招标编号：  ## CQ0135

各潜在投标人：

招标人现对“X市轨道交通五号线一期工程（略～略）中梁略设备采购及安装工程（第三次）”招标项目答疑如下：

1、4.1.2.6轨道检测车（1）主要技术规格：发动机功率  ≥360kw，（2）轨道检测车技术要求：2)柴油发动机①机车选用进口知名品牌的电控燃油喷射柴油发动机（简称柴油机）为X，其装车功率不小于440kW；要求柴油机具有可靠性高、油耗低、噪音小和技术先进等特点。

问题：轨道检测车发动机功率表述不一致，鉴于目前轨道检测车发动机主流功率，此处发动机功率单位是否为马力？

答：轨道检测车发动机功率明确为不小于450马力，须满足全线高速检测要求。

 

2、（2）轨道检测车技术要求：11）司机室、检测室及X室⑥设置检测室，主要安装检测主机柜、检测台等，面积大于12m2，提供检测操作者工作环境。检测室设有独立的空调机组。⑨轨道检测车会议室配置一张长2.5米、宽1.2米的会议桌，椅子10把。（3）轨检系统对车辆的接口要求（车辆供货商提供），3）轨检系统应有独立的操作间，空间的平面尺寸不小于4米长×1.7米宽。

问题：轨道检测车检测室空间平面尺寸前后表达不一致，可否按我司标准设计4米长*2.略。 本车无会议室，无空间安装会议桌。

答：轨检系统应有独立的操作间，空间的平面尺寸不小于4米长×1.7米宽。轨道检测车会议室配置一张长2.5米、宽1.2米的会议桌（尺寸暂定，具体要求设计联络时确定），椅子10把。

 

3、9）空调系统②空调型式由供货商提供，前后司机室、检测室内各配置了顶置式冷暖空调机组和风扇，略各室温度调节和换气。

问题：轨道检测车空调为一体式单冷空调，另配置电取暖器供暖。

答：空调型式由供货商提供，前后司机室、检测室内各配置了顶置式冷暖空调机组（或配置顶置式单冷空调机组和电取暖器供暖，取暖器结构待设计联络时确定）及风扇，略各室温度调节和换气。

 

4、4.1.2.8桥梁检测车（2）主要技术要求3）设备的作业平台能够达到距离不低于以下要求：12.0m桥下水平工作范围；13.5m桥下垂直工作深度；14.0m向上工作高度。(5)吊臂4)略起升或下降作业，在轨道上作业时，作业台横向水平最大工作范围为12m，桥下垂直工作深度14米，以及向上工作高度14米。

问题：桥检设备为德国MOOG产品，桥下垂直工作深度只能达到13米，可否？

答：桥梁检测车桥下垂直工作深度明确为13.5米。

 

5、4.1.2.8桥梁检测车:（6）作业台2)作业台的尺寸为2018年#月#x1200mm（长宽高），侧面有护栏保护，地板为防滑材料构成。

问题：桥检设备为德国MOOG产品，作业台尺寸为2018年#月#*1.05（长宽高），可否？

答：作业台尺寸为2018年#月#*1200 mm（长宽高），栏杆高度不小于1050mm，具体设计联络时确定。

 

6、A标段设备清单表中，以下4种设备无数量及（或）单位，请明确。五 略房  12）转向架及轮对轴承间：序号36： “探伤试块”（CSK-1A）、序号37：  “探伤试块”（CS-1-5）无数量和单位。七 物资总库： 序号13 ：“货笼” 无单位。九 杂品库 ：序号2：“ 存放架”无数量和单位。

答：五 略房  12）转向架及轮对轴承间：序号36： “探伤试块”（CSK-1A）为2块，“探伤试块”（CS-1-5）为2块。七 物资总库： 序号13 ：“货笼”单位为“个”。九 杂品库 ：序号2：“ 存放架”为5个。

 

7、B标段招标文件中投标人资质条件、能力和信誉要求，◆财务能力：“2）投标人注册资金须在10000万元人民币以上（或等值外币以开标当天略公布的汇率为准）。”

疑问：注册资金须在10000万元人民币以上，是否包含10000万元人民币？

答: 注册资金须在10000万元人民币以上，包含10000万元人民币。B标段招标文件投标人资格要求中财务能力调整为：“2）投标人注册资金须在10000万元人民币及以上（或等值外币以开标当天略公布的汇率为准）。”

 

8、投标人须知前附表，4.1.1投标文件的密封，投标人应将投标文件正本、副本单独密封。疑问：投标人应将投标文件正本、副本单独密封，即正本为一袋、副本为一袋，投标文件共两袋。是否需要正副本两袋合在一起，整体再装为一袋？

