(略) 片区污水转输设备采购(含安装)答疑

一、招标文件P18页企业资质与规模：（1）企业注册资金在5000万~2亿元（含），得1分；2亿元以上得2分(以营业执照注册资金为准，需提供原件备查，无原件的不得分)，这样是否合理？
答：按招标 (略) 。
二、招标文件P18页企业资质与规模：企业获奖情况（2.0分）（1）投标商获得过“中国环境保护产业骨干企业”得1分；获得过“国家科学技术进步奖”或省级以上“ (略) 技术企业证书”再加1分。最高得2分。这样是否合理？本评分中 (略) 技术企业证书如过期，网上公示审核通过，原件未发放，如何评分？
答：按 (略) 。证书若过期，原件未发，需提供过期证书及新证书相关证明材料即可。
三、招标文件P18页企业资质与规模：企业信誉（3.0分）：（1）获得过省级“守合同重信用”的得1.0分；获得过国家级“守合同重信用”的得2.0分；此处“守合同重信用” (略) (略) 发放的“重合同守信用企业证书”是否同样评分？
答：同样评分。
四、招标文件P18页企业资质与规模:获得过省级“守合同重信用”的得1.0分；获得过国家级“守合同重信用”的得2.0分；获 (略) (略) (略) 颁发的“守合同重信用企业”是否可以算作获得过省级“守合同重信用”，如武 (略) 市。
答：不可以，按招标 (略) 。
五、招标文件P17：7、县级以上（含县级） (略) 出具的投标人法定代表人及项目负责人《行贿犯罪档案查询结果告知函》（有效期为两个月）复印件加盖公章装订在资格标中，原件备查。因我公司可 (略) 行贿犯 (略) 上申请查询并下载盖有红章的《行贿犯罪档案查询结果告知函》，可否视同为原件？
答：可以。
六、招标文件P18企业业绩（5.0分）：投标文件中须同时提供该业绩的完整合同、中标通知书复印件或影印件（合同、中标通知书原件备查）。因为完整合同页数较多，是否可以改为：投标文件中须同时提供该业绩的关键页合同、中标通知书复印件或影印件（合同、中标通知书原件备查）？
答：投标文件可以只提供该业绩合同的关键页、中标通知书复印件或影印件并加盖公章。该业绩的完整合同与中标通知书原件需携带备查。
七、招标文件P18企业资质与规模： (略) 制造商 (略) 提供得1分。（需提供原件备查，无原件的不得分）
P19：设备基本要求2、预制地埋式一体化设备制造商必须提供中国境内近3年来（为开标日往前追溯）5个以上GRP筒体直径3800mm市政污水一体化预 (略) 的业绩证明文件，其中1 (略) 满1年的用户证明文件，提供相应的合同原件、用户证明备查。
P22： (略) 检测要求提供①市级（含市级）以上质 (略) 门 (略) 投筒体规格预制地埋式一 (略) 系统检测报告和②GRP玻璃钢筒体检测报告，原件备查。每缺一项扣1分。控制噪声污染，须提供①市级（含市级）以上质 (略) 门出具的一 (略) 运行噪音检测证明文件，需符合国家对泵类产品的噪音值要求（≤80dB(A)），原件备查。
疑问：以上几项中针对制造商开标时需要出具的原件这项要求可否去掉？
答：不可以，投标文件中可以使用复印件或影印件，但需加盖制造商公章并注明与原件一致，原件需携带备查。
八、 (略) 片区污水转输货物采购技术规格书1.1.1.2.制造商资格“☆除非另有规定，制造商应通过ISO质量体系认证，在中国大 * 生产或销售同类产品具有10年以上的历史，并提供5台以上至少同规格产品的3年以上在中国大 (略) 的证明，同时提供相应的原始合同、用户证明、联系人及固定联系电话。”
疑问：因为在该技术规范中，对关键设备的制造商资格都有另外更详细的要求，请问本条要求是否取消，以技术规格书中“第三章 货物技术规格”中的具体要求为准？
答： (略) 片区污水转输货物采购技术规格书1.1.1.2.制造商资格“☆除非另有规定，制造商应通过ISO质量体系认证，在中国大 * 生产或销售同类产品具有10年以上的历史，并提供5台以上至少同规格产品的3年以上在中国大 (略) 的证明，同时提供相应的原始合同。
九、货物采购技术规格书第21页中要求投标商提 (略) 的CE安全认证证书。“CE”标志是一种安全认证标志，被视为制造商打开并 (略) 的护照。在中国境内产品目前无须此类证书，建议是否可以取消此要求?
