一、项目名称：X市略理厂改扩建工程工艺设备采购二、项目编号：新交建 ## 号三、招标范围：X市略理厂改扩建工程工艺设备采购。略文件及设备清单。四、变更内容：1、原招标文件中“投标文件递交截止时间及开标时间2017年#月#日09:00”现变更为：“投标文件递交截止时间及开标时间2017年#月#日09:00”，开标地点变更为第二开标室。2、原招标文件投标保证金缴纳截止时间“2017年#月#日上午9点00分”现变更为“2017年#月#日上午9点00分”以上内容，招标文件涉及到的均做相应修改。五、答疑内容：1. 问：招标文件商务分册P26，评标报价低于评标基准价超过5%的，每再低1%在基本分基础上扣2分，扣完为止。请问：如果报价低于评标基准价6%，那么投标报价得多少分？答：按略。2. 问：（1）略（P3）中二、对投标人资格要求“业绩要求：具有 2014 年来在略理规模 5 万吨及以略理厂设备的总承包供货业绩，以上业绩需提供中标通知书及销售合同。”（2）招略分第三章评标办法（综合评估法）（P26）2.2.4投标人满足资质要求以外的2014年以来每略理厂设备合同金额1500万元及以上供货业绩且能出具一份完整证明材料者得2分，最多得10分。（中标通知书原件及销售合同原件，缺少一项视为证明材料不完整，不得分，投标文件附相应业绩资料的复印件）（3）（3） 招略分第六章投标文件格式（五、资格审查资料）（P48）（三）近年经营业绩情况表“1、本表后应附合同、用户证明等材料的复印件。”问题：上述（1）和（2）需要提供的业绩证明是中标通知书及销售合同，（3）需要附合同、用户证明，两个地方有不一致，请问（3）近年经营业绩情况表后是否也仅附中标通知书及销售合同？答：按略。3. 问：（1）略（P3）中提及“财务状况：财务状况良好，提供近 3 年（2017年#月#、2016）财务报表（资产负债表、利润表）（2）略（P8）3.5.2 近年财务状况的年份要求提及“3 年，2017年#月#，2016年度财务报表（资产负债表、利润表）”（3）招略分第六章投标文件格式（五、资格审查资料）（P48）（二）在此附经略或审计机构审计的财务会计报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表、利润表和财务情况说明书的复印件。问题：上述（1）和（2）需要提供的财务报表内容是资产负债表、利润表，（3）需要提供资产负债表、损益表、现金流量表、利润表和财务情况说明书，两个地方有不一致，请问（3）近年财务状况后是否只需附资产负债表、利润表？答：按略。4. 问：招标文件技术P17格栅设备质保期要求必须达到2年（提供用户证明，不少于2家）。请问：此处提供用户证明，不少于2家是否为笔误？如不是，略提供用户证明，不少于2家的具体含义。答：非笔误，按略。5. 问：招标文件技术分册P69供货范围：就地控制柜与主机一体，而技术分册P72技术描述中，就地控制柜为独立配置。两处相互矛盾。请问：以哪个为准？答：鼓风机就地控制柜与主机一体，每台鼓风机均配置有控制柜。6. 问：招标文件商务分册P7条款号3.2.2投标报价：涵盖指导安装调试费，不含安装。而招标文件略分机械设备技术描述，如：转鼓式细格栅、潜水推流器、管式微孔曝气器等要求安装及调试单独报价，包含在总价中。对安装费的描述前后矛盾，请略？答：有具体要求安装及调试的设备，报价应包含安装及调试费；不要求的设备报价仅包含安装调试指导费，不含安装。7. 问：招标文件技术分册P93供货范围中要求：所提供的设备必须是一个制造商的最终产品。此章内容涵盖：气动阀门、电动阀门、手动阀门，伸缩器，过滤器等。请问：此处可否理解为同一类产品为一个制造商的最终产品，如：本章节略有气动阀门为同一个制造商的产品，所有电动阀门为同一个制造商的产品？答：可以。8. 问：招标文件技术分册P6采购清单中粗格栅数量与技术P13供货范围中粗格栅数量不一致。请问：以哪个为准？答：以采购清单为准，粗格栅数量为3台。9. 问：招标文件技术分册P7采购清单中小型排污泵数量与技术P23供货范围中小型排污泵数量不一致。