答: 正本及副本单独密封即可。

 

9、2.3招标范围：4）招略分中的技术要求，略设备包的主要技术要求，不应理解为完整的详细要求，投标略完善和细化，并负责向业主移交完整的、优质的设备，略分的要求。招标文件附图仅供投标报价时参考，工程施工时以施工图为准。略附图、设备及材料清单的差异，不作价格调整，费用包干、质量标准不降低。第二节  合同文件格式，合同协议书中：3. 签约合同价（暂定）：人民币（大写）（￥）。（固定单价合同，最终合同价以竣工结算金额为准）

疑问：招标范围中：略附图、设备及材料清单的差异不作价格调整，费用包干，是否包含数量有差异也不作调整，费用包干？如是，那么与合同文本格式合同协议书中的固定单价合同矛盾。请问本项目是包干？还是固定单价合同按实际数量结合略结算？

答：应为固定单价合同按实际数量结合略结算。

 

10、略分评分表中 2 资信情况和财务、履约能力：同时具有AAA资信证明和2亿以上营业总收入可得10分，1个偏离扣5分，则若仅具有2亿以上营业总收入可得5分。评分表同时又表示仅具有1亿以上营业总收入也可得5分。则营业收入2亿与1亿相比并没有优势。另，略都已取消“AAA”资信的开具，改为按“优良”出具证明。是否可用优良代替AAA证明？

答：按略，略分评分表第二条资信情况和财务、履约能力中近三年（2013年、2014年、2015年）财务状况连续盈利，近三年（2013年、2014年、2015年）平均营业总收入不低于2亿；银行资信证明达到AAA级。1个（项）偏离扣5分。

 

11、4.12.7隧道吸尘清洗车中一、原技术条款要求：（6）结构介绍2）车辆 ⑥制动系统：每根轴提供一个停放制动。

疑问：根据招标技术规格书中要求：每根轴提供一个停放制动，并能使车辆即使在一个停放制动装置故障的情况下，也能在35‰的坡道上制动停放不溜车。再考虑到困难地段有＞35‰的坡道，经计算每个转向架需安装三个停放制动。

建议：满足在35‰的坡道上制动停放不溜车的停放要求下，每根轴安装不小于一个停放制动。

答：按略。每根轴提供一个停放制动，停放制动由弹簧力提供，并能使车辆即使在一个停放制动装置故障的情况下，也能在35‰的坡道上制动停放不溜车。

 

12、原技术条款要求：4.12.7隧道吸尘清洗车（8）其他要求中严格略件的工作温度，确保其在规定的使用温度范围内，说明保护的温度范围。设置完善的仪表监视系统，包括发动机监控仪表,略监控。

疑问：1、上述描述是针对有牵引X的工程车的要求，而本隧道吸略走X，无传略件。2、本隧道吸尘清洗车柴油发电机组机组不仅自带一个显示屏，可以略参数，同时在操作台上有一个显示屏，不仅能远程控制发电机组，而且能略参数，如：发电相电压、发电频率、功率因数、视在功率、千伏安时、 机油压力、 电瓶电压、发电线电压、有功功率、无功功率、总千瓦时等参数。

建议：取消这些项点要求。

答：取消“严格略件的工作温度，确保其在规定的使用温度范围内，说明保护的温度范围。设置完善的仪表监视系统，包括发动机监控仪表,略监控。”以上项点要求。

 

13、4.12.7隧道吸尘清洗车原技术条款要求：（8）其他要求电气控制系统略联锁保护，司机在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。

疑问：1、整车仅设一个操作台，设置在1号车司机室内，不存在操作台联锁保护。 2、本隧道吸尘清洗车电气控制系统中，对操作室控制台集中控制和就地略连锁保护，工作人员在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。

建议：取消该项描述。

答：按略。电气控制系统略联锁保护，司机在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。 

 

14、探伤试块CSK-1A转向架及轮对轴承间无数量，探伤试块CS-1-5    转向架及轮对轴承间无数量；存放架洗车机库蓄电池间调机库无规格型号，杂品库无数量；工具柜2个蓄电池间：清单无规格型号；存放柜洗车机库蓄电池间调机库无规格型号。

答：转向架及轮对轴承间中探伤试块CSK-1A为2块，探伤试块CS-1-5为2块。洗车机库、蓄电池间、略分“4.7.2.10存放架”。略分“4.7.2.6工具柜”，具体规格待设计联络时确定。洗车机库、蓄电池间、调机库中的存放柜规格尺寸暂定为2018年#月#*1800mm（长宽高），具体规格待设计联络时确定。

 

                                     招标人：略 

 招标代理机构：中航技略 

2018年#月#日

 