答: 可以取消。
十、货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6-冷却液采用水合乙二醇，无论 (略) 泵送的 (略) 直接曝露在空气中，都能够在最高40℃环境温度下 (略) 。冷却液采用水合乙二醇化学物质具有一定危险性，且更换繁琐，是否可以采用输送介质冷却的方式？
答: 可以采用，必须保证电机浸没在泵送介质或曝露在空气中，能够在最高40℃环境温度下 (略) 即可。
十一、P2 (略) 选型：倾斜出水连接（与坑底平面相比，至少30度）的结构。角度的限制具有唯一性，各家设计 (略) 角度各有不同，只要 (略) 自清洁， (略) 沉淀和堵塞效果即可。是否可以取消此角度要求？
答：可以取消角度要求， (略) 采 (略) 设计可以达到同样的效果。
十二、P2 (略) 检测:提供①市级（含市级）以上质 (略) 门 (略) 投筒体规格预制地埋式一 (略) 系统检测报告和②GRP玻璃钢筒体检测报告，原件备查。每缺一项扣1分。对于GRP检测报告限制为市级（含市级）以上质 (略) 门。专业性权威的第三方机构出具的检测报告是否可以？
答：不可以，按招标 (略) 。
十三、P22水泵选型：③泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触。
货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6-泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触，不需其他辅助材料。”
问：金属面的直接接触有泄露的风险，且水泵与耦合底座的密封为金属与金属之间的连接并由辅助橡胶圈密封的形式更为稳妥，是否可以采用此种形式或者删除此条?
答:可以采用水泵与耦合底座的密封辅助橡胶圈密封的形式。
十四、P22水泵选型：①潜污泵具有自清洁性能，无堵塞设计，叶轮半开式多叶片。运行时通过释放凹槽或相同结 (略) 自清洁，维持水泵长 (略) 。②水泵具有 (略) 的沉淀功能结构，不增加消耗能源，水泵启动时自动冲洗清理有沉积的坑底。
货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6--叶轮采用半开式多叶片、后扫式、无堵塞设计， (略) (略) 理。当叶轮旋转时能够通过泵室（或插入环）上的释放凹槽，实现叶轮自清洁功能，使叶片上不积累杂质，从而维持水泵 (略) 。叶轮具有特定角度的完全后扫式导叶，”
问：此种叶轮形式具有唯一性、排他性，是否可以取消此种要求。更改为广泛性要求，“叶轮为通道式无阻塞流道设计。通道为长流道、宽通道设计，无剧烈拐角。 (略) 理固体、纤维材料、污泥和污水中其他的杂物”？
答：可以取消， (略) 采用的叶轮形式具有自清洁功能，维持水泵 (略) 。
十五、招标文件 (略) 采用的水泵都规定了具体的功率，水泵流量计扬程才是反映水泵能否达到使用要求的参数，功率和效率只能反映水泵是否节能，而现在各国进口水泵节能降耗都已做的十分理想，没必要要求各国水泵功率达到某一具体数值。建议：
(略) ：水泵Q=185L/S，H=13m，功率N≤47.5kw，η≥65%
杨 (略) ：水泵Q=185L/S，H=16m，功率N≤47.5kw，η≥65%
(略) ：水泵Q=55L/S，H=15m，功率N≤15kw，η≥60%
北 (略) ：水泵Q=200L/S，H=22.3m，功率N≤75kw、η≥65%
货物采购技术规格书也应相应改正。
答：按招标 (略) 。
十六、招标文件P2 (略) 检测：控制噪声污染，须提供①市级（含市级）以上质 (略) 门出具的一 (略) 运行噪音检测证明文件，需符合国家对泵类产品的噪音值要求（≤80dB(A)），原件备查。对噪音检测证明文件限制为市级（含市级）以上质 (略) 门，是否可以删除此项要求，或者提供专业性权威的第三方机构出具的检测报告？
答：按招标 (略) 。
十七、招标文件P22水泵选型中②机械密封系统为带有密封泄漏腔的插入式双重密封系统，免维护设计，使用耐腐蚀烧结碳化钨。③泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触。每缺一项扣1分。机械密封材质市面一般采用碳化钨和碳化硅两种，这两种材质在使用过程中并没有差异，建议删除此条。