请问：以哪个为准。答：以采购清单为准，小型排污泵数量为2台。10. 问：招标文件技术分册P10采购清单中叠梁闸闸前最大水深1.0m与技术分册P85技术性能中1.2m不一致。请问：以哪个为准。答：闸前最大水深1.0m。11. 问：招标文件技术分册P45供货范围：装配完整的卧式旋转活塞泵（含泵壳、叶轮……）而同页技术要求b条明确说明污泥泵为四叶螺旋转子结构。请问：此处的叶轮就是指转子，而剩余污泥泵形式为四叶螺旋转子结构的凸轮泵？答：是。12. 问：由于本项目设备较多工作量较大，中间又有国家法定的元旦小长假，故我司建议延迟开标时间，望批准。答：按此次回复回准。13. 问：（1）：招标技术要求中的第4项，略文件要求是电动单梁桥式起重机（LD）；起重量：10T；跨度8m;起升高度12m；轨道形式是I50a工字钢；（2）：以上轨道形式是电动单梁悬挂起重机（LX）的轨道；无法满足电动单梁桥式起重机（LD）略需要；我公司认为轨道形式应该和第略的结构形式一样；答：鼓风机房的起重机型式应为电动单梁悬挂式起重机。14. 问：X市略理厂改扩建工程（一阶段）设备采购技术规格书（1、工艺设备）P76页V-2管式微孔曝气系统 5.2.2供货范围要求曝气器数量276米（276根），通气量5~8m3/h；5.2.3技略条件写到总供气量6240Nm3/h，按要求单个曝气器供气量高达22.61Nm3/h。请问曝气器数量和供气量是否准确，我们按照略设计校核？答：总供气量6240m3/h，其中需曝气器承担的空气量为2200m3/h，曝气器数量为276米，投标商根据曝气池池形和工艺要求核定具体供货数量，允许优化布置和不同规格的管式曝气器供货。15. 问：略文件中无相关图纸：1、在招标技术文件中多次提到设备需要满足土建预留图纸，如搅拌器安装、曝气管供货及安装；2、闸门、略分也需要图纸；答：图纸已提供，略下载。16. 问：略沉砂池系统布置及管路、电缆统计，可否提供比氏沉砂系统略图纸？答：图纸已提供，略分仅做参考。招标文件略理流量和配置要求，略工艺要求选型。17. 问：招标文件要求提供配套管路，略清单中？答：招标清单中未列出，投标单位根据旋流沉砂系统略配备管路阀门。18. 问：砂粒流化器的作用是一直旋转、搅动和硫化砂粒。可否在保证流化效果的前提下，使用冲洗水搅拌的方式来流化砂粒？答：否。19. 问：砂粒浓缩器和砂粒旋流输送器：可否将两者结合成一套系统，即砂水分离器，是否正确？螺旋输送器的扬程10m是指出砂口离地面高度吗，略土建工艺硬性要求？一般我们旋流沉砂池的配套砂水分离器出砂口不需要这么高。可否根据实际需要选配？请提略图纸以便核实扬程。答：必须配置砂粒浓缩器和砂粒流输送器。略要求配置。20. 问：吸入式涡轮提砂泵的提砂量为15.8L/s，扬程10m，功率7.5kw，转速1470rpm是硬性要求吗？可否根据实际需要选配？请提供相应图纸以便核实。答：按招标要求配置。21. 问：有流量控制挡板是否是硬性要求？有制造商的旋流沉砂池无流量控制挡板，但能适应较大的流量范围，可根据流量调节砂粒的停留时间，是否可以使用；答：流量控制挡板必须配置。22. 问：砂粒螺旋输送器材质为304不锈钢，是否仅指外壳的材质，内部螺旋等设备是否可采用特殊的低碳钢/碳钢。略图纸，我方能更好的编制投标方案。答：螺旋输送器主材为304不锈钢，内部螺旋为硬化钢。招标文件略理流量和配置要求，略工艺要求选型。23. 问：招标文件中描述为“（设备配供控制柜具体技术要求详见本技术规格书——电气设备技术文件相关内容）”，略文字中无上述内容，请予以补充。答：招标技术文件中已明确，详见电气控制柜章节要求。24. 问：略设备中需要投标人负责安装的范围，本次招标文件中对安装的范围没有明确规定。答：转鼓细格栅、潜水推流器、潜水回流泵、管式微孔曝气器、加药设备、起重设备由投标中标人负责安装，其余为指导安装调试。25. 