长汀支线天然气利用工程项目工程总承包（EPC）

澄清、修改和补充通知

各投标人：

本澄清、修改和补充通知作为“长汀支线天然气利用工程项目工程总承包（EPC）（招标编号： 点击查看>> ）”招标文件（含招标公告）的澄清、修改和补充，是招标 (略) 分。本澄清、 (略) 文件有不 * 致的，以本通知为准。有关招标文件（含招标公告）澄清、修改和补充内容如下：

* 、投标人答疑澄清、修改

1、投标人问： (略) 范围：

2.7.2施工范围包括： (略) 载明的线路工程、 (略) 场、 (略) 有主体工程（不包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁路穿越工程）及附属工程的施工。 (略) 人委托的第 * 方审查机构审核的施工图纸为准。

2.7.4采购范围包括： (略) 有材料设备的采购和保管。

(略) 有材料设备的采购和保管是否包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁 (略) 需的材料设备（如防腐管和热收缩带等）。

答：2.7. (略) 述“ (略) 有材料设备的采购和保管”不包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁 (略) 需的材料设备（如防腐管和热收缩带等）所需的材料设备。

2、投标人问：招标文件合同P * 页条款 * 要求“外协征地工作费”报价，而《附件：工程量清单(招标文件)》中没有清单项“外协征地工作费”。请明确是否在表 * 其他费用中增加列项？

答：在工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中增加“外协征地工作费”列项。投标人投标时未列入该项费用的，视同已含在投标总价中，中标后， (略) 支付。

3、投标人问：招标文件合同P * 页条款1.8.5“穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费”要求“穿越通过权及赔付费”报价。

请明确是在清单表 * 中增加列项，还是计入表 * 穿越施工费报价中？

答：在工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中增加该列项。投标人投标时未列入该项费用的，视同已含在投标总价中，中标后， (略) 支付。

4、投标人问：合同文本 * 页6.1.1 承包商负责的工作中“…上述应由承包商完 (略) 包含的承包商因实施地面附着物、通过权或拆迁占用补偿相关事宜而对被征地方或被拆迁方或向政府机关直接支付的费用包含在发包人 (略) 签订的【管道工程临时用地补偿委托代理协议】（简称“临时征地补偿代理协议”）中， (略) 支付。发包人与承包商签订的临时征地补偿代理协议，作为本合同附件。”

合同文本 * 页“1.8根据本项目的报价范围，投标报价应包含但不限于下列内容：… 1.8.5穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费；”

两项条款前后规定的内容不 * 致，请问通过权费用是否需要包含在投标报价范围内？

答：详见本“澄清、修改和补充通知”/“ * 、投标人答疑澄清、修改”第3问及答复。

5、投标人问：招标文件合同P * 页条款1.8.5“穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费”要求，报价中计入文物古迹通过权及赔付费用。

根据工作范围和管理界面，该项工作由业主负责。请明确该项费用是否不在投标报价范围内。

答：包含在本次投标报价范围内。

6、投标人问：工程量清单《表 * ：EPC承包商自购主要设备、材料明细表》中，清单序号 * “ * #阀室至 (略) 段线路”前后壁厚不 * 致。

序号	设备、材料名称及规格
	合计
*	* #阀室至 (略) 段线路（D * ×6.3 * .0MPa）
	无缝钢管 D * .3×5.6 L * N
	热煨弯管 D * .3×5.6 (R=6D）

另外，初步设计材料表中为“无缝钢管 D * .3×6.3 L * N”及“热煨弯管 D * .3×6.3 (R=6D）”。

请统 * 明确管材壁厚及材质。

答：壁厚6.3mm，材质L * N。

7、投标人问：招标文件P * 页条款4.4.4 规定“备注：（1）承包人报送的预算造价（除含察设计费外）不得超过承包人中标价，且不得超过初步设计概算中的对应工程费用中标价（ (略) 控制价），否则发包人不给予接收并有权暂停支付工程进度款且不承担违约责任。（2）预算造价经发包人委托的第 * 方造价机构审核后，发包人、承包人按审核后的预算造价重新计取合同价并签订补充合同，并以此作为竣工结算依据。”