答：按招标 (略) 。

淮 (略)
二〇一七年一月二十六日
 EpointContent (略) 片区污水转输设备采购(含安装)答疑

一、招标文件P18页企业资质与规模：（1）企业注册资金在5000万~2亿元（含），得1分；2亿元以上得2分(以营业执照注册资金为准，需提供原件备查，无原件的不得分)，这样是否合理？
答：按招标 (略) 。
二、招标文件P18页企业资质与规模：企业获奖情况（2.0分）（1）投标商获得过“中国环境保护产业骨干企业”得1分；获得过“国家科学技术进步奖”或省级以上“ (略) 技术企业证书”再加1分。最高得2分。这样是否合理？本评分中 (略) 技术企业证书如过期，网上公示审核通过，原件未发放，如何评分？
答：按 (略) 。证书若过期，原件未发，需提供过期证书及新证书相关证明材料即可。
三、招标文件P18页企业资质与规模：企业信誉（3.0分）：（1）获得过省级“守合同重信用”的得1.0分；获得过国家级“守合同重信用”的得2.0分；此处“守合同重信用” (略) (略) 发放的“重合同守信用企业证书”是否同样评分？
答：同样评分。
四、招标文件P18页企业资质与规模:获得过省级“守合同重信用”的得1.0分；获得过国家级“守合同重信用”的得2.0分；获 (略) (略) (略) 颁发的“守合同重信用企业”是否可以算作获得过省级“守合同重信用”，如武 (略) 市。
答：不可以，按招标 (略) 。
五、招标文件P17：7、县级以上（含县级） (略) 出具的投标人法定代表人及项目负责人《行贿犯罪档案查询结果告知函》（有效期为两个月）复印件加盖公章装订在资格标中，原件备查。因我公司可 (略) 行贿犯 (略) 上申请查询并下载盖有红章的《行贿犯罪档案查询结果告知函》，可否视同为原件？
答：可以。
六、招标文件P18企业业绩（5.0分）：投标文件中须同时提供该业绩的完整合同、中标通知书复印件或影印件（合同、中标通知书原件备查）。因为完整合同页数较多，是否可以改为：投标文件中须同时提供该业绩的关键页合同、中标通知书复印件或影印件（合同、中标通知书原件备查）？
答：投标文件可以只提供该业绩合同的关键页、中标通知书复印件或影印件并加盖公章。该业绩的完整合同与中标通知书原件需携带备查。
七、招标文件P18企业资质与规模： (略) 制造商 (略) 提供得1分。（需提供原件备查，无原件的不得分）
P19：设备基本要求2、预制地埋式一体化设备制造商必须提供中国境内近3年来（为开标日往前追溯）5个以上GRP筒体直径3800mm市政污水一体化预 (略) 的业绩证明文件，其中1 (略) 满1年的用户证明文件，提供相应的合同原件、用户证明备查。
P22： (略) 检测要求提供①市级（含市级）以上质 (略) 门 (略) 投筒体规格预制地埋式一 (略) 系统检测报告和②GRP玻璃钢筒体检测报告，原件备查。每缺一项扣1分。控制噪声污染，须提供①市级（含市级）以上质 (略) 门出具的一 (略) 运行噪音检测证明文件，需符合国家对泵类产品的噪音值要求（≤80dB(A)），原件备查。
疑问：以上几项中针对制造商开标时需要出具的原件这项要求可否去掉？
答：不可以，投标文件中可以使用复印件或影印件，但需加盖制造商公章并注明与原件一致，原件需携带备查。
八、 (略) 片区污水转输货物采购技术规格书1.1.1.2.制造商资格“☆除非另有规定，制造商应通过ISO质量体系认证，在中国大 * 生产或销售同类产品具有10年以上的历史，并提供5台以上至少同规格产品的3年以上在中国大 (略) 的证明，同时提供相应的原始合同、用户证明、联系人及固定联系电话。”
疑问：因为在该技术规范中，对关键设备的制造商资格都有另外更详细的要求，请问本条要求是否取消，以技术规格书中“第三章 货物技术规格”中的具体要求为准？
答： (略) 片区污水转输货物采购技术规格书1.1.1.2.制造商资格“☆除非另有规定，制造商应通过ISO质量体系认证，在中国大 * 生产或销售同类产品具有10年以上的历史，并提供5台以上至少同规格产品的3年以上在中国大 (略) 的证明，同时提供相应的原始合同。
九、货物采购技术规格书第21页中要求投标商提 (略) 的CE安全认证证书。“CE”标志是一种安全认证标志，被视为制造商打开并 (略) 的护照。在中国境内产品目前无须此类证书，建议是否可以取消此要求?