招标编号：  ## CQ0135

各潜在投标人：

招标人现对“X市轨道交通五号线一期工程（略～略）中梁略设备采购及安装工程（第三次）”招标项目答疑如下：

1、4.1.2.6轨道检测车（1）主要技术规格：发动机功率  ≥360kw，（2）轨道检测车技术要求：2)柴油发动机①机车选用进口知名品牌的电控燃油喷射柴油发动机（简称柴油机）为X，其装车功率不小于440kW；要求柴油机具有可靠性高、油耗低、噪音小和技术先进等特点。

问题：轨道检测车发动机功率表述不一致，鉴于目前轨道检测车发动机主流功率，此处发动机功率单位是否为马力？

答：轨道检测车发动机功率明确为不小于450马力，须满足全线高速检测要求。

 

2、（2）轨道检测车技术要求：11）司机室、检测室及X室⑥设置检测室，主要安装检测主机柜、检测台等，面积大于12m2，提供检测操作者工作环境。检测室设有独立的空调机组。⑨轨道检测车会议室配置一张长2.5米、宽1.2米的会议桌，椅子10把。（3）轨检系统对车辆的接口要求（车辆供货商提供），3）轨检系统应有独立的操作间，空间的平面尺寸不小于4米长×1.7米宽。

问题：轨道检测车检测室空间平面尺寸前后表达不一致，可否按我司标准设计4米长*2.略。 本车无会议室，无空间安装会议桌。

答：轨检系统应有独立的操作间，空间的平面尺寸不小于4米长×1.7米宽。轨道检测车会议室配置一张长2.5米、宽1.2米的会议桌（尺寸暂定，具体要求设计联络时确定），椅子10把。

 

3、9）空调系统②空调型式由供货商提供，前后司机室、检测室内各配置了顶置式冷暖空调机组和风扇，略各室温度调节和换气。

问题：轨道检测车空调为一体式单冷空调，另配置电取暖器供暖。

答：空调型式由供货商提供，前后司机室、检测室内各配置了顶置式冷暖空调机组（或配置顶置式单冷空调机组和电取暖器供暖，取暖器结构待设计联络时确定）及风扇，略各室温度调节和换气。

 

4、4.1.2.8桥梁检测车（2）主要技术要求3）设备的作业平台能够达到距离不低于以下要求：12.0m桥下水平工作范围；13.5m桥下垂直工作深度；14.0m向上工作高度。(5)吊臂4)略起升或下降作业，在轨道上作业时，作业台横向水平最大工作范围为12m，桥下垂直工作深度14米，以及向上工作高度14米。

问题：桥检设备为德国MOOG产品，桥下垂直工作深度只能达到13米，可否？

答：桥梁检测车桥下垂直工作深度明确为13.5米。

 

5、4.1.2.8桥梁检测车:（6）作业台2)作业台的尺寸为2018年#月#x1200mm（长宽高），侧面有护栏保护，地板为防滑材料构成。

问题：桥检设备为德国MOOG产品，作业台尺寸为2018年#月#*1.05（长宽高），可否？

答：作业台尺寸为2018年#月#*1200 mm（长宽高），栏杆高度不小于1050mm，具体设计联络时确定。

 

6、A标段设备清单表中，以下4种设备无数量及（或）单位，请明确。五 略房  12）转向架及轮对轴承间：序号36： “探伤试块”（CSK-1A）、序号37：  “探伤试块”（CS-1-5）无数量和单位。七 物资总库： 序号13 ：“货笼” 无单位。九 杂品库 ：序号2：“ 存放架”无数量和单位。

答：五 略房  12）转向架及轮对轴承间：序号36： “探伤试块”（CSK-1A）为2块，“探伤试块”（CS-1-5）为2块。七 物资总库： 序号13 ：“货笼”单位为“个”。九 杂品库 ：序号2：“ 存放架”为5个。

 

7、B标段招标文件中投标人资质条件、能力和信誉要求，◆财务能力：“2）投标人注册资金须在10000万元人民币以上（或等值外币以开标当天略公布的汇率为准）。”

疑问：注册资金须在10000万元人民币以上，是否包含10000万元人民币？

答: 注册资金须在10000万元人民币以上，包含10000万元人民币。B标段招标文件投标人资格要求中财务能力调整为：“2）投标人注册资金须在10000万元人民币及以上（或等值外币以开标当天略公布的汇率为准）。”

 

8、投标人须知前附表，4.1.1投标文件的密封，投标人应将投标文件正本、副本单独密封。疑问：投标人应将投标文件正本、副本单独密封，即正本为一袋、副本为一袋，投标文件共两袋。是否需要正副本两袋合在一起，整体再装为一袋？

答: 正本及副本单独密封即可。

 

