关于南 (略) 工程（设备采购及安装）答疑公告

各潜在投标人：

    因部分投标人对本项目提出疑问，现就疑问作出如下回复。

1、问：招标文件工 (略) 分设备的“项目特征描述”中有“具体做法详见图纸”等描述，但招标文件未提供相应图纸，设备制造商无 (略) 准确选型及报价，请提供全套工艺、 (略) 图纸。

答：图纸已提供。请结合招标文件附件中技术要求编制报价。

2、问：工程量清单编制说明第四条的第17小条规定“二级泵房与配电间、取水泵房内高低压配电柜、变压器、交流屏、直流屏、计量屏、静态模拟操 (略) 采购，安装、 (略) 范围。”，请 (略) 指的安装调试是否仅为高低压配电柜、变压器、交流屏、直流屏、计量屏、静态模拟操作屏的安装调试，而不 (略) 对接的高压供电验收。

答： (略) 对接的高压供电验收。

3、问：招标文件第4页第三条中第1 (略) 范围包括取水工程、自动化控制设备，但在工程量清单中未找到在线及分析仪表设备、化验室设备， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求、图纸及清单。

答：按清单报价。

4、问：招标文件工程量清单中未找到电力电缆及控制电缆相关规格及数量， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求及清单。

答： (略) 范围内，按清单报价。

5、问：招标文件工程量清单中未找到对自控PLC柜中PLC的品牌、系列及模块配置的描述或要求，请提供详细的技术要求、图纸及清单。

答：按合格产品报价，但需满足该项目使用功能要求。

6、问：工程量清单编制说明第四条的第4小条规定“卧式离心泵、立式斜流泵、加注泵、立式液下提升泵、取样泵的参考品牌为KSB、安德里茨、格兰富、荏原”，但根据与上述参考品 (略) ，KSB、安德里茨、格兰富、荏原公司并不生产“加注泵、立式液下提升泵、取样泵”，请明确是否可以自主选择专业生产“加注泵、立式液下提升泵、取样泵”的制造商？

答：按合格产品报价。

7、问：工程量清单编制说明第四条的第4小条规定“卧式离心泵、立式斜流泵、加注泵、立式液下提升泵、取样泵的参考品牌为KSB、安德里茨、格兰富、荏原”，而招标文件第39-40页规定“立式斜流泵参考品牌为荏原、KSB、安德里茨”，两处矛盾，请明确立式斜流泵的参考品牌以哪条规定为准？

答：以招标文件为准。

8、问：工程量清单编制说明第四条的第6小条规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、法国海鹏、德国艾珍、美国德莱赛、西班牙佩卓奇”，而招标文件第40页规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、西班牙佩卓奇”，技术招标文件第82页4.7.1条规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、西班牙佩卓奇”，请明确反冲洗鼓风机的参考品牌以哪条规定为准？

答：以招标文件为准。

9、问：工程量清单编制说明第四条的第7小条规定“空压机系统的参考品牌为格兰富、英格索兰、赛莱默”， (略) ， (略) 均不生产空压机系统，请重新提供参考品牌以便投标人选择。

答：不提供参考品牌，按合格产品报价。

10、问：工程量清单编制说明第四条的第8小条规定“起重机的参考品牌为中联重科、施耐德、泰克力”， (略) ， (略) 要求的起重机， (略) 要求的起重机，请明确是否可以将起重机的参考品牌与电动葫芦的参考品牌合并，规定为：“起重机、电动葫芦参考品牌：矿源、沪工、长飞、泰克力”？

   答：同意。

11、问：工程量清单编制说明第四条的第11小条规定“中心传动浓缩刮泥机的参考品牌为 (略) 金马合环、 (略) 华能金昊、 (略) 吉鼎”，“浓缩池”工程量清单中刮泥机 (略) 传动浓缩刮泥机， (略) 文 (略) 传动浓缩刮泥机的相关技术要求， (略) 链条式刮泥机的技术要求，请明确刮泥 (略) 传 (略) 链条式， (略) 传动式请提供相应的技术要求及图纸。