与招标文件P * 页9.5条款相矛盾。

9.5

合同价格形式

采用固定总价合同方式。即除了招标人要求对经图审合格后的施工图做出变更、 (略) 文件或工程总承包合同中约定可以变更价款外，经双方确定的实际合同价格在合同实施期间保持不变。

请明确以哪条为准？

答：以招标文件P * 页9.5条款为准。

8、投标人问：与《初步设计》比较，《工程量清单》中存在漏项，如： (略) (略) (略) 地等专业。请明确漏计工程量是否可在清单表中增加列项？

答：工程量清单“表 * :工程量清单单项报价表”/“ * (略) ”中土建专业的“1.1站内道路”调整为“ (略) 地”，工程量不变。 (略) 范围内。不增加，门 (略) 地不计入工程量清单。

9、投标人问：招标文件P * 页“2）“社保缴费证明” (略) 当月前连续缴费3个月及以上（ (略) 当月）的社保缴费证明。社保由上级单位统筹缴纳的，还应提供上级单位出具的统筹缴纳证明。”由于 (略) (略) 保部门5月份只能开具3月份及 (略) 保。 (略) 文件要求。

答： (略) 保缴费证明调整为“社保缴 (略) (略) 门出具的自 * 年1月（含）以来任 (略) 保缴费证明。社保由上级单位统筹缴纳的，还应提供上级单位出具的统筹缴纳证明。”

* 、招标人补充说明

1、取消本项目工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中第8项土地复垦方案编制费。本项目招标控制价调整为 * . * 万元。

2、本项目投标截止时间及开标时间不变。

招标人：长汀福 (略)

招标代理机构： (略) 有限公司

日期： * 日



长汀支线天然气利用工程项目工程总承包（EPC）

澄清、修改和补充通知

各投标人：

本澄清、修改和补充通知作为“长汀支线天然气利用工程项目工程总承包（EPC）（招标编号： 点击查看>> ）”招标文件（含招标公告）的澄清、修改和补充，是招标 (略) 分。本澄清、 (略) 文件有不 * 致的，以本通知为准。有关招标文件（含招标公告）澄清、修改和补充内容如下：

* 、投标人答疑澄清、修改

1、投标人问： (略) 范围：

2.7.2施工范围包括： (略) 载明的线路工程、 (略) 场、 (略) 有主体工程（不包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁路穿越工程）及附属工程的施工。 (略) 人委托的第 * 方审查机构审核的施工图纸为准。

2.7.4采购范围包括： (略) 有材料设备的采购和保管。

(略) 有材料设备的采购和保管是否包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁 (略) 需的材料设备（如防腐管和热收缩带等）。

答：2.7. (略) 述“ (略) 有材料设备的采购和保管”不包含山体穿越、汀江穿越工程及赣龙铁 (略) 需的材料设备（如防腐管和热收缩带等）所需的材料设备。

2、投标人问：招标文件合同P * 页条款 * 要求“外协征地工作费”报价，而《附件：工程量清单(招标文件)》中没有清单项“外协征地工作费”。请明确是否在表 * 其他费用中增加列项？

答：在工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中增加“外协征地工作费”列项。投标人投标时未列入该项费用的，视同已含在投标总价中，中标后， (略) 支付。

3、投标人问：招标文件合同P * 页条款1.8.5“穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费”要求“穿越通过权及赔付费”报价。

请明确是在清单表 * 中增加列项，还是计入表 * 穿越施工费报价中？

答：在工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中增加该列项。投标人投标时未列入该项费用的，视同已含在投标总价中，中标后， (略) 支付。

4、投标人问：合同文本 * 页6.1.1 承包商负责的工作中“…上述应由承包商完 (略) 包含的承包商因实施地面附着物、通过权或拆迁占用补偿相关事宜而对被征地方或被拆迁方或向政府机关直接支付的费用包含在发包人 (略) 签订的【管道工程临时用地补偿委托代理协议】（简称“临时征地补偿代理协议”）中， (略) 支付。发包人与承包商签订的临时征地补偿代理协议，作为本合同附件。”

