(略) 老区环保完善外排污水达标排放

(略)

1．招标条件

(略) 老区环保完善外排污水达标排放项目已批复，招标人为中国 (略) (略) 。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。 (略) 条件， (略) ，特邀请有意向的申请人（或潜在投标人，以下简称申请人）报名参与投标。

2． (略) 范围

2.1招标项目名称： (略) 老区环 (略) 分。

2.2建设地点： (略) （ (略) 省 (略) 市 (略) 区石炼路1号）。

2.3建设规模： (略) 优品质量升级及原油劣质化改造项目老区配套环保完善，由装置雨污分流改造、罐区防渗漏改造、地下水监测、外排污水氯离子达标排放和油气回收装置改造组成，本次招标为原有方案整改完善、老区原有环保设施消缺改造、项目环保验收新增工程内容。

2.4建设投资：项目总投资16737.08万元， (略) 分投资2662万元。

2.5计划工期：净工期60天

招标人可根据工程实际进展情况调整工程期。

2.6标段划分：6个标段。

2.7标段招标范围：外排污水达标排放建筑安装工程，该部分费用约200万元。

2.8质量要求：符合国家、 (略) 文件要求，一次性验收合格并成功投运。工程质量合格率100%。

2.9 HSE目标：

（1）死亡、重伤事故为零；

（2）无三人以上职业卫生急性中毒事故发生；

（3）报中国石化火灾、爆炸、放射事故为零；

（4）报中国石化环境事件为零。

2.10 因该项目为装置内改造项目，生产和施工同时作业， (略) 门密切配合，要求施工管理及作业人员熟 (略) 业生 (略) 施工安排。

3．申请人资格要求

3.1申请人应具备以下资质条件、能力和信誉：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

① (略) (略) 门核发的建筑工程施工总承包 * 级及以上资质；

② (略) (略) 门核发的有效安全生产许可证书；

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（4）财务状况良好，具有足够资产及能力 (略) 合同；

（5）因该项目生产和施工同时作业， (略) 门密切配合，要求施工管理及作业人员熟 (略) 业生 (略) 施工安排，石油化工装置区内新建或改造业绩申请人可提供一项或多项业绩证明材料。

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3本次招标要求申请人拟派人员资格要求为：

（1）项目经理资格要求：持有一级注册建造师执业资格（注册于投标人单位），2011年以来担任过类似规模同类工程项目经理或技术负责人。

（2）技术负责人：具备工程中级技术职称，2011年以来担任过类似规模同类工程项目经理或技术负责人。

（3）HSE负责人资格要求：注册安全工程师执业资格 （注册于投标人单位 ），5年以上HSE管理工作经验。

（4）要求申请人企业及拟派的主要管理人员均无正在被通报或公示的不良记录.

4．文件及相关资料获取

4.1凡有意申请者，请按照以下时间、 (略) 文件：

（1）购买时间： 2017 年 3月 16日至 2017 年3月 22日（工作日，每天 8时 0 分至 17 时 00 分）；

（2）购买地点： (略) 。

4.2招标文件售价：每套人民币500元，售后不退。

4.3购买招标文件时需提交的证件（复印件须加盖申请人法人公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；

（3）营业执照副本、资质证书副本复印件；

（4） (略) 许可证复印 (略) (略) 号。

5．投标保证金

5.1招标人要求申请人在投标阶段提交投标保证金。

5.2投标保证金金额：人民币1万元整。

5.3 (略) 保函、银行电汇的形式，以现金或支票形式提交的承包保证金应当从其基本账户转出。

6．投标文件的递交

6.1递交时间： 2017 年4 月 12日 8 时 0 分至 09 时 30 分。

6.2截止时间：2017 年 4 月12日 09 时 30 分。

6.3递交地点：中国 (略) 。

6.4递交地址： (略) 市 (略) 区石炼路1号。

7．招标人

名称：中国 (略) (略) ；

地址： (略) 市 (略) 区石炼路1号；

邮编： 点击查看>> ；

联系人： 曹景、马倩 ；

电话： 点击查看>> 、 点击查看>> ；

电子邮箱： caoj. * ino 点击查看>> 。

8．发布公告的媒介

(略) 同时在（http：//）、 (略) (略) （http：/ 点击查看>> ）上发布。

9．公告发布期限

本公告发布期限：从招标文件发售之日起，到招标文件发售截止时间止。

10. 特别提醒：

(略) 形式，在招标文件发售截止日前， (略) (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 上报名。已办理入库的潜在投标人，请登录 (略) 报名。未办理入库的潜在投标人，需登 * 交易系统办理入库事项，入 (略) 报名。未按照规定完成入库注册的潜在投标人， (略) 项目的投标。 (略) 文件。 (略) 址https:/ 点击查看>> 。

(略)