答：中心传动式刮泥机设置在浓缩池，详见浓缩池图纸。

12、问：工程量清单编制说明第四条的第12小条规定“搅拌器的参考品牌为格兰富、英格索兰、赛莱默”， (略) ， (略) 并不生产搅拌器，请重新提供参考品牌， (略) 文件第187页7.4条的潜水推流搅拌器。

答：格兰富、赛莱默、凯士比，搅拌器一致。

13、问：工程量清单编制说明第四条的第13小条规定“混合搅拌机、推流搅拌机的参考品牌为格兰富、威乐、飞力”，请明确：① (略) 文件第148页6.3条的机械搅拌机，若是该型式搅拌机， (略) ，格兰富、威乐、飞力公司不生产该型式的搅拌机， (略) 选择专业的机械搅拌机制造商？② (略) 文件第187页7.4条的潜水推流搅拌器？

答：参考品牌如克、福瑞特、兆盛，搅拌器一致。

14、问：招标文件取水泵房工程量清单中水泵的型式为立式斜流泵， (略) 文件中未找到立式斜流泵的技术性能要求，请提供详细的技术要求及图纸。

答：详见设计图纸。

15、问：技术招标文件第51页4.2.5条性能参数中卧式离心泵的关键参数设计流量、扬程、功率、效率、气蚀余量等均为空白，在二级泵房与配电间工程量清单中仅规定了“卧式离心泵流量1460m3/h、扬程45m、转速970r/min、效率86.1%”，在前置砂滤池工程量清单中未明确反冲洗离心泵的设计参数， (略) 文件中明确二级泵房和前置砂滤池的卧式离心泵的设计流量、扬程、功率、效率、气蚀余量等参数。

答：详见设计图纸。

16、问：技术招标文件4.5 潜水排污泵（用于回用水/排泥水池）和4.6潜水排污泵（用于集水坑排水）的技术要求中均为对潜水排污泵的 (略) 规定与描述，请提供详细的技术要求以便制造商准确选型。

答：详见设计图纸。

17、问：技术招标文件5.2.5、5.3.3、5.4.9、5.14.3条设备清单均为空白，请完善该蝶阀设备清单。

答：按清单报价。

18、问：技术招标文件7.4.10条设备清单中未明确推流搅拌器的技术规格参数，请明确。

答：详见工程量清单及设计图纸。

19、问：技术招标文件第21页中滤料的有效粒径为0.9mm，而第153页6.6.1条规定滤料的有效粒径为0.6mm，请明确以哪条规定为准。

答：有效粒径0.9mm。

20、问：招标文件“配水井及预臭氧接触池”工程量清单中关于臭氧系统只列出了水射器、臭氧扩散器、触媒式尾气消除装置，未找到核心设备臭氧发生器， (略) 文件中未找到有关臭氧系统的技术要求， (略) 是只要求提供水射器、臭氧扩散器及触媒式尾气消除装置还是要求提供全套的臭氧系统，并提供详细的技术参数要求及图纸。

答：按清单报价。

21、问：招标文件工程量清单 (略) 水管道、出厂水管道、厂区内工艺管道、预埋套管、设备安装预埋件， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求及清单。

