澄清或变更简要说明：各投标人：
现就合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购（ 点击查看>> GXYLZB * ） (略) 文件作如下更正：
Now make the following changes to the project of Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit（IFB NO： 点击查看>> GXYLZB * ）：
原项目名称及产品名称“合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购”，现更正为“合成气综合利用项CO分离装置工艺包及冷箱设备采购”。
The original Project Name and Product Name was Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit, now the name changes to “Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit and process package”.

请按 (略) ，其余不变。
The others ramain unchanged .

(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本项目主要建设规模为CO分离、 * 万吨/年 * 醇合成、 * 万吨/年醋酸及相关配套辅助设施
资金到位或资金来源落实情况:已落实
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> GXYLZB *
招标项目名称:合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购
项目实施地点:中国 (略) 壮族自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	合成综合利用项目CO深冷分离装置工艺包及冷箱	1套？	工艺包设计范围：CO深冷分离装置中变温吸附（TSA）、冷箱单元及CO压缩机组；工艺设计要求：（1） 富氢气送往下游 * 醇装置，压力尽量高，期望≥3.0MPa G；（2） 闪蒸气 (略) ，压力≥0. * MPa G；（3） CO压缩机采用电机驱动；（4） 分子筛吸附器设计时需考虑足够余量，以满足国产分子筛装填容量；（5） 装置设计使用寿命不低于 * 年；（6） 方案中需对压缩机 (略) 描述，压缩机的结构型式将做为评分依据；（7） 液氮仅在开车阶段使用， (略) 不使用液氮，但需考虑液氮槽的设计。同时不 (略) 冷源，需通过优化压缩机各级的进气参数满足装置冷量平衡。冷箱详细设计及设备供货范围：整体冷箱设备（ (略) 有容器、塔器、换热器、管道、仪表、阀 (略) 附带的钢结构等，不含珠光砂）。（1） 设备运输直径不超过6.0m， (略) 制造的设备除外；（2） 冷箱为整体冷箱供货；

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:必须是来自中华人民共和国国内或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家和地区的投标人。投标人在国内外有类似本 (略) 业绩( * 0m3/h的CO冷箱)不少于 * 套，并在投标书中列明业绩清单。业绩表中应表明哪些用户已购买了与本标书相同或类似的设备。该 (略) 名称、设备规格、主要材质、购买日期。同时需提供业绩证明文件，如合同书、用户报告或用户证明
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼A座
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明: (略) 领购也可以通过邮寄（到付邮寄） (略) 文件
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼E座
开标地点: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼E座
6、 (略) 网上完成注册。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人: (略) (略)
地址: (略) 壮族自治区 (略) 市 (略) 4楼 * B
联系人:吴伟/何涛
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略) 有限公司
地址: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼C室
联系人:杨丹青、刘诗施
联系方式:（ * ） 点击查看>> 、 点击查看>> 、 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) 南 (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略) 南 (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
其他:帐户名称： (略) 有限公司



澄清或变更简要说明：各投标人：
现就合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购（ 点击查看>> GXYLZB * ） (略) 文件作如下更正：
Now make the following changes to the project of Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit（IFB NO： 点击查看>> GXYLZB * ）：
原项目名称及产品名称“合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购”，现更正为“合成气综合利用项CO分离装置工艺包及冷箱设备采购”。
The original Project Name and Product Name was Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit, now the name changes to “Syngas Intergrated Utilization Project,CO cryogenic separation unit and process package”.

请按 (略) ，其余不变。
The others ramain unchanged .

(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本项目主要建设规模为CO分离、 * 万吨/年 * 醇合成、 * 万吨/年醋酸及相关配套辅助设施
资金到位或资金来源落实情况:已落实
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> GXYLZB *
招标项目名称:合成气综合利用项目CO分离装置冷箱设备采购
项目实施地点:中国 (略) 壮族自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	合成综合利用项目CO深冷分离装置工艺包及冷箱	1套？	工艺包设计范围：CO深冷分离装置中变温吸附（TSA）、冷箱单元及CO压缩机组；工艺设计要求：（1） 富氢气送往下游 * 醇装置，压力尽量高，期望≥3.0MPa G；（2） 闪蒸气 (略) ，压力≥0. * MPa G；（3） CO压缩机采用电机驱动；（4） 分子筛吸附器设计时需考虑足够余量，以满足国产分子筛装填容量；（5） 装置设计使用寿命不低于 * 年；（6） 方案中需对压缩机 (略) 描述，压缩机的结构型式将做为评分依据；（7） 液氮仅在开车阶段使用， (略) 不使用液氮，但需考虑液氮槽的设计。同时不 (略) 冷源，需通过优化压缩机各级的进气参数满足装置冷量平衡。冷箱详细设计及设备供货范围：整体冷箱设备（ (略) 有容器、塔器、换热器、管道、仪表、阀 (略) 附带的钢结构等，不含珠光砂）。（1） 设备运输直径不超过6.0m， (略) 制造的设备除外；（2） 冷箱为整体冷箱供货；

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:必须是来自中华人民共和国国内或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家和地区的投标人。投标人在国内外有类似本 (略) 业绩( * 0m3/h的CO冷箱)不少于 * 套，并在投标书中列明业绩清单。业绩表中应表明哪些用户已购买了与本标书相同或类似的设备。该 (略) 名称、设备规格、主要材质、购买日期。同时需提供业绩证明文件，如合同书、用户报告或用户证明
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼A座
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明: (略) 领购也可以通过邮寄（到付邮寄） (略) 文件
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼E座
开标地点: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼E座
6、 (略) 网上完成注册。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人: (略) (略)
地址: (略) 壮族自治区 (略) 市 (略) 4楼 * B
联系人:吴伟/何涛
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略) 有限公司
地址: (略) 市 (略) 路 * - * 号中明大厦 * 楼C室
联系人:杨丹青、刘诗施
联系方式:（ * ） 点击查看>> 、 点击查看>> 、 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币): (略) 南 (略)
招标代理 (略) (美元): (略) (略) 南 (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
其他:帐户名称： (略) 有限公司

197