问：标书IV-1：潜水推流器4.1.2供货范围设备名称潜水推流器1# （厌氧池）潜水推流器2# （缺氧池）潜水推流器3# （好氧池）规格参数P≤4.5kW；D=2200mmP≤4.5kW；D=2500mmP≤5.7kW，D=2500mm数量4套4套4套配套4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65）4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65）4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65） 以及4.1.3技略条件表2设备名称潜水推流器1#潜水推流器2#潜水推流器3#叶轮直径2200 mm2500 mm2500 mm叶轮数量222叶轮转速20~80 rpm20~80 rpm20~80 rpm电机功率≤4.5kW≤4.5kW≤5.7kW电源380V/3ph/50Hz380V/3ph/50Hz380V/3ph/50Hz电机防护等级/绝缘等级IP68/FIP68/FIP68/F噪声（dB（A））≤80≤80≤80首次无故障工作时间8000小时8000小时8000小时使用寿命20年20年20年质疑：两个表格中推流器的相关数据，例如叶轮直径、叶轮转速、电机功率等，应该略家根据设计文件略规定的池体容积及安装位置对潜水推流器的设备参数、略校核、选型，以保证生物池内的系统性能。能否加上如下描述：“两个表格中推流器的相关数据，例如叶轮直径、叶轮转速、电机功率等，仅供参考，略家根据设计文件略规定的池体容积及安装位置对潜水推流器的设备参数、略校核、选型，以保证生物池内的系统性能。答：同意，推流器叶轮直径、叶轮转速、电机功率为参考参数，投标人可根据设计图纸和工艺要求校核推流器设备参数和功率，允许优化选型，必须保证生物池内的工艺性能。26. 关于进口设备证明澄清：对于进口设备，投标时还应提供进略家出具的原产地申明，略家公章，略投标的设备为原装进口产品。六、招标文件其他内容不变。七、联系方式：招 标 人：新略联 系 人：庞女士 联系电话：0373-略代理机构：略联 系 人：刘先生 联系电话： ## ## 招投标监督管理机构：略 2017年#月#日
一、项目名称：X市略理厂改扩建工程工艺设备采购二、项目编号：新交建 ## 号三、招标范围：X市略理厂改扩建工程工艺设备采购。略文件及设备清单。四、变更内容：1、原招标文件中“投标文件递交截止时间及开标时间2017年#月#日09:00”现变更为：“投标文件递交截止时间及开标时间2017年#月#日09:00”，开标地点变更为第二开标室。2、原招标文件投标保证金缴纳截止时间“2017年#月#日上午9点00分”现变更为“2017年#月#日上午9点00分”以上内容，招标文件涉及到的均做相应修改。五、答疑内容：1. 问：招标文件商务分册P26，评标报价低于评标基准价超过5%的，每再低1%在基本分基础上扣2分，扣完为止。请问：如果报价低于评标基准价6%，那么投标报价得多少分？答：按略。2. 问：（1）略（P3）中二、对投标人资格要求“业绩要求：具有 2014 年来在略理规模 5 万吨及以略理厂设备的总承包供货业绩，以上业绩需提供中标通知书及销售合同。”（2）招略分第三章评标办法（综合评估法）（P26）2.2.4投标人满足资质要求以外的2014年以来每略理厂设备合同金额1500万元及以上供货业绩且能出具一份完整证明材料者得2分，最多得10分。（中标通知书原件及销售合同原件，缺少一项视为证明材料不完整，不得分，投标文件附相应业绩资料的复印件）（3）（3） 招略分第六章投标文件格式（五、资格审查资料）（P48）（三）近年经营业绩情况表“1、本表后应附合同、用户证明等材料的复印件。”问题：上述（1）和（2）需要提供的业绩证明是中标通知书及销售合同，（3）需要附合同、用户证明，两个地方有不一致，请问（3）近年经营业绩情况表后是否也仅附中标通知书及销售合同？答：按略。3. 