答： (略) 范围。

22、问：技术招标文件中要求阀门的连接形式为法兰式，但在工程量清单中阀门的连接形式为焊接，请明确阀门等额连接形式。

答：阀门连接型式为法兰式。

23、问： (略) 文件中列出的、但未在工程量清单中列出的设备添进投标报价清单中？若需要，该类设备在报价清单中的项目编码该如何填写？

答：按清单报价。

24、问：气动调节蝶阀指的是调节型号气动蝶 (略) 有的气动蝶阀？

答： (略) 有。

25、问：甲供材料是否中标单位负责安装？

答： (略) 中标单位负责安装、调试。

26、问： (略) 文件清单中没有，如滤头滤板，集水槽， (略) 清单中， (略) 不含？

答：按清单报价。

27、问：招标文件、技术要求、工程量清单中设备参考品牌不一致的，参考哪个为准？

答：按招标文件。

28、问：技术要求中4.7鼓风机4.7.6主机结构及材质：采用高精密同步斜齿轮。是否可采用其他类型？

答：按技术 (略) 。

29、问：技术要求的相关资料及授权书是否放入投标文件？商务标还是技术标？

答: 技术要求的相关资料及授权书放入投标文件。 (略) 文件、答疑等 (略) 。

30、问：若联合体投标，承诺书、企业承诺书、项目负责人（项目经理）承诺是否只要牵头人承诺盖章即可？

答：投标文件中除了联合 (略) 有成员盖章外，其它均为牵头人盖章。

31、问：招标文件工程量清单中仅“二级泵房与配电间”内的电动单梁悬挂起重机要求含起重机轨道，其余的电动单梁悬挂起重机及电动葫芦均未要求包含轨道， (略) 文件和工艺图 (略) 分电动单梁悬挂起重机及电动葫芦标明了轨道长度，请明确：是否以工程量清单为准、仅“二级泵房与配电间”内的电动单梁悬挂起重机包含起重机轨道即可？

答：按工程量清单报价, (略) 范围内。

32、问：技术招标文件中第203页要求包含配套管路系统，工艺图纸中列出了管路系统管道的清单，但在脱水机房工程量清单中未找到管路系统的清单及相关描述，请明确：①本次招标的污泥脱水系统是以工程量清单为准不需包含管路系统， (略) 文件为准包含管路系统？②脱水机房工程量清单中第30项内提及的“配套配电”是否是指低压开关柜、电控柜、自控柜、控制箱及配电箱，不包含污泥脱水系统内的电缆？

   答：本次招标范围不含管路；不含电缆。

33、问： (略) 分项工程量清单中出现的“送配电装置系统、电力变压器系统、直流盘监视系统、母线、低压交流异步电动机”在技术招标文件和图纸中均未找到相关的描述，请明确“送配电装置系统、电力变压器系统、直流盘监视系统、母线、低压交流异步电动机”这几项是否 (略) 分项工程量清单内电气设备的调试、不含其主材的供货？

   答：均为系统调试，由本次招标中标单位负责施工。

34、问：技术招标文件和图纸中中阀门的连接形式为法兰式，但在工程量清单中未明确是否需要包含安装连接螺栓， (略) 范围。

答：阀门为法兰连接， (略) 范围,报价应包含在阀门安装中。

35、问：技术招标文件第89页要求空压机系统包含空压机系统内连接管道，但在图纸、工程量清单中的描述为“含储气罐、空压机、干燥器、过滤器等”， (略) 范围。

   答： (略) 范围内。

36、问：技术招标文件第164页7.1.3条要求“ (略) 家须提供同种类产品在市政给水工程中成功使用的5个及以上 (略) 地区工程实例。”，请问次氯酸钠加氯系统的应用实例是否必须在 (略) 地区才认可？

答：不需要提供工程实例。

37、问：技术招标文件中加氯、加药、PAM、活性炭系统要求包含相应的管道，图纸清单中有相应管道的型号数量，但在工程量清单中仅活性炭系统有投加管路系统，请明确：是否以工程量清单为准、仅活性炭系统包含投加管路系统？

答：按工程量清单。

38、问： (略) 文件中有相关技术描述（例如“不锈钢折板单元、不锈钢集水槽及不锈钢堰板、滤池滤料、布气管机固件、加高锰酸钾设备系统等”），但在工程量清单中未列出的该类设备， (略) 发布的工程量清单的规格型号数量为投标报价范围依据即可？

答： (略) 范围内。

本项目投标截止时间调整为2017年4月17日上午 9:30，投标保证金截止时间调整为2017年4月 14日上午10点整。

(略) 上报名回执单，到 (略) 市公 (略) 报名窗口领取技术标封面、封底。

 本项目其它要求不变。    

                                                                           (略)

(略) 省永光 (略)

