各潜在投标人：

(略) (略) 理工程-厌氧消化系统及脱水系统成套设备采购答疑及补遗如下：

一、 (略) 分

1 、预处 (略) 理能力是多少，运行多长时间， (略) 理间的浆液温度是多少，请明确；

回复：预处理能力为25~35m3/h， (略) 。浆液温度为30~50℃。

2、换热热水管道支架由谁负责，请明确；

回复：由投标人负责。

3、就一路供电，是否需要设置安保电源，请明确；

回复：需要。

4、 (略) 范围内吗，见P61页，请明确；

回复： (略) 范围内。

5、设备表的第3项：旋流除砂 50m3/h，数量：1套。是否可以修改单台参数和增加设备数量；

回复：可以，但设备性能，处理能力、 (略) 文件要求。

6、设备表的第4项：砂水分离器，实际指的是第3项的旋流除砂吗；

回复：不是，砂水分离器为连接旋流器

7、设备表的第8项：轴材质：碳钢衬1.4404，P58页的厌氧罐搅拌器材质上SS304，要求不一致；

回复：采用SS304材质

8、关于沼液池曝气系统，可以取消吗；

回复：不可以

9、关于工艺调试验收合 (略) 期前后不一致，例如P13页写的是3个月，P50页写的是2个月，请明确；

回复： (略) 期为3个月

10、P53页，2.5处理工艺中， (略) 范围，而设备清单内 (略) 理部分，请明确；

回复： (略) 理设备，详见补遗附件

11、P54页，第（4）、（5） (略) (略) 理成本，应 (略) 理吧，请明确；

回复：（4）、（5）为单 (略) 理成本。

12、P62第7）条，换热器形式写的管壳式，我们一直使用的是套管式的；

回复：管壳式、套管式均可。

13、P63页，9.2下面的第（3）条，注明离心机是进口品牌，如果能保证性能，是否可以使用国产品牌；

回复：必须是进口品牌。

14、P63页， (略) ，离心机配带一套PLC控制，是设备自带控制柜？是否可以集成到厌氧控制系统内；

回复：为设备自带控制柜和PLC，并与厌氧系统控制通讯。

15、P9中3.2投标报价（2）“ (略) 生的水、电、蒸汽、 (略) 人承担，其他费用由投标人承担”，其他费用指什么；而P54中5.1投标人投标时须提供的技术资料的（6） (略) 方承担，前后不一致，请明确；

回复： (略) 生的水、电、蒸汽、 (略) 人承担，其他费用由投标人承担，其他费用为投标人的调试工程师费用等。

16、招标文件要求投标函单独密封， (略) 分中是否还需要包括投标函；

回复： (略) 分中需附投标函。

17、P65页，（a）中“一条流水 (略) 联动操作”是什么含义；

回复：就地控制箱能够该功能单元。

18、第七章投标文件格式附件八：工程验收后5年内膜的优惠采购价格承诺书（101页），而招标范围内并不需要该产品，是否需要响应？

回复：修正为“工程验收后5年内提供关键设备（搅拌器、离心机、除砂器等）的优惠采购价格承诺书。”

第三章投标人须知“1.4.2  本项目接受联合体投标，联合体投标的要求：见投标人须知前附表。（第15页）”此条款和标人须知前附表1.4.2冲突，请问是否接受联合体投标，如接受，有何要求？

回复：本项目不接受联合体投标。

19、标人须知前附表1.4.2“投标文件袋使用“ (略) 分”袋、“ (略) 分”袋、“ (略) 分”袋以及“投标文件”大袋。（第11页）” (略) 分（价格） (略) 分？或者是否需要单独封装？

回复： (略) 文件附件一 (略) 有内容。

21、招标文件附件十一“2：法定代表人授权委托书，注：2. 法定代表人身份证明及授权委托书原件装入投标文件一并递交；另外须再准备一份原件，同开标一览表、电子投标文件一起单独用一个小信封密封， (略) 加盖投标人单位鲜章后随同投标文件一起提交，供开标时唱标使用。（P105页）”与标人须知前附表1.4.2规定电子投标文件装入投标函袋中不一样，请问是否需要提交开标一览表？电子投标文件是装在投标函袋中还是开标一览表中？

