自动气象观测系统招标变更
澄清或变更简要说明： (略) 东跑道自动气象观测系统采购项目（招标编号：
点击查看>> A * W * ）澄清问题回复如下：
1、招标文件第 * 章“合同专用条款” (略) 分“国内贸易合同”的第 * 节“专用合同条款”的“9.质保期服务”的9.1 条款“本条款修改为：卖方必须有可靠的售后服务保障，包括但不限于在 (略) 地区有固定的维修服务点，能提供正常的技术、备品备件服务。卖方应有 * 小时服务热线（须提供两个有效的热线电话号码），保证在接到故障电话后响应时间小于 2 小时且在 * 小时内解决问题。如卖方不能按时到达， (略) 委托他人负责修理，所需费用由卖方承担。”
建议调整为“卖方必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持”。
回复：招标文件第 * 章“合同专用条款” (略) 分“国内贸易合同”的第 * 节“专用合同条款”的“9.质保期服务”的9.1条款修改如下：
9.1 本条款修改为：
卖方必须有可靠的售后服务保障，必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持，能提供正常的技术、备品备件服务。卖方应有 * 小时服务热线（须提供两个有效的热线电话号码），保证在接到故障电话后响应时间小于2小时且在 * 小时内解决问题。如卖方不能按时到达， (略) 委托他人负责修理，所需费用由卖方承担。
2、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的2.3.2. * 条款“系统带有近时天气算法，根据上份报文以及现在天气情况可自动推算近时天气现象。”
鉴于国内外没有规范算法，并且算法的实现存在技术困难。并且无论国外还是国内都没有此类功能的规范要求，所以非规范要求。事实上该要求技术上不可靠、 (略) ，也不可能符合规范和实际应用要求。请确认。
回复：该条款的提出依据为：《民用航空气象地面观测规范》（AP- * -TM- * R1）第 * 百零 * 条、第 * 百 * 十 * 条提出了关于近时天气现象相应要求。
招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的2.3.2. * 条款修改如下：
2.3.2. * 系统带有近时天气报告功能，根据上份报文以及现在天气情况可自动推算近时天气现象。
3、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.6.7条款“ (略) 除风向风速传感器具有单独1路RS * 数据输出接口外，还应具有至少1路数字式数据输出接口，用于输出气压传感器、温湿度传感器和雨量传感器数据。 (略) 各传感器探测的数据应实时传送 (略) 理单元。”
(略) 要求提供的风向风速传感器的单独1路RS * 数据输出接口和用于输出气压传感器、温湿度传感器、雨量传感器数据的数字式数据输出接口是否要接入IP数字化设备并传输 (略) 理单元，或者为预留的通信接口。
回复：提供风向风速传感器的单独1路RS * 数据输出接口和输出气压传感器、温湿度传感器和雨量传感器数据的数字式数据输出接口接入IP数字化设备并传输 (略) 理单元。
4、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.7.2条款“ (略) 的风传感器至少具有 * 路RS * 数据输出接口。 (略) 的传感器信号数字IP化设备应配置2台，其中1台用于 (略) 理器传输数据，另1台可以通过独立的传输链路直接向观测数据终端传输数据，由观测 (略) 处理和展示而不经 (略) 理器。投标人应在投标文件中提供该项要求的详细描述。”
请 (略) 的数字IP化设备通过独立的传输链路直接向观测终端传输数据， (略) 有的观测数据终端还是单独的观测数据终端传输数据。
回复： (略) 的数字IP化设备通过独立的传输链路直接向观测终端传输数据， (略) 有的观测数据终端传输数据。
5、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.8. * 条款“跑道灯光强度级数设定单元通过双路单模单芯光纤传输设备将跑道灯光级数数据、跑道灯光强度级数设定单 (略) 状态数据传送 (略) 理单元。当未收到以上数据时，应立即通过听觉和视觉形式告警。”
通常跑道灯光强度级数设定单元通过R (略) 通信方式连接 (略) 理单元，请澄清跑道灯光强度级数设定单元设备安装在什么位置，是否使用RS * 通信方式也可满足要求
回复：跑道灯光强度级数设定单元安装在塔台楼塔台管制室领班席位，使用RS * 通信方式可满足要求。
6、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.2.1.6条款“ (略) 理器应配备商用数据库软件用以存储各类传感器数据、报告、报表资料等。数据 (略) 安全配置，保证不出现安全漏洞。”
请澄清商用数据库是否有具体指标要求
回复：商用数据库具体指标要求：要求支 (略) 商的硬件及操作系统平台，如Windows、Linux等。多个用户并发操作同 * 条记录时，读、写互不影响。
7、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的*条款3.3.1.4的第 * 条：
“*3.3.1.4数据终端的硬件配置不低于：
…
* ) 数据终端提供单模单芯光纤高清 KVM 信号延长设备（可远距离传输音视频）。”
请澄清数据终端的安装位置，KVM信号延长设备的安装位置及作用。
