各投标人：

略理厂提标改造工程项目（潜水泵、非标设备等）设备采购（招标编号：0692- 176B ## ）作如下澄清：
包一
疑问1：略
1.P7 表1中二期生化池内回流污泥泵缺少原来耦合装置的详细资料。
答复：略考察。

疑问2：禹门潜水设备
1.P7 表1中高效沉淀池（二次提升泵房）潜污泵看图纸采用的是轴流泵的安装形式，略轴流筒采用碳钢材质就足够使用，请问轴流筒的材质是碳钢吗?麻烦明确轴流筒材质。
答复：碳钢（厚度≥8mm）
2.P8表1中安装在生化反应池中的污泥泵“Q=400m3/h,H-4m”，麻烦提供下生物反应池图纸
答复：略考察。

疑问3：里水潜水设备
1.P8表1中潜水提升泵“Q=1000m3/h,H=14m”中缺少进水泵房图纸，还缺少进水泵房的潜水提升泵的原来耦合器的相关资料。
2.P8表1中污泥回流泵“Q=450m3/h,H=7m，N=15kw”中缺少一二期外回流泵房图纸，还缺少一二期外回流泵房中的污泥回流泵的原来耦合器的相关资料。
3.P8排泥泵“Q=100m3/h,H=15m”中一二期剩余污泥泵图纸，还缺少一二期剩余污泥泵的原来耦合器的相关资料。
4.P略潜水设备（搅拌器/推流器类），缺少一期生化池的图纸。
答复：略有潜水设备，略考察。

疑问4：略
1.招标文件P9页表1中中和调节池中潜污泵“Q=450m3/h,H=8m,N=5.5kw”与招标图纸中“Q=417m3/h,H=8m,N=18.5kw”不一致，请问以哪个为准。略文件“Q=450m3/h,H=8m”的参数，则功率N=5.5kw 是明显不够的。
答复：清单内容更改为“Q=450m3/h,H=8m,N=18.5kw”

包二

疑问5：略
1．招标文件中P26表1三期提升泵房的潜污泵“Q=1624m3/h,H=15m，P=90kw”与招标图纸中“Q=1624m3/h,H=13.5m，P=90kw”不一致，请问以哪个参数为准
答复：以招标文件为准。

疑问6：略
1.招标文件中P26表1排污泵“Q=90m3,H=15m”招标文件中看像潜水泵，而招标图纸中是干式立式离心泵，请问以哪个安装形式为准。如果是干式离心泵，则需要重新明确下供货范围。
答复：管道式无堵塞排污泵


疑问7：略
1.P27表1中提升泵“Q=1000m3/h,H=9m”招标文件中要求配不锈钢起吊支架，这个重的水泵用起吊支架是起吊不起来的，并且看招标图纸中配有电动葫芦，因此是否该装置无需配不锈钢起吊支架。
答复：该设备无需配套起吊支架，现场有电动葫芦装置。
2.招标文件P27页表1外回流泵“Q=583L/s,H=4m”与招标图纸中“Q=583L/s,H=3.5m”的不一致，请问以哪个参数为准。因为原来飞力PL2017年#月#LT-407_15.5KW的导流管和基座不更改水泵，请问飞力PL2017年#月#LT-407_15.5KW的安装图纸是否可以提供下？
答复：以原设备型号为准，略考察。配套轴流筒安装承托底座。
3.招标文件P27页表1排污泵“Q=90m3,H=15m”招标文件中看像潜水泵，而招标图纸中是干式立式离心泵，请问以哪个安装形式为准。如果是干式离心泵，则需要重新明确下供货范围。
答复：标书明确为管道式无堵塞排污泵，范围：泵的整套设备、控制箱、泵至控制箱电缆等。