答: 可以取消。
十、货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6-冷却液采用水合乙二醇，无论 (略) 泵送的 (略) 直接曝露在空气中，都能够在最高40℃环境温度下 (略) 。冷却液采用水合乙二醇化学物质具有一定危险性，且更换繁琐，是否可以采用输送介质冷却的方式？
答: 可以采用，必须保证电机浸没在泵送介质或曝露在空气中，能够在最高40℃环境温度下 (略) 即可。
十一、P2 (略) 选型：倾斜出水连接（与坑底平面相比，至少30度）的结构。角度的限制具有唯一性，各家设计 (略) 角度各有不同，只要 (略) 自清洁， (略) 沉淀和堵塞效果即可。是否可以取消此角度要求？
答：可以取消角度要求， (略) 采 (略) 设计可以达到同样的效果。
十二、P2 (略) 检测:提供①市级（含市级）以上质 (略) 门 (略) 投筒体规格预制地埋式一 (略) 系统检测报告和②GRP玻璃钢筒体检测报告，原件备查。每缺一项扣1分。对于GRP检测报告限制为市级（含市级）以上质 (略) 门。专业性权威的第三方机构出具的检测报告是否可以？
答：不可以，按招标 (略) 。
十三、P22水泵选型：③泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触。
货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6-泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触，不需其他辅助材料。”
问：金属面的直接接触有泄露的风险，且水泵与耦合底座的密封为金属与金属之间的连接并由辅助橡胶圈密封的形式更为稳妥，是否可以采用此种形式或者删除此条?
答:可以采用水泵与耦合底座的密封辅助橡胶圈密封的形式。
十四、P22水泵选型：①潜污泵具有自清洁性能，无堵塞设计，叶轮半开式多叶片。运行时通过释放凹槽或相同结 (略) 自清洁，维持水泵长 (略) 。②水泵具有 (略) 的沉淀功能结构，不增加消耗能源，水泵启动时自动冲洗清理有沉积的坑底。
货物采购技术规格书“第三章-（一）-4-4.6--叶轮采用半开式多叶片、后扫式、无堵塞设计， (略) (略) 理。当叶轮旋转时能够通过泵室（或插入环）上的释放凹槽，实现叶轮自清洁功能，使叶片上不积累杂质，从而维持水泵 (略) 。叶轮具有特定角度的完全后扫式导叶，”
问：此种叶轮形式具有唯一性、排他性，是否可以取消此种要求。更改为广泛性要求，“叶轮为通道式无阻塞流道设计。通道为长流道、宽通道设计，无剧烈拐角。 (略) 理固体、纤维材料、污泥和污水中其他的杂物”？
答：可以取消， (略) 采用的叶轮形式具有自清洁功能，维持水泵 (略) 。
十五、招标文件 (略) 采用的水泵都规定了具体的功率，水泵流量计扬程才是反映水泵能否达到使用要求的参数，功率和效率只能反映水泵是否节能，而现在各国进口水泵节能降耗都已做的十分理想，没必要要求各国水泵功率达到某一具体数值。建议：
(略) ：水泵Q=185L/S，H=13m，功率N≤47.5kw，η≥65%
杨 (略) ：水泵Q=185L/S，H=16m，功率N≤47.5kw，η≥65%
(略) ：水泵Q=55L/S，H=15m，功率N≤15kw，η≥60%
北 (略) ：水泵Q=200L/S，H=22.3m，功率N≤75kw、η≥65%
货物采购技术规格书也应相应改正。
答：按招标 (略) 。
十六、招标文件P2 (略) 检测：控制噪声污染，须提供①市级（含市级）以上质 (略) 门出具的一 (略) 运行噪音检测证明文件，需符合国家对泵类产品的噪音值要求（≤80dB(A)），原件备查。对噪音检测证明文件限制为市级（含市级）以上质 (略) 门，是否可以删除此项要求，或者提供专业性权威的第三方机构出具的检测报告？
答：按招标 (略) 。
十七、招标文件P22水泵选型中②机械密封系统为带有密封泄漏腔的插入式双重密封系统，免维护设计，使用耐腐蚀烧结碳化钨。③泵出口与耦合装置的接口采用金属对金属直接接触。每缺一项扣1分。机械密封材质市面一般采用碳化钨和碳化硅两种，这两种材质在使用过程中并没有差异，建议删除此条。
答：按招标 (略) 。

淮 (略)
二〇一七年一月二十六日 EpointContent
71