  2017年3月31日

关于南 (略) 工程（设备采购及安装）答疑公告

各潜在投标人：

    因部分投标人对本项目提出疑问，现就疑问作出如下回复。

1、问：招标文件工 (略) 分设备的“项目特征描述”中有“具体做法详见图纸”等描述，但招标文件未提供相应图纸，设备制造商无 (略) 准确选型及报价，请提供全套工艺、 (略) 图纸。

答：图纸已提供。请结合招标文件附件中技术要求编制报价。

2、问：工程量清单编制说明第四条的第17小条规定“二级泵房与配电间、取水泵房内高低压配电柜、变压器、交流屏、直流屏、计量屏、静态模拟操 (略) 采购，安装、 (略) 范围。”，请 (略) 指的安装调试是否仅为高低压配电柜、变压器、交流屏、直流屏、计量屏、静态模拟操作屏的安装调试，而不 (略) 对接的高压供电验收。

答： (略) 对接的高压供电验收。

3、问：招标文件第4页第三条中第1 (略) 范围包括取水工程、自动化控制设备，但在工程量清单中未找到在线及分析仪表设备、化验室设备， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求、图纸及清单。

答：按清单报价。

4、问：招标文件工程量清单中未找到电力电缆及控制电缆相关规格及数量， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求及清单。

答： (略) 范围内，按清单报价。

5、问：招标文件工程量清单中未找到对自控PLC柜中PLC的品牌、系列及模块配置的描述或要求，请提供详细的技术要求、图纸及清单。

答：按合格产品报价，但需满足该项目使用功能要求。

6、问：工程量清单编制说明第四条的第4小条规定“卧式离心泵、立式斜流泵、加注泵、立式液下提升泵、取样泵的参考品牌为KSB、安德里茨、格兰富、荏原”，但根据与上述参考品 (略) ，KSB、安德里茨、格兰富、荏原公司并不生产“加注泵、立式液下提升泵、取样泵”，请明确是否可以自主选择专业生产“加注泵、立式液下提升泵、取样泵”的制造商？

答：按合格产品报价。

7、问：工程量清单编制说明第四条的第4小条规定“卧式离心泵、立式斜流泵、加注泵、立式液下提升泵、取样泵的参考品牌为KSB、安德里茨、格兰富、荏原”，而招标文件第39-40页规定“立式斜流泵参考品牌为荏原、KSB、安德里茨”，两处矛盾，请明确立式斜流泵的参考品牌以哪条规定为准？

答：以招标文件为准。

8、问：工程量清单编制说明第四条的第6小条规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、法国海鹏、德国艾珍、美国德莱赛、西班牙佩卓奇”，而招标文件第40页规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、西班牙佩卓奇”，技术招标文件第82页4.7.1条规定“反冲洗鼓风机的参考品牌为意大利鲁布斯奇、德国凯撒、西班牙佩卓奇”，请明确反冲洗鼓风机的参考品牌以哪条规定为准？

答：以招标文件为准。

9、问：工程量清单编制说明第四条的第7小条规定“空压机系统的参考品牌为格兰富、英格索兰、赛莱默”， (略) ， (略) 均不生产空压机系统，请重新提供参考品牌以便投标人选择。

答：不提供参考品牌，按合格产品报价。

10、问：工程量清单编制说明第四条的第8小条规定“起重机的参考品牌为中联重科、施耐德、泰克力”， (略) ， (略) 要求的起重机， (略) 要求的起重机，请明确是否可以将起重机的参考品牌与电动葫芦的参考品牌合并，规定为：“起重机、电动葫芦参考品牌：矿源、沪工、长飞、泰克力”？

   答：同意。

11、问：工程量清单编制说明第四条的第11小条规定“中心传动浓缩刮泥机的参考品牌为 (略) 金马合环、 (略) 华能金昊、 (略) 吉鼎”，“浓缩池”工程量清单中刮泥机 (略) 传动浓缩刮泥机， (略) 文 (略) 传动浓缩刮泥机的相关技术要求， (略) 链条式刮泥机的技术要求，请明确刮泥 (略) 传 (略) 链条式， (略) 传动式请提供相应的技术要求及图纸。