回复：招标文件附件十一“2：法定代表人授权委托书，注：2”修改为: 法定代表人身份证明及授权委托书原件装入投标文件一并递交；另外须再准备一份原 (略) 出具。

22、请招标方提供蒸汽温度，压力？

回复：蒸汽压力0.3Mpa~0.6Mpa，温度为140℃~160℃。

23、请招标方提供餐厨垃圾浆液的平均温度？

回复：30~50℃。

24、招标文件第4页，脱水系统25项，“预处理大杂输送机C”的与“招标图04-2007—— (略) 图”中的“脱水污泥输送机C”是否为同一设备？如是，其参数不一致，请确认。

回复：详见补遗附件的设备清单

25、招标文件第4页，脱水系统27项，“絮凝剂加药泵”的数量为3台，但招标图“04-2007—— (略) 图”中的“絮凝剂加药泵”的数量为2台，请明确以哪个为准？

回复：2台

26、招标文件第56页，6.2介质界面及分界  （2）……沼液出口为脱水车间污水排放口，详见招标附图标注；问题：招标附图未见标注，请明确。

回复：脱水机房室外门口。

27、招标图“04-2007—— (略) 图”第11项“搅拌机”与第12项“污水泵”是否在本标段范围内？

回复：在本标段范围内。

28、招标图“03-2007—— (略) —组合水池”，本图及图纸内相关设备与本标段有关系吗？

回复：在本标段范围内，为生产区的工艺水池及输送系统。

29、本招标文件中评标办法关于业绩评分约定如下：投标人1） (略) 理规模100t/d—150t/d（含100t/d）的类 (略) 理的项目业绩的，每有一个得1分，满分2分；

2）投标人 (略) 理规模150t/d及以上的类 (略) 理的项目业绩，每有一个得1分，满分2分；此处是否可以理解为：业绩规模应大于100t/d, 每个业绩得1分，满分4分？此项目招标规模为150t/d，如我公司提供四个大于150t/d的业绩证明，是否可以得4分，恳请招标单位给与解答。

回复：如果提供国内大于150t/d (略) 理业绩，可得4分。

二、 (略) 分

(略) 文件中设备内容、商务评审标准和技术要求作了调整， (略) 文件作废， (略) 文件为准（详见附件）。

 

 

 

                                                   (略) 有限公司

                              华春建设工程 (略)

* 日

 



各潜在投标人：

(略) (略) 理工程-厌氧消化系统及脱水系统成套设备采购答疑及补遗如下：

一、 (略) 分

1 、预处 (略) 理能力是多少，运行多长时间， (略) 理间的浆液温度是多少，请明确；

回复：预处理能力为25~35m3/h， (略) 。浆液温度为30~50℃。

2、换热热水管道支架由谁负责，请明确；

回复：由投标人负责。

3、就一路供电，是否需要设置安保电源，请明确；

回复：需要。

4、 (略) 范围内吗，见P61页，请明确；

回复： (略) 范围内。

5、设备表的第3项：旋流除砂 50m3/h，数量：1套。是否可以修改单台参数和增加设备数量；

回复：可以，但设备性能，处理能力、 (略) 文件要求。

6、设备表的第4项：砂水分离器，实际指的是第3项的旋流除砂吗；

回复：不是，砂水分离器为连接旋流器

7、设备表的第8项：轴材质：碳钢衬1.4404，P58页的厌氧罐搅拌器材质上SS304，要求不一致；

回复：采用SS304材质

8、关于沼液池曝气系统，可以取消吗；

回复：不可以

9、关于工艺调试验收合 (略) 期前后不一致，例如P13页写的是3个月，P50页写的是2个月，请明确；

回复： (略) 期为3个月

10、P53页，2.5处理工艺中， (略) 范围，而设备清单内 (略) 理部分，请明确；

回复： (略) 理设备，详见补遗附件

11、P54页，第（4）、（5） (略) (略) 理成本，应 (略) 理吧，请明确；

回复：（4）、（5）为单 (略) 理成本。

12、P62第7）条，换热器形式写的管壳式，我们一直使用的是套管式的；

回复：管壳式、套管式均可。

13、P63页，9.2下面的第（3）条，注明离心机是进口品牌，如果能保证性能，是否可以使用国产品牌；

回复：必须是进口品牌。

14、P63页， (略) ，离心机配带一套PLC控制，是设备自带控制柜？是否可以集成到厌氧控制系统内；

回复：为设备自带控制柜和PLC，并与厌氧系统控制通讯。

15、P9中3.2投标报价（2）“ (略) 生的水、电、蒸汽、 (略) 人承担，其他费用由投标人承担”，其他费用指什么；而P54中5.1投标人投标时须提供的技术资料的（6） (略) 方承担，前后不一致，请明确；