问：（1）略（P3）中提及“财务状况：财务状况良好，提供近 3 年（2017年#月#、2016）财务报表（资产负债表、利润表）（2）略（P8）3.5.2 近年财务状况的年份要求提及“3 年，2017年#月#，2016年度财务报表（资产负债表、利润表）”（3）招略分第六章投标文件格式（五、资格审查资料）（P48）（二）在此附经略或审计机构审计的财务会计报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表、利润表和财务情况说明书的复印件。问题：上述（1）和（2）需要提供的财务报表内容是资产负债表、利润表，（3）需要提供资产负债表、损益表、现金流量表、利润表和财务情况说明书，两个地方有不一致，请问（3）近年财务状况后是否只需附资产负债表、利润表？答：按略。4. 问：招标文件技术P17格栅设备质保期要求必须达到2年（提供用户证明，不少于2家）。请问：此处提供用户证明，不少于2家是否为笔误？如不是，略提供用户证明，不少于2家的具体含义。答：非笔误，按略。5. 问：招标文件技术分册P69供货范围：就地控制柜与主机一体，而技术分册P72技术描述中，就地控制柜为独立配置。两处相互矛盾。请问：以哪个为准？答：鼓风机就地控制柜与主机一体，每台鼓风机均配置有控制柜。6. 问：招标文件商务分册P7条款号3.2.2投标报价：涵盖指导安装调试费，不含安装。而招标文件略分机械设备技术描述，如：转鼓式细格栅、潜水推流器、管式微孔曝气器等要求安装及调试单独报价，包含在总价中。对安装费的描述前后矛盾，请略？答：有具体要求安装及调试的设备，报价应包含安装及调试费；不要求的设备报价仅包含安装调试指导费，不含安装。7. 问：招标文件技术分册P93供货范围中要求：所提供的设备必须是一个制造商的最终产品。此章内容涵盖：气动阀门、电动阀门、手动阀门，伸缩器，过滤器等。请问：此处可否理解为同一类产品为一个制造商的最终产品，如：本章节略有气动阀门为同一个制造商的产品，所有电动阀门为同一个制造商的产品？答：可以。8. 问：招标文件技术分册P6采购清单中粗格栅数量与技术P13供货范围中粗格栅数量不一致。请问：以哪个为准？答：以采购清单为准，粗格栅数量为3台。9. 问：招标文件技术分册P7采购清单中小型排污泵数量与技术P23供货范围中小型排污泵数量不一致。请问：以哪个为准。答：以采购清单为准，小型排污泵数量为2台。10. 问：招标文件技术分册P10采购清单中叠梁闸闸前最大水深1.0m与技术分册P85技术性能中1.2m不一致。请问：以哪个为准。答：闸前最大水深1.0m。11. 问：招标文件技术分册P45供货范围：装配完整的卧式旋转活塞泵（含泵壳、叶轮……）而同页技术要求b条明确说明污泥泵为四叶螺旋转子结构。请问：此处的叶轮就是指转子，而剩余污泥泵形式为四叶螺旋转子结构的凸轮泵？答：是。12. 问：由于本项目设备较多工作量较大，中间又有国家法定的元旦小长假，故我司建议延迟开标时间，望批准。答：按此次回复回准。13. 问：（1）：招标技术要求中的第4项，略文件要求是电动单梁桥式起重机（LD）；起重量：10T；跨度8m;起升高度12m；轨道形式是I50a工字钢；（2）：以上轨道形式是电动单梁悬挂起重机（LX）的轨道；无法满足电动单梁桥式起重机（LD）略需要；我公司认为轨道形式应该和第略的结构形式一样；答：鼓风机房的起重机型式应为电动单梁悬挂式起重机。14. 问：X市略理厂改扩建工程（一阶段）设备采购技术规格书（1、工艺设备）P76页V-2管式微孔曝气系统 5.2.2供货范围要求曝气器数量276米（276根），通气量5~8m3/h；5.2.3技略条件写到总供气量6240Nm3/h，按要求单个曝气器供气量高达22.61Nm3/h。请问曝气器数量和供气量是否准确，我们按照略设计校核？答：总供气量6240m3/h，其中需曝气器承担的空气量为2200m3/h，曝气器数量为276米，投标商根据曝气池池形和工艺要求核定具体供货数量，允许优化布置和不同规格的管式曝气器供货。15. 问：略文件中无相关图纸：1、在招标技术文件中多次提到设备需要满足土建预留图纸，如搅拌器安装、曝气管供货及安装；2、闸门、略分也需要图纸；答：图纸已提供，略下载。16. 问：略沉砂池系统布置及管路、电缆统计，可否提供比氏沉砂系统略图纸？答：图纸已提供，略分仅做参考。