2017年3月



(略) 老区环保完善外排污水达标排放

(略)

1．招标条件

(略) 老区环保完善外排污水达标排放项目已批复，招标人为中国 (略) (略) 。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。 (略) 条件， (略) ，特邀请有意向的申请人（或潜在投标人，以下简称申请人）报名参与投标。

2． (略) 范围

2.1招标项目名称： (略) 老区环 (略) 分。

2.2建设地点： (略) （ (略) 省 (略) 市 (略) 区石炼路1号）。

2.3建设规模： (略) 优品质量升级及原油劣质化改造项目老区配套环保完善，由装置雨污分流改造、罐区防渗漏改造、地下水监测、外排污水氯离子达标排放和油气回收装置改造组成，本次招标为原有方案整改完善、老区原有环保设施消缺改造、项目环保验收新增工程内容。

2.4建设投资：项目总投资16737.08万元， (略) 分投资2662万元。

2.5计划工期：净工期60天

招标人可根据工程实际进展情况调整工程期。

2.6标段划分：6个标段。

2.7标段招标范围：外排污水达标排放建筑安装工程，该部分费用约200万元。

2.8质量要求：符合国家、 (略) 文件要求，一次性验收合格并成功投运。工程质量合格率100%。

2.9 HSE目标：

（1）死亡、重伤事故为零；

（2）无三人以上职业卫生急性中毒事故发生；

（3）报中国石化火灾、爆炸、放射事故为零；

（4）报中国石化环境事件为零。

2.10 因该项目为装置内改造项目，生产和施工同时作业， (略) 门密切配合，要求施工管理及作业人员熟 (略) 业生 (略) 施工安排。

3．申请人资格要求

3.1申请人应具备以下资质条件、能力和信誉：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

① (略) (略) 门核发的建筑工程施工总承包 * 级及以上资质；

② (略) (略) 门核发的有效安全生产许可证书；

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（4）财务状况良好，具有足够资产及能力 (略) 合同；

（5）因该项目生产和施工同时作业， (略) 门密切配合，要求施工管理及作业人员熟 (略) 业生 (略) 施工安排，石油化工装置区内新建或改造业绩申请人可提供一项或多项业绩证明材料。

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3本次招标要求申请人拟派人员资格要求为：

（1）项目经理资格要求：持有一级注册建造师执业资格（注册于投标人单位），2011年以来担任过类似规模同类工程项目经理或技术负责人。

（2）技术负责人：具备工程中级技术职称，2011年以来担任过类似规模同类工程项目经理或技术负责人。

（3）HSE负责人资格要求：注册安全工程师执业资格 （注册于投标人单位 ），5年以上HSE管理工作经验。

（4）要求申请人企业及拟派的主要管理人员均无正在被通报或公示的不良记录.

4．文件及相关资料获取

4.1凡有意申请者，请按照以下时间、 (略) 文件：

（1）购买时间： 2017 年 3月 16日至 2017 年3月 22日（工作日，每天 8时 0 分至 17 时 00 分）；

（2）购买地点： (略) 。

4.2招标文件售价：每套人民币500元，售后不退。

4.3购买招标文件时需提交的证件（复印件须加盖申请人法人公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；

（3）营业执照副本、资质证书副本复印件；

（4） (略) 许可证复印 (略) (略) 号。

5．投标保证金

5.1招标人要求申请人在投标阶段提交投标保证金。

5.2投标保证金金额：人民币1万元整。

5.3 (略) 保函、银行电汇的形式，以现金或支票形式提交的承包保证金应当从其基本账户转出。

6．投标文件的递交

6.1递交时间： 2017 年4 月 12日 8 时 0 分至 09 时 30 分。

6.2截止时间：2017 年 4 月12日 09 时 30 分。

6.3递交地点：中国 (略) 。

6.4递交地址： (略) 市 (略) 区石炼路1号。

7．招标人

名称：中国 (略) (略) ；

地址： (略) 市 (略) 区石炼路1号；

邮编： 点击查看>> ；

联系人： 曹景、马倩 ；

电话： 点击查看>> 、 点击查看>> ；

电子邮箱： caoj. * ino 点击查看>> 。

8．发布公告的媒介

(略) 同时在（http：//）、 (略) (略) （http：/ 点击查看>> ）上发布。

9．公告发布期限

本公告发布期限：从招标文件发售之日起，到招标文件发售截止时间止。

10. 特别提醒：

(略) 形式，在招标文件发售截止日前， (略) (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 上报名。已办理入库的潜在投标人，请登录 (略) 报名。未办理入库的潜在投标人，需登 * 交易系统办理入库事项，入 (略) 报名。未按照规定完成入库注册的潜在投标人， (略) 项目的投标。 (略) 文件。 (略) 址https:/ 点击查看>> 。

(略)

2017年3月

55