澄清或变更简要说明：投标文件递交截止时间和开标时间延至： * 日上午10：00（ (略) 时间）
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中华人民共和国通过德国 (略) 从德国联邦共和国政府申请到一笔贷款，用于建设 (略) 建 (略) 项目， (略) 项目项下合同的合格支付。
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款
(略) 条件的说明:资金申请报告已批
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> J001/01
招标项目名称: (略) 建 (略) 利用德促贷款购置教学设备项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1－3	Training Assessment Equipment for Elevator Installation, Repair and Maintenance电梯安装、维修与保养实训考核设备	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－7－1	Training Equipment for Building Intelligent Engineering (Engineering Oriented)楼宇智能化工程实训设备（工程型）	8	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－7－2	Training Device for Intelligent Building and Electrical Installation智能楼宇与电气安装实训装置	16	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－8	Training Device for Building Intelligent Safeguard Cabling (Engineering Oriented)楼宇智能安防布线实训装置(工程型)	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－9	Training Device for Installation and Control of Water Supply and Drainage System给排水设备安装与控制实训装置	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
	etc.等	etc.等	etc.等

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人最低资格标准包括但不限于（1）投标人注册时间不晚于 * 日；（2）作为承包商，投标人在近5年内（ * ）签署并实施了至少3个外国政府贷款和/或国际金融组织贷款设备采购合同。每个合同金额不少于500万欧元，且合同已生效并实施；（3）投标人近3年（ * ）最低平均年营业额不少于2000万欧元；（4）投标人近3年（ * ）平均是盈利的；（5）投标人应提 (略) 在开标前3个月 (略) 资信证明；（6）投标人应提供由一家省 (略) 或国际 (略) 出具的用于 (略) 信贷证明，用于本包的授信额度不少于投标价的80%；（7）投标人和/ (略) (略) 外国政府贷款项目中未被通报批评，和/或合同中断或中止记录。 (略) 文件
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦1707
招标文件售价:￥6000/$1000
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> 10:00
投标文件送达地点: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦会议室
开标地点: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人: (略) 建 (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) (略) (略)
联系人:田治金
联系方式:+86- 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦1707
联系人:孔英杰
联系方式:86－10－ 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>

澄清或变更简要说明：投标文件递交截止时间和开标时间延至： * 日上午10：00（ (略) 时间）
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中华人民共和国通过德国 (略) 从德国联邦共和国政府申请到一笔贷款，用于建设 (略) 建 (略) 项目， (略) 项目项下合同的合格支付。
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款
(略) 条件的说明:资金申请报告已批
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> J001/01
招标项目名称: (略) 建 (略) 利用德促贷款购置教学设备项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1－3	Training Assessment Equipment for Elevator Installation, Repair and Maintenance电梯安装、维修与保养实训考核设备	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－7－1	Training Equipment for Building Intelligent Engineering (Engineering Oriented)楼宇智能化工程实训设备（工程型）	8	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－7－2	Training Device for Intelligent Building and Electrical Installation智能楼宇与电气安装实训装置	16	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－8	Training Device for Building Intelligent Safeguard Cabling (Engineering Oriented)楼宇智能安防布线实训装置(工程型)	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
1－9	Training Device for Installation and Control of Water Supply and Drainage System给排水设备安装与控制实训装置	1	Please refer to the bidding document.详见招标文件
	etc.等	etc.等	etc.等

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人最低资格标准包括但不限于（1）投标人注册时间不晚于 * 日；（2）作为承包商，投标人在近5年内（ * ）签署并实施了至少3个外国政府贷款和/或国际金融组织贷款设备采购合同。每个合同金额不少于500万欧元，且合同已生效并实施；（3）投标人近3年（ * ）最低平均年营业额不少于2000万欧元；（4）投标人近3年（ * ）平均是盈利的；（5）投标人应提 (略) 在开标前3个月 (略) 资信证明；（6）投标人应提供由一家省 (略) 或国际 (略) 出具的用于 (略) 信贷证明，用于本包的授信额度不少于投标价的80%；（7）投标人和/ (略) (略) 外国政府贷款项目中未被通报批评，和/或合同中断或中止记录。 (略) 文件
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦1707
招标文件售价:￥6000/$1000
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> 10:00
投标文件送达地点: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦会议室
开标地点: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人: (略) 建 (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) (略) (略)
联系人:田治金
联系方式:+86- 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址: (略) 市 (略) 区西三环中路90号通用技术大厦1707
联系人:孔英杰
联系方式:86－10－ 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>

68