合同文本 * 页“1.8根据本项目的报价范围，投标报价应包含但不限于下列内容：… 1.8.5穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费；”

两项条款前后规定的内容不 * 致，请问通过权费用是否需要包含在投标报价范围内？

答：详见本“澄清、修改和补充通知”/“ * 、投标人答疑澄清、修改”第3问及答复。

5、投标人问：招标文件合同P * 页条款1.8.5“穿越公路（ (略) (略) 要求的安全评估）、沟渠、河流（ (略) (略) 增加的防洪评价）、水塘（含养殖塘）、电缆光缆、管道、文物古迹等通过权及赔付费”要求，报价中计入文物古迹通过权及赔付费用。

根据工作范围和管理界面，该项工作由业主负责。请明确该项费用是否不在投标报价范围内。

答：包含在本次投标报价范围内。

6、投标人问：工程量清单《表 * ：EPC承包商自购主要设备、材料明细表》中，清单序号 * “ * #阀室至 (略) 段线路”前后壁厚不 * 致。

序号	设备、材料名称及规格
	合计
*	* #阀室至 (略) 段线路（D * ×6.3 * .0MPa）
	无缝钢管 D * .3×5.6 L * N
	热煨弯管 D * .3×5.6 (R=6D）

另外，初步设计材料表中为“无缝钢管 D * .3×6.3 L * N”及“热煨弯管 D * .3×6.3 (R=6D）”。

请统 * 明确管材壁厚及材质。

答：壁厚6.3mm，材质L * N。

7、投标人问：招标文件P * 页条款4.4.4 规定“备注：（1）承包人报送的预算造价（除含察设计费外）不得超过承包人中标价，且不得超过初步设计概算中的对应工程费用中标价（ (略) 控制价），否则发包人不给予接收并有权暂停支付工程进度款且不承担违约责任。（2）预算造价经发包人委托的第 * 方造价机构审核后，发包人、承包人按审核后的预算造价重新计取合同价并签订补充合同，并以此作为竣工结算依据。”

与招标文件P * 页9.5条款相矛盾。

9.5

合同价格形式

采用固定总价合同方式。即除了招标人要求对经图审合格后的施工图做出变更、 (略) 文件或工程总承包合同中约定可以变更价款外，经双方确定的实际合同价格在合同实施期间保持不变。

请明确以哪条为准？

答：以招标文件P * 页9.5条款为准。

8、投标人问：与《初步设计》比较，《工程量清单》中存在漏项，如： (略) (略) (略) 地等专业。请明确漏计工程量是否可在清单表中增加列项？

答：工程量清单“表 * :工程量清单单项报价表”/“ * (略) ”中土建专业的“1.1站内道路”调整为“ (略) 地”，工程量不变。 (略) 范围内。不增加，门 (略) 地不计入工程量清单。

9、投标人问：招标文件P * 页“2）“社保缴费证明” (略) 当月前连续缴费3个月及以上（ (略) 当月）的社保缴费证明。社保由上级单位统筹缴纳的，还应提供上级单位出具的统筹缴纳证明。”由于 (略) (略) 保部门5月份只能开具3月份及 (略) 保。 (略) 文件要求。

答： (略) 保缴费证明调整为“社保缴 (略) (略) 门出具的自 * 年1月（含）以来任 (略) 保缴费证明。社保由上级单位统筹缴纳的，还应提供上级单位出具的统筹缴纳证明。”

* 、招标人补充说明

1、取消本项目工程量清单“表 * ： 其他费用报价表”中第8项土地复垦方案编制费。本项目招标控制价调整为 * . * 万元。

2、本项目投标截止时间及开标时间不变。

招标人：长汀福 (略)

招标代理机构： (略) 有限公司

日期： * 日

89