEYANG SICHUAN CN

3.收款人开户银行账号：*

BENEFICIARY A/C: *

4.收款人开户银行名称：中国银行德阳分行

BENEFICIARY BANK: BANK OF CHINA DEYANG BR.

5.收款人开户银行SWIFT代码：BKCHCNBJ570

SWIFT CODE：BKCHCNBJ570

6.收款人开户银行地址： (略) (略) 2段26号。

BENE""S BANK ADD: NO 26, SEC 2, WEST CHANGJIANG ROAD, DEYANG CITY, SICHUAN, P.R.CHINA

注：若汇款时需填写联系人及联系电话，请先行联系招标文件中列明的招标人联系人获取相关信息。

投标人可选择以上任一一种方式缴纳投标保证金，投标保证金缴纳截止时间为2025年1月23日18:00，缴纳时间以到账时间为准。

二、招标文件补充说明

为简化投标人工作量，提高招标效率，对于“投标文件其他部分”中“投标人境外债承销业绩”，投标人仅需按照要求提供DMI截图（加盖投标人单位公章）。

如以上内容与招标公告及招标文件不一致，以该说明文件为准，请各位知悉。

德阳 (略) 关于境外债项目全球协调人招标文件相关事宜的补充说明

各投标人：

现就德阳 (略) 境外债项目全球协调人招标文件相关事宜做以下补充说明。

一、投标保证金缴纳方式

因德阳智慧招投标综合服务监管系统内的投标保证金虚拟账号暂不支持接收跨境人民币。投标人可采用以下方式缴纳投标保证金。

（一）投标人可委托境内第三方缴纳投标保证金。按照德阳智慧招投标综合服务监管系统线上缴纳保证金功能提示进行缴纳，投标人可直接在系统中查看虚拟账号直接转入，缴纳成功后投标人无需再上传投标保证金缴纳凭证。

（二）投标人可直接缴纳投标保证金至新增账户（账户信息请见下方），该账户支持接收跨境人民币资金。

（三）投标人可委托境内第三方机构缴纳投标保证金至新增账户（账户信息请见下方）。

投标人若采用上述（二）或（三）方式，请在汇款时务必备注“投标保证金-项目名称-项目编号-投标人公司名称-收款方公司名称”，汇款完成后请及时通知招标代理机构，并反馈投标保证金转账凭证，招标代理机构将在开标时根据转账凭证确认系统中对应投标人投标保证金缴纳状态。若投标人未在招标文件规定的投标保证金缴纳时限内向招标代理机构反馈转账凭证或未在上述规定时限内缴纳投标保证金，则视为不成功缴纳。

新增账户信息：

1.收款人英文全称：

BENEFICIARY NAME: Deyang Development Holding Group Co., Ltd.

2.收款人地址： (略) (略) 9号

BENEFICIARY ADD: NO.9, TAIHU ROAD DEYANG SICHUAN CN

3.收款人开户银行账号：*

BENEFICIARY A/C: *

4.收款人开户银行名称：中国银行德阳分行

BENEFICIARY BANK: BANK OF CHINA DEYANG BR.

5.收款人开户银行SWIFT代码：BKCHCNBJ570

SWIFT CODE：BKCHCNBJ570

6.收款人开户银行地址： (略) (略) 2段26号。

BENE""S BANK ADD: NO 26, SEC 2, WEST CHANGJIANG ROAD, DEYANG CITY, SICHUAN, P.R.CHINA

注：若汇款时需填写联系人及联系电话，请先行联系招标文件中列明的招标人联系人获取相关信息。

投标人可选择以上任一一种方式缴纳投标保证金，投标保证金缴纳截止时间为2025年1月23日18:00，缴纳时间以到账时间为准。

二、招标文件补充说明

为简化投标人工作量，提高招标效率，对于“投标文件其他部分”中“投标人境外债承销业绩”，投标人仅需按照要求提供DMI截图（加盖投标人单位公章）。

如以上内容与招标公告及招标文件不一致，以该说明文件为准，请各位知悉。