9、2.3招标范围：4）招略分中的技术要求，略设备包的主要技术要求，不应理解为完整的详细要求，投标略完善和细化，并负责向业主移交完整的、优质的设备，略分的要求。招标文件附图仅供投标报价时参考，工程施工时以施工图为准。略附图、设备及材料清单的差异，不作价格调整，费用包干、质量标准不降低。第二节  合同文件格式，合同协议书中：3. 签约合同价（暂定）：人民币（大写）（￥）。（固定单价合同，最终合同价以竣工结算金额为准）

疑问：招标范围中：略附图、设备及材料清单的差异不作价格调整，费用包干，是否包含数量有差异也不作调整，费用包干？如是，那么与合同文本格式合同协议书中的固定单价合同矛盾。请问本项目是包干？还是固定单价合同按实际数量结合略结算？

答：应为固定单价合同按实际数量结合略结算。

 

10、略分评分表中 2 资信情况和财务、履约能力：同时具有AAA资信证明和2亿以上营业总收入可得10分，1个偏离扣5分，则若仅具有2亿以上营业总收入可得5分。评分表同时又表示仅具有1亿以上营业总收入也可得5分。则营业收入2亿与1亿相比并没有优势。另，略都已取消“AAA”资信的开具，改为按“优良”出具证明。是否可用优良代替AAA证明？

答：按略，略分评分表第二条资信情况和财务、履约能力中近三年（2013年、2014年、2015年）财务状况连续盈利，近三年（2013年、2014年、2015年）平均营业总收入不低于2亿；银行资信证明达到AAA级。1个（项）偏离扣5分。

 

11、4.12.7隧道吸尘清洗车中一、原技术条款要求：（6）结构介绍2）车辆 ⑥制动系统：每根轴提供一个停放制动。

疑问：根据招标技术规格书中要求：每根轴提供一个停放制动，并能使车辆即使在一个停放制动装置故障的情况下，也能在35‰的坡道上制动停放不溜车。再考虑到困难地段有＞35‰的坡道，经计算每个转向架需安装三个停放制动。

建议：满足在35‰的坡道上制动停放不溜车的停放要求下，每根轴安装不小于一个停放制动。

答：按略。每根轴提供一个停放制动，停放制动由弹簧力提供，并能使车辆即使在一个停放制动装置故障的情况下，也能在35‰的坡道上制动停放不溜车。

 

12、原技术条款要求：4.12.7隧道吸尘清洗车（8）其他要求中严格略件的工作温度，确保其在规定的使用温度范围内，说明保护的温度范围。设置完善的仪表监视系统，包括发动机监控仪表,略监控。

疑问：1、上述描述是针对有牵引X的工程车的要求，而本隧道吸略走X，无传略件。2、本隧道吸尘清洗车柴油发电机组机组不仅自带一个显示屏，可以略参数，同时在操作台上有一个显示屏，不仅能远程控制发电机组，而且能略参数，如：发电相电压、发电频率、功率因数、视在功率、千伏安时、 机油压力、 电瓶电压、发电线电压、有功功率、无功功率、总千瓦时等参数。

建议：取消这些项点要求。

答：取消“严格略件的工作温度，确保其在规定的使用温度范围内，说明保护的温度范围。设置完善的仪表监视系统，包括发动机监控仪表,略监控。”以上项点要求。

 

13、4.12.7隧道吸尘清洗车原技术条款要求：（8）其他要求电气控制系统略联锁保护，司机在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。

疑问：1、整车仅设一个操作台，设置在1号车司机室内，不存在操作台联锁保护。 2、本隧道吸尘清洗车电气控制系统中，对操作室控制台集中控制和就地略连锁保护，工作人员在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。

建议：取消该项描述。

答：按略。电气控制系统略联锁保护，司机在一端操作时，另一端操作控制开关、按钮等控略于失电状态，以防止误操作造成设备故障。 

 

14、探伤试块CSK-1A转向架及轮对轴承间无数量，探伤试块CS-1-5    转向架及轮对轴承间无数量；存放架洗车机库蓄电池间调机库无规格型号，杂品库无数量；工具柜2个蓄电池间：清单无规格型号；存放柜洗车机库蓄电池间调机库无规格型号。

答：转向架及轮对轴承间中探伤试块CSK-1A为2块，探伤试块CS-1-5为2块。洗车机库、蓄电池间、略分“4.7.2.10存放架”。略分“4.7.2.6工具柜”，具体规格待设计联络时确定。洗车机库、蓄电池间、调机库中的存放柜规格尺寸暂定为2018年#月#*1800mm（长宽高），具体规格待设计联络时确定。

 

                                     招标人：略 

 招标代理机构：中航技略 

2018年#月#日

 

60