招标文件略理流量和配置要求，略工艺要求选型。17. 问：招标文件要求提供配套管路，略清单中？答：招标清单中未列出，投标单位根据旋流沉砂系统略配备管路阀门。18. 问：砂粒流化器的作用是一直旋转、搅动和硫化砂粒。可否在保证流化效果的前提下，使用冲洗水搅拌的方式来流化砂粒？答：否。19. 问：砂粒浓缩器和砂粒旋流输送器：可否将两者结合成一套系统，即砂水分离器，是否正确？螺旋输送器的扬程10m是指出砂口离地面高度吗，略土建工艺硬性要求？一般我们旋流沉砂池的配套砂水分离器出砂口不需要这么高。可否根据实际需要选配？请提略图纸以便核实扬程。答：必须配置砂粒浓缩器和砂粒流输送器。略要求配置。20. 问：吸入式涡轮提砂泵的提砂量为15.8L/s，扬程10m，功率7.5kw，转速1470rpm是硬性要求吗？可否根据实际需要选配？请提供相应图纸以便核实。答：按招标要求配置。21. 问：有流量控制挡板是否是硬性要求？有制造商的旋流沉砂池无流量控制挡板，但能适应较大的流量范围，可根据流量调节砂粒的停留时间，是否可以使用；答：流量控制挡板必须配置。22. 问：砂粒螺旋输送器材质为304不锈钢，是否仅指外壳的材质，内部螺旋等设备是否可采用特殊的低碳钢/碳钢。略图纸，我方能更好的编制投标方案。答：螺旋输送器主材为304不锈钢，内部螺旋为硬化钢。招标文件略理流量和配置要求，略工艺要求选型。23. 问：招标文件中描述为“（设备配供控制柜具体技术要求详见本技术规格书——电气设备技术文件相关内容）”，略文字中无上述内容，请予以补充。答：招标技术文件中已明确，详见电气控制柜章节要求。24. 问：略设备中需要投标人负责安装的范围，本次招标文件中对安装的范围没有明确规定。答：转鼓细格栅、潜水推流器、潜水回流泵、管式微孔曝气器、加药设备、起重设备由投标中标人负责安装，其余为指导安装调试。25. 问：标书IV-1：潜水推流器4.1.2供货范围设备名称潜水推流器1# （厌氧池）潜水推流器2# （缺氧池）潜水推流器3# （好氧池）规格参数P≤4.5kW；D=2200mmP≤4.5kW；D=2500mmP≤5.7kW，D=2500mm数量4套4套4套配套4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65）4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65）4套固定起吊支架，现场控制箱（IP65） 以及4.1.3技略条件表2设备名称潜水推流器1#潜水推流器2#潜水推流器3#叶轮直径2200 mm2500 mm2500 mm叶轮数量222叶轮转速20~80 rpm20~80 rpm20~80 rpm电机功率≤4.5kW≤4.5kW≤5.7kW电源380V/3ph/50Hz380V/3ph/50Hz380V/3ph/50Hz电机防护等级/绝缘等级IP68/FIP68/FIP68/F噪声（dB（A））≤80≤80≤80首次无故障工作时间8000小时8000小时8000小时使用寿命20年20年20年质疑：两个表格中推流器的相关数据，例如叶轮直径、叶轮转速、电机功率等，应该略家根据设计文件略规定的池体容积及安装位置对潜水推流器的设备参数、略校核、选型，以保证生物池内的系统性能。能否加上如下描述：“两个表格中推流器的相关数据，例如叶轮直径、叶轮转速、电机功率等，仅供参考，略家根据设计文件略规定的池体容积及安装位置对潜水推流器的设备参数、略校核、选型，以保证生物池内的系统性能。答：同意，推流器叶轮直径、叶轮转速、电机功率为参考参数，投标人可根据设计图纸和工艺要求校核推流器设备参数和功率，允许优化选型，必须保证生物池内的工艺性能。26. 关于进口设备证明澄清：对于进口设备，投标时还应提供进略家出具的原产地申明，略家公章，略投标的设备为原装进口产品。六、招标文件其他内容不变。七、联系方式：招 标 人：新略联 系 人：庞女士 联系电话：0373-略代理机构：略联 系 人：刘先生 联系电话： ## ## 招投标监督管理机构：略 2017年#月#日
74