疑问8：略
1.招标图纸中反冲洗泵房“Q=600m3/h,H=8m”略范围内。
答复：略范围
2.略文件P27页表1 中潜污泵“Q=1200m3/h,H=7.4m,N=22kw”所安装的构筑图工艺图纸。
答复：给的参考图纸中已有标明。
3.招标文件P27表1中潜污泵“Q=40m3/h,H=55m,N=7.5kw”与招标图纸“Q=20m3/h,H=55m,N=7.5kw”不一致，请问与哪个为准。并且如果是水泵参数为“Q=40m3/h,H=55m”，所要求的功率N=7.5kw明显不够。
答复：以招标文件为准。略家的效率、设计制造不同，功率都会不用。并不略有厂家的功率都一致。
4.能否提供下P27表1中一期提升泵“Q=350m3/h,H=15m,N=25kw”略安装的构筑图工艺图纸.
答复：略考察。
5.能否提供下P27表1中一期回流泵“Q=450m3/h,H=7m,N=15kw”略安装的构筑图工艺图纸
答复：略考察。
6.招标图纸中提升泵房潜污泵“Q=500~900m3/h,H=5~9m”数量4套，略范围内。
答复：略范围
7.松岗的一期生化池图纸是否就是一期氧化沟图纸？如果是，麻烦补充下一期氧化沟的剖面图；如果不是，麻烦提供下一期生化池的全套工艺图。
答复：略考察。


疑问9：
我司对项目编号: ## B ## 项目名称: 略理厂提标改造工程项目（潜水泵、非标设备等）设备采购项目中，5包和6包的清单提出如下疑问：请及时回复。
略清单中备注栏中均备注了仪表需要提供配套的安装支架及仪表箱，招标文件技术要求中也说明了需要提供安装辅材。略仪表清单中14项又需要提供79套仪表箱，根据清单可以算出这79套仪表箱可能是整个5包和6包总和。为避免中标以后，略过程中出现问题（如根据合同清单验收的话，中标单位略提供79套，略要求，中标单位也需要提供仪表箱）。我司建议取略仪表清单中序号14的79套仪表箱清单，或者将这79套仪表箱分别单独列到略理厂，以便在后略合同。
答复：
本次采购，每一套在线仪表需配套仪表箱；略79套仪表箱修改为23套，用于更换原在线仪表箱。



原招标公告、招标文件相关内容与本澄清文略，以本澄清文件为准，招标公告、招标略分，略、略。




略
2017年#月#日






各投标人：

略理厂提标改造工程项目（潜水泵、非标设备等）设备采购（招标编号：0692- 176B ## ）作如下澄清：
包一
疑问1：略
1.P7 表1中二期生化池内回流污泥泵缺少原来耦合装置的详细资料。
答复：略考察。


疑问2：禹门潜水设备
1.P7 表1中高效沉淀池（二次提升泵房）潜污泵看图纸采用的是轴流泵的安装形式，略轴流筒采用碳钢材质就足够使用，请问轴流筒的材质是碳钢吗?麻烦明确轴流筒材质。
答复：碳钢（厚度≥8mm）
2.P8表1中安装在生化反应池中的污泥泵“Q=400m3/h,H-4m”，麻烦提供下生物反应池图纸
答复：略考察。


疑问3：里水潜水设备
1.P8表1中潜水提升泵“Q=1000m3/h,H=14m”中缺少进水泵房图纸，还缺少进水泵房的潜水提升泵的原来耦合器的相关资料。
2.P8表1中污泥回流泵“Q=450m3/h,H=7m，N=15kw”中缺少一二期外回流泵房图纸，还缺少一二期外回流泵房中的污泥回流泵的原来耦合器的相关资料。
3.P8排泥泵“Q=100m3/h,H=15m”中一二期剩余污泥泵图纸，还缺少一二期剩余污泥泵的原来耦合器的相关资料。
4.P略潜水设备（搅拌器/推流器类），缺少一期生化池的图纸。
答复：略有潜水设备，略考察。

疑问4：略
1.招标文件P9页表1中中和调节池中潜污泵“Q=450m3/h,H=8m,N=5.5kw”与招标图纸中“Q=417m3/h,H=8m,N=18.5kw”不一致，请问以哪个为准。略文件“Q=450m3/h,H=8m”的参数，则功率N=5.5kw 是明显不够的。
答复：清单内容更改为“Q=450m3/h,H=8m,N=18.5kw”