回复：数据终端的安装位置的基本原则是：数据终端计算机主机设备安装在机房，数据终端的显示器设备、键盘和鼠标安装 (略) 使用用户席位上。其中，KVM信号延长设备的发送端设备安装在数据终端计算机侧，用于发送信号；KVM信号延长设备的接收端设备安装在 (略) 使用用户席位相应的位置，用于接收信号。
本“澄清问题回复通知”构成招 (略) 分。
(略) 东跑道自动气象观测系统采购项目（招标编号：
点击查看>> A * W * ）招标文件修改通知如下：
1.招标文件“第 * 章 货物需求 * 览表及技术规格”的“附件2：AWOS系统设备投标报价清单”关于“前向散射仪”的数量存在笔误，需更正。具体如下：
该条款原文为：
名称规格单位数量报价备注
* 、传感设备：
………………
前向散射仪1
………………
现修改为：
名称规格单位数量报价备注
* 、传感设备：
………………
前向散射仪3
………………
除上述更正内容，该表格的其他内容不变。
2.招标文件“第 * 章 货物需求 * 览表及技术规格”的“附件3：货物清单 * 览表”中“背景亮度仪”的数量为空白，为笔误，需补充。具体如下：
原文为：
序号名称单位数量
…………
4背景亮度仪套
…………
现修改为：
序号名称单位数量
…………
4背景亮度仪套2
…………
除上述补充内容，该表格的其他内容不变。
(略) (略) 分。
(略) (略) ，于
点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略)
资金到位或资金来源落实情况:已落实
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:
点击查看>> A * W *
招标项目名称: (略) 东跑道自动气象观测系统采购项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 自动气象观测系统 | 1批 | 详见第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》 | |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人必须是从事民航自动气象观测系统开发、生产和销售5年以上（包括5年） (略) (略) 商，或符合以上 (略) 商针对本项目授权的代理经销商（提供相关证明）；
2）投标人必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持（提供证明材料）。投标人需列出在中 (略) 售后服务的分支 (略) ，并提供地址、电话和工程师姓名；
3）投标人需提供系统主要设备（如前向散射仪、背景光亮度仪、云高仪、风向风速仪） (略) 商或国内总经销商（若授权人为国内总经销商的，必须提供其为国内总经销商的证明材料）针对本项目的授权书；
4） (略) 投产品从 * 年以来至少有 (略) 自动气象观测系统应用成功案例（投标人需按以 (略) 投产品的成功案例清单，并提供合同复印件或中标通知书或用户报告等作为有效证明材料）；
5） (略) 投产品属中国民航首次使用的，须经过中 (略) 组织的实验验证或经过中 (略) 组织的试验验证，须提供相应的证明材料；
6） (略) 投产品有多跑道自动气象观测系统应用成功案例（须提供有效验收合格报告），并提供相应用户签署的使用报告；
7） (略) 代理机构的购标登记表上的名称 * 致，否则其投标文件将予以拒绝接受。
8）本项目不允许联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:
点击查看>> 招标文件领购结束时间:
点击查看>> 是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 1楼购标室（ (略) 市 (略) 东路 * 号1楼）
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有兴趣的投标人可从 * 日至 * 日（节假日除外）每天早上9： * ～ * ： * ，下午 * ： * ～ * ： * ( (略) 时间) (略) 文件，招标文件售价为：人民币 * 元或美元 * 元；售后不退； (略) 文件者应在标书发售时间截止前将人民币 * 元（含 * 元人民币特快专递费） (略) 代理机构，国外邮购标书者应在标书发售时间截止前以现金、电汇或保兑支票将美元 * 元（含 * 美元特快专递费） (略) 代理机构（详见下表）。 (略) 文件， (略) 人对邮寄过程中发生的迟交或遗失都不承担责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:
点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 2楼1号会议室
开标地点: (略) 2楼1号会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:中国民用航空 (略) 空 (略)
地址: (略) (略) * 路 * 号
联系人:杜开胜
联系方式:（ * 5）
点击查看>> 招标代理机构: (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) 区 (略) 东路 * 号7楼
联系人:曾洁莹、陈东成、高伟雄
联系方式:( * )
点击查看>> 8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) (略) (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币):