答：中心传动式刮泥机设置在浓缩池，详见浓缩池图纸。

12、问：工程量清单编制说明第四条的第12小条规定“搅拌器的参考品牌为格兰富、英格索兰、赛莱默”， (略) ， (略) 并不生产搅拌器，请重新提供参考品牌， (略) 文件第187页7.4条的潜水推流搅拌器。

答：格兰富、赛莱默、凯士比，搅拌器一致。

13、问：工程量清单编制说明第四条的第13小条规定“混合搅拌机、推流搅拌机的参考品牌为格兰富、威乐、飞力”，请明确：① (略) 文件第148页6.3条的机械搅拌机，若是该型式搅拌机， (略) ，格兰富、威乐、飞力公司不生产该型式的搅拌机， (略) 选择专业的机械搅拌机制造商？② (略) 文件第187页7.4条的潜水推流搅拌器？

答：参考品牌如克、福瑞特、兆盛，搅拌器一致。

14、问：招标文件取水泵房工程量清单中水泵的型式为立式斜流泵， (略) 文件中未找到立式斜流泵的技术性能要求，请提供详细的技术要求及图纸。

答：详见设计图纸。

15、问：技术招标文件第51页4.2.5条性能参数中卧式离心泵的关键参数设计流量、扬程、功率、效率、气蚀余量等均为空白，在二级泵房与配电间工程量清单中仅规定了“卧式离心泵流量1460m3/h、扬程45m、转速970r/min、效率86.1%”，在前置砂滤池工程量清单中未明确反冲洗离心泵的设计参数， (略) 文件中明确二级泵房和前置砂滤池的卧式离心泵的设计流量、扬程、功率、效率、气蚀余量等参数。

答：详见设计图纸。

16、问：技术招标文件4.5 潜水排污泵（用于回用水/排泥水池）和4.6潜水排污泵（用于集水坑排水）的技术要求中均为对潜水排污泵的 (略) 规定与描述，请提供详细的技术要求以便制造商准确选型。

答：详见设计图纸。

17、问：技术招标文件5.2.5、5.3.3、5.4.9、5.14.3条设备清单均为空白，请完善该蝶阀设备清单。

答：按清单报价。

18、问：技术招标文件7.4.10条设备清单中未明确推流搅拌器的技术规格参数，请明确。

答：详见工程量清单及设计图纸。

19、问：技术招标文件第21页中滤料的有效粒径为0.9mm，而第153页6.6.1条规定滤料的有效粒径为0.6mm，请明确以哪条规定为准。

答：有效粒径0.9mm。

20、问：招标文件“配水井及预臭氧接触池”工程量清单中关于臭氧系统只列出了水射器、臭氧扩散器、触媒式尾气消除装置，未找到核心设备臭氧发生器， (略) 文件中未找到有关臭氧系统的技术要求， (略) 是只要求提供水射器、臭氧扩散器及触媒式尾气消除装置还是要求提供全套的臭氧系统，并提供详细的技术参数要求及图纸。