包二

疑问5：略
1．招标文件中P26表1三期提升泵房的潜污泵“Q=1624m3/h,H=15m，P=90kw”与招标图纸中“Q=1624m3/h,H=13.5m，P=90kw”不一致，请问以哪个参数为准
答复：以招标文件为准。



疑问6：略
1.招标文件中P26表1排污泵“Q=90m3,H=15m”招标文件中看像潜水泵，而招标图纸中是干式立式离心泵，请问以哪个安装形式为准。如果是干式离心泵，则需要重新明确下供货范围。
答复：管道式无堵塞排污泵


疑问7：略
1.P27表1中提升泵“Q=1000m3/h,H=9m”招标文件中要求配不锈钢起吊支架，这个重的水泵用起吊支架是起吊不起来的，并且看招标图纸中配有电动葫芦，因此是否该装置无需配不锈钢起吊支架。
答复：该设备无需配套起吊支架，现场有电动葫芦装置。
2.招标文件P27页表1外回流泵“Q=583L/s,H=4m”与招标图纸中“Q=583L/s,H=3.5m”的不一致，请问以哪个参数为准。因为原来飞力PL2017年#月#LT-407_15.5KW的导流管和基座不更改水泵，请问飞力PL2017年#月#LT-407_15.5KW的安装图纸是否可以提供下？
答复：以原设备型号为准，略考察。配套轴流筒安装承托底座。
3.招标文件P27页表1排污泵“Q=90m3,H=15m”招标文件中看像潜水泵，而招标图纸中是干式立式离心泵，请问以哪个安装形式为准。如果是干式离心泵，则需要重新明确下供货范围。
答复：标书明确为管道式无堵塞排污泵，范围：泵的整套设备、控制箱、泵至控制箱电缆等。


疑问8：略
1.招标图纸中反冲洗泵房“Q=600m3/h,H=8m”略范围内。
答复：略范围
2.略文件P27页表1 中潜污泵“Q=1200m3/h,H=7.4m,N=22kw”所安装的构筑图工艺图纸。
答复：给的参考图纸中已有标明。
3.招标文件P27表1中潜污泵“Q=40m3/h,H=55m,N=7.5kw”与招标图纸“Q=20m3/h,H=55m,N=7.5kw”不一致，请问与哪个为准。并且如果是水泵参数为“Q=40m3/h,H=55m”，所要求的功率N=7.5kw明显不够。
答复：以招标文件为准。略家的效率、设计制造不同，功率都会不用。并不略有厂家的功率都一致。
4.能否提供下P27表1中一期提升泵“Q=350m3/h,H=15m,N=25kw”略安装的构筑图工艺图纸.
答复：略考察。
5.能否提供下P27表1中一期回流泵“Q=450m3/h,H=7m,N=15kw”略安装的构筑图工艺图纸
答复：略考察。
6.招标图纸中提升泵房潜污泵“Q=500~900m3/h,H=5~9m”数量4套，略范围内。
答复：略范围
7.松岗的一期生化池图纸是否就是一期氧化沟图纸？如果是，麻烦补充下一期氧化沟的剖面图；如果不是，麻烦提供下一期生化池的全套工艺图。
答复：略考察。


疑问9：
我司对项目编号: ## B ## 项目名称: 略理厂提标改造工程项目（潜水泵、非标设备等）设备采购项目中，5包和6包的清单提出如下疑问：请及时回复。
略清单中备注栏中均备注了仪表需要提供配套的安装支架及仪表箱，招标文件技术要求中也说明了需要提供安装辅材。略仪表清单中14项又需要提供79套仪表箱，根据清单可以算出这79套仪表箱可能是整个5包和6包总和。为避免中标以后，略过程中出现问题（如根据合同清单验收的话，中标单位略提供79套，略要求，中标单位也需要提供仪表箱）。我司建议取略仪表清单中序号14的79套仪表箱清单，或者将这79套仪表箱分别单独列到略理厂，以便在后略合同。
答复：
本次采购，每一套在线仪表需配套仪表箱；略79套仪表箱修改为23套，用于更换原在线仪表箱。



原招标公告、招标文件相关内容与本澄清文略，以本澄清文件为准，招标公告、招标略分，略、略。




略
2017年#月#日






84