点击查看>> 账号(美元):
点击查看>>
澄清或变更简要说明： (略) 东跑道自动气象观测系统采购项目（招标编号：
点击查看>> A * W * ）澄清问题回复如下：
1、招标文件第 * 章“合同专用条款” (略) 分“国内贸易合同”的第 * 节“专用合同条款”的“9.质保期服务”的9.1 条款“本条款修改为：卖方必须有可靠的售后服务保障，包括但不限于在 (略) 地区有固定的维修服务点，能提供正常的技术、备品备件服务。卖方应有 * 小时服务热线（须提供两个有效的热线电话号码），保证在接到故障电话后响应时间小于 2 小时且在 * 小时内解决问题。如卖方不能按时到达， (略) 委托他人负责修理，所需费用由卖方承担。”
建议调整为“卖方必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持”。
回复：招标文件第 * 章“合同专用条款” (略) 分“国内贸易合同”的第 * 节“专用合同条款”的“9.质保期服务”的9.1条款修改如下：
9.1 本条款修改为：
卖方必须有可靠的售后服务保障，必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持，能提供正常的技术、备品备件服务。卖方应有 * 小时服务热线（须提供两个有效的热线电话号码），保证在接到故障电话后响应时间小于2小时且在 * 小时内解决问题。如卖方不能按时到达， (略) 委托他人负责修理，所需费用由卖方承担。
2、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的2.3.2. * 条款“系统带有近时天气算法，根据上份报文以及现在天气情况可自动推算近时天气现象。”
鉴于国内外没有规范算法，并且算法的实现存在技术困难。并且无论国外还是国内都没有此类功能的规范要求，所以非规范要求。事实上该要求技术上不可靠、 (略) ，也不可能符合规范和实际应用要求。请确认。
回复：该条款的提出依据为：《民用航空气象地面观测规范》（AP- * -TM- * R1）第 * 百零 * 条、第 * 百 * 十 * 条提出了关于近时天气现象相应要求。
招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的2.3.2. * 条款修改如下：
2.3.2. * 系统带有近时天气报告功能，根据上份报文以及现在天气情况可自动推算近时天气现象。
3、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.6.7条款“ (略) 除风向风速传感器具有单独1路RS * 数据输出接口外，还应具有至少1路数字式数据输出接口，用于输出气压传感器、温湿度传感器和雨量传感器数据。 (略) 各传感器探测的数据应实时传送 (略) 理单元。”
(略) 要求提供的风向风速传感器的单独1路RS * 数据输出接口和用于输出气压传感器、温湿度传感器、雨量传感器数据的数字式数据输出接口是否要接入IP数字化设备并传输 (略) 理单元，或者为预留的通信接口。
回复：提供风向风速传感器的单独1路RS * 数据输出接口和输出气压传感器、温湿度传感器和雨量传感器数据的数字式数据输出接口接入IP数字化设备并传输 (略) 理单元。
4、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.7.2条款“ (略) 的风传感器至少具有 * 路RS * 数据输出接口。 (略) 的传感器信号数字IP化设备应配置2台，其中1台用于 (略) 理器传输数据，另1台可以通过独立的传输链路直接向观测数据终端传输数据，由观测 (略) 处理和展示而不经 (略) 理器。投标人应在投标文件中提供该项要求的详细描述。”
请 (略) 的数字IP化设备通过独立的传输链路直接向观测终端传输数据， (略) 有的观测数据终端还是单独的观测数据终端传输数据。
回复： (略) 的数字IP化设备通过独立的传输链路直接向观测终端传输数据， (略) 有的观测数据终端传输数据。
5、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.1.8. * 条款“跑道灯光强度级数设定单元通过双路单模单芯光纤传输设备将跑道灯光级数数据、跑道灯光强度级数设定单 (略) 状态数据传送 (略) 理单元。当未收到以上数据时，应立即通过听觉和视觉形式告警。”
通常跑道灯光强度级数设定单元通过R (略) 通信方式连接 (略) 理单元，请澄清跑道灯光强度级数设定单元设备安装在什么位置，是否使用RS * 通信方式也可满足要求
回复：跑道灯光强度级数设定单元安装在塔台楼塔台管制室领班席位，使用RS * 通信方式可满足要求。
6、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的3.2.1.6条款“ (略) 理器应配备商用数据库软件用以存储各类传感器数据、报告、报表资料等。数据 (略) 安全配置，保证不出现安全漏洞。”
请澄清商用数据库是否有具体指标要求
回复：商用数据库具体指标要求：要求支 (略) 商的硬件及操作系统平台，如Windows、Linux等。多个用户并发操作同 * 条记录时，读、写互不影响。
7、招标文件第 * 章“货物需求 * 览表及技术规格”的*条款3.3.1.4的第 * 条：
“*3.3.1.4数据终端的硬件配置不低于：
…
* ) 数据终端提供单模单芯光纤高清 KVM 信号延长设备（可远距离传输音视频）。”
请澄清数据终端的安装位置，KVM信号延长设备的安装位置及作用。