答：按清单报价。

21、问：招标文件工程量清单 (略) 水管道、出厂水管道、厂区内工艺管道、预埋套管、设备安装预埋件， (略) 范围，若属于，请提供详细的技术要求及清单。

答： (略) 范围。

22、问：技术招标文件中要求阀门的连接形式为法兰式，但在工程量清单中阀门的连接形式为焊接，请明确阀门等额连接形式。

答：阀门连接型式为法兰式。

23、问： (略) 文件中列出的、但未在工程量清单中列出的设备添进投标报价清单中？若需要，该类设备在报价清单中的项目编码该如何填写？

答：按清单报价。

24、问：气动调节蝶阀指的是调节型号气动蝶 (略) 有的气动蝶阀？

答： (略) 有。

25、问：甲供材料是否中标单位负责安装？

答： (略) 中标单位负责安装、调试。

26、问： (略) 文件清单中没有，如滤头滤板，集水槽， (略) 清单中， (略) 不含？

答：按清单报价。

27、问：招标文件、技术要求、工程量清单中设备参考品牌不一致的，参考哪个为准？

答：按招标文件。

28、问：技术要求中4.7鼓风机4.7.6主机结构及材质：采用高精密同步斜齿轮。是否可采用其他类型？

答：按技术 (略) 。

29、问：技术要求的相关资料及授权书是否放入投标文件？商务标还是技术标？

答: 技术要求的相关资料及授权书放入投标文件。 (略) 文件、答疑等 (略) 。

30、问：若联合体投标，承诺书、企业承诺书、项目负责人（项目经理）承诺是否只要牵头人承诺盖章即可？

答：投标文件中除了联合 (略) 有成员盖章外，其它均为牵头人盖章。

31、问：招标文件工程量清单中仅“二级泵房与配电间”内的电动单梁悬挂起重机要求含起重机轨道，其余的电动单梁悬挂起重机及电动葫芦均未要求包含轨道， (略) 文件和工艺图 (略) 分电动单梁悬挂起重机及电动葫芦标明了轨道长度，请明确：是否以工程量清单为准、仅“二级泵房与配电间”内的电动单梁悬挂起重机包含起重机轨道即可？

答：按工程量清单报价, (略) 范围内。

32、问：技术招标文件中第203页要求包含配套管路系统，工艺图纸中列出了管路系统管道的清单，但在脱水机房工程量清单中未找到管路系统的清单及相关描述，请明确：①本次招标的污泥脱水系统是以工程量清单为准不需包含管路系统， (略) 文件为准包含管路系统？②脱水机房工程量清单中第30项内提及的“配套配电”是否是指低压开关柜、电控柜、自控柜、控制箱及配电箱，不包含污泥脱水系统内的电缆？

   答：本次招标范围不含管路；不含电缆。

33、问： (略) 分项工程量清单中出现的“送配电装置系统、电力变压器系统、直流盘监视系统、母线、低压交流异步电动机”在技术招标文件和图纸中均未找到相关的描述，请明确“送配电装置系统、电力变压器系统、直流盘监视系统、母线、低压交流异步电动机”这几项是否 (略) 分项工程量清单内电气设备的调试、不含其主材的供货？

   答：均为系统调试，由本次招标中标单位负责施工。

34、问：技术招标文件和图纸中中阀门的连接形式为法兰式，但在工程量清单中未明确是否需要包含安装连接螺栓， (略) 范围。

答：阀门为法兰连接， (略) 范围,报价应包含在阀门安装中。

35、问：技术招标文件第89页要求空压机系统包含空压机系统内连接管道，但在图纸、工程量清单中的描述为“含储气罐、空压机、干燥器、过滤器等”， (略) 范围。

   答： (略) 范围内。

36、问：技术招标文件第164页7.1.3条要求“ (略) 家须提供同种类产品在市政给水工程中成功使用的5个及以上 (略) 地区工程实例。”，请问次氯酸钠加氯系统的应用实例是否必须在 (略) 地区才认可？

答：不需要提供工程实例。

37、问：技术招标文件中加氯、加药、PAM、活性炭系统要求包含相应的管道，图纸清单中有相应管道的型号数量，但在工程量清单中仅活性炭系统有投加管路系统，请明确：是否以工程量清单为准、仅活性炭系统包含投加管路系统？

答：按工程量清单。

38、问： (略) 文件中有相关技术描述（例如“不锈钢折板单元、不锈钢集水槽及不锈钢堰板、滤池滤料、布气管机固件、加高锰酸钾设备系统等”），但在工程量清单中未列出的该类设备， (略) 发布的工程量清单的规格型号数量为投标报价范围依据即可？

答： (略) 范围内。

本项目投标截止时间调整为2017年4月17日上午 9:30，投标保证金截止时间调整为2017年4月 14日上午10点整。

(略) 上报名回执单，到 (略) 市公 (略) 报名窗口领取技术标封面、封底。

 本项目其它要求不变。    

                                                                           (略)

(略) 省永光 (略)

  2017年3月31日