回复： (略) 生的水、电、蒸汽、 (略) 人承担，其他费用由投标人承担，其他费用为投标人的调试工程师费用等。

16、招标文件要求投标函单独密封， (略) 分中是否还需要包括投标函；

回复： (略) 分中需附投标函。

17、P65页，（a）中“一条流水 (略) 联动操作”是什么含义；

回复：就地控制箱能够该功能单元。

18、第七章投标文件格式附件八：工程验收后5年内膜的优惠采购价格承诺书（101页），而招标范围内并不需要该产品，是否需要响应？

回复：修正为“工程验收后5年内提供关键设备（搅拌器、离心机、除砂器等）的优惠采购价格承诺书。”

第三章投标人须知“1.4.2  本项目接受联合体投标，联合体投标的要求：见投标人须知前附表。（第15页）”此条款和标人须知前附表1.4.2冲突，请问是否接受联合体投标，如接受，有何要求？

回复：本项目不接受联合体投标。

19、标人须知前附表1.4.2“投标文件袋使用“ (略) 分”袋、“ (略) 分”袋、“ (略) 分”袋以及“投标文件”大袋。（第11页）” (略) 分（价格） (略) 分？或者是否需要单独封装？

回复： (略) 文件附件一 (略) 有内容。

21、招标文件附件十一“2：法定代表人授权委托书，注：2. 法定代表人身份证明及授权委托书原件装入投标文件一并递交；另外须再准备一份原件，同开标一览表、电子投标文件一起单独用一个小信封密封， (略) 加盖投标人单位鲜章后随同投标文件一起提交，供开标时唱标使用。（P105页）”与标人须知前附表1.4.2规定电子投标文件装入投标函袋中不一样，请问是否需要提交开标一览表？电子投标文件是装在投标函袋中还是开标一览表中？

回复：招标文件附件十一“2：法定代表人授权委托书，注：2”修改为: 法定代表人身份证明及授权委托书原件装入投标文件一并递交；另外须再准备一份原 (略) 出具。

22、请招标方提供蒸汽温度，压力？

回复：蒸汽压力0.3Mpa~0.6Mpa，温度为140℃~160℃。

23、请招标方提供餐厨垃圾浆液的平均温度？

回复：30~50℃。

24、招标文件第4页，脱水系统25项，“预处理大杂输送机C”的与“招标图04-2007—— (略) 图”中的“脱水污泥输送机C”是否为同一设备？如是，其参数不一致，请确认。

回复：详见补遗附件的设备清单

25、招标文件第4页，脱水系统27项，“絮凝剂加药泵”的数量为3台，但招标图“04-2007—— (略) 图”中的“絮凝剂加药泵”的数量为2台，请明确以哪个为准？

回复：2台

26、招标文件第56页，6.2介质界面及分界  （2）……沼液出口为脱水车间污水排放口，详见招标附图标注；问题：招标附图未见标注，请明确。

回复：脱水机房室外门口。

27、招标图“04-2007—— (略) 图”第11项“搅拌机”与第12项“污水泵”是否在本标段范围内？

回复：在本标段范围内。

28、招标图“03-2007—— (略) —组合水池”，本图及图纸内相关设备与本标段有关系吗？

回复：在本标段范围内，为生产区的工艺水池及输送系统。

29、本招标文件中评标办法关于业绩评分约定如下：投标人1） (略) 理规模100t/d—150t/d（含100t/d）的类 (略) 理的项目业绩的，每有一个得1分，满分2分；

2）投标人 (略) 理规模150t/d及以上的类 (略) 理的项目业绩，每有一个得1分，满分2分；此处是否可以理解为：业绩规模应大于100t/d, 每个业绩得1分，满分4分？此项目招标规模为150t/d，如我公司提供四个大于150t/d的业绩证明，是否可以得4分，恳请招标单位给与解答。

回复：如果提供国内大于150t/d (略) 理业绩，可得4分。

二、 (略) 分

(略) 文件中设备内容、商务评审标准和技术要求作了调整， (略) 文件作废， (略) 文件为准（详见附件）。

 

 

 

                                                   (略) 有限公司

                              华春建设工程 (略)

* 日

 

69