回复：数据终端的安装位置的基本原则是：数据终端计算机主机设备安装在机房，数据终端的显示器设备、键盘和鼠标安装 (略) 使用用户席位上。其中，KVM信号延长设备的发送端设备安装在数据终端计算机侧，用于发送信号；KVM信号延长设备的接收端设备安装在 (略) 使用用户席位相应的位置，用于接收信号。
本“澄清问题回复通知”构成招 (略) 分。
(略) 东跑道自动气象观测系统采购项目（招标编号：
点击查看>> A * W * ）招标文件修改通知如下：
1.招标文件“第 * 章 货物需求 * 览表及技术规格”的“附件2：AWOS系统设备投标报价清单”关于“前向散射仪”的数量存在笔误，需更正。具体如下：
该条款原文为：
名称规格单位数量报价备注
* 、传感设备：
………………
前向散射仪1
………………
现修改为：
名称规格单位数量报价备注
* 、传感设备：
………………
前向散射仪3
………………
除上述更正内容，该表格的其他内容不变。
2.招标文件“第 * 章 货物需求 * 览表及技术规格”的“附件3：货物清单 * 览表”中“背景亮度仪”的数量为空白，为笔误，需补充。具体如下：
原文为：
序号名称单位数量
…………
4背景亮度仪套
…………
现修改为：
序号名称单位数量
…………
4背景亮度仪套2
…………
除上述补充内容，该表格的其他内容不变。
(略) (略) 分。
(略) (略) ，于
点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略)
资金到位或资金来源落实情况:已落实
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:
点击查看>> A * W *
招标项目名称: (略) 东跑道自动气象观测系统采购项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 自动气象观测系统 | 1批 | 详见第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》 | |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人必须是从事民航自动气象观测系统开发、生产和销售5年以上（包括5年） (略) (略) 商，或符合以上 (略) 商针对本项目授权的代理经销商（提供相关证明）；
2）投标人必须在中国具有相 (略) 投产品提供长期的技术服务和备件支持（提供证明材料）。投标人需列出在中 (略) 售后服务的分支 (略) ，并提供地址、电话和工程师姓名；
3）投标人需提供系统主要设备（如前向散射仪、背景光亮度仪、云高仪、风向风速仪） (略) 商或国内总经销商（若授权人为国内总经销商的，必须提供其为国内总经销商的证明材料）针对本项目的授权书；
4） (略) 投产品从 * 年以来至少有 (略) 自动气象观测系统应用成功案例（投标人需按以 (略) 投产品的成功案例清单，并提供合同复印件或中标通知书或用户报告等作为有效证明材料）；
5） (略) 投产品属中国民航首次使用的，须经过中 (略) 组织的实验验证或经过中 (略) 组织的试验验证，须提供相应的证明材料；
6） (略) 投产品有多跑道自动气象观测系统应用成功案例（须提供有效验收合格报告），并提供相应用户签署的使用报告；
7） (略) 代理机构的购标登记表上的名称 * 致，否则其投标文件将予以拒绝接受。
8）本项目不允许联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:
点击查看>> 招标文件领购结束时间:
点击查看>> 是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 1楼购标室（ (略) 市 (略) 东路 * 号1楼）
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有兴趣的投标人可从 * 日至 * 日（节假日除外）每天早上9： * ～ * ： * ，下午 * ： * ～ * ： * ( (略) 时间) (略) 文件，招标文件售价为：人民币 * 元或美元 * 元；售后不退； (略) 文件者应在标书发售时间截止前将人民币 * 元（含 * 元人民币特快专递费） (略) 代理机构，国外邮购标书者应在标书发售时间截止前以现金、电汇或保兑支票将美元 * 元（含 * 美元特快专递费） (略) 代理机构（详见下表）。 (略) 文件， (略) 人对邮寄过程中发生的迟交或遗失都不承担责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:
点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 2楼1号会议室
开标地点: (略) 2楼1号会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:中国民用航空 (略) 空 (略)
地址: (略) (略) * 路 * 号
联系人:杜开胜
联系方式:（ * 5）
点击查看>> 招标代理机构: (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) 区 (略) 东路 * 号7楼
联系人:曾洁莹、陈东成、高伟雄
联系方式:( * )
点击查看>> 8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) (略) (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币):
点击查看>> 账号(美元):
点击查看>>
发送至邮箱
