各潜在投标人：

现将“ (略) 理（ * 期）工程项目设备采购和组装及安装伴随服务”质疑回复如下：

质疑内容 * ：

1、第 * 章投标人须知，投标人须知前附表中1.4.1投标人资质条件、能力和信誉中第4条法定代表人承诺书中规定“（1）委托代理 (略) 保部门出具的投标人为其缴纳的包含 * 年1月至 * 年6月（公告发布月前6个月）养老保险证明复印件（原件备查），个人养老保险 (略) (略) (略) 上查询截图（ (略) 址、单位及个人编码、姓名、身份证号、登 * 密码或验证验）。” 由于 (略) 市 (略) (略) 的相关规定， (略) 市企业及个人在 * 年7月只能提供 * 年1月至 * (略) 保情况查询，可否变更为 * 年 * 月至 * 年5月（公告发布月前6个月）养老保险证明。

回复：招标文件中对于 (略) 保要求更改为“投标人委托代理 (略) 保部门出具的投标人为其缴纳的包含 * 年 * 月至 * 年5月养老保险证明复印件（原件备查），个人养老保险 (略) (略) (略) 上查询截图（ (略) 址、单位及个人编码、姓名、身份证号、登 * 密码或验证验）”。

质疑内容 * ：

1. 关于组装及安装工程缺陷保证期问题 招标文件中（如下）关于组装及安装工程质保时间不 * 致，请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”；

（2）招标文件技术规定“1.2.2 合同范围”中“至组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月止的组装及安装工程的质量保证及保修”。

（3）招标文件商务标“2． (略) 范围”中“2.3. * 本招标项目自组装及安装工程竣工验收合格之日起，进入为期2年的组装及安装工程质量保证及保修期”。

回复：招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”更改为“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”

2. 关于缺陷保证期问题 招标文件技术规定中（如下（1））关于缺陷保证期的描述，不同年限要求是“或”的关系，还是“且”的关系？请澄清。 招标文件商务标中（如下（2））仅限定了设备质保及组装安装工程质保，未提及“电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月”，是否说明仅需满足设备及组装安装质保要求？请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“中标人负责的设备缺陷保证期自 (略) 期满经最终性能测试合格后 * 个月为止（电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月），中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止。在此期限以内，中标人应保证按业主的要求免费修理或更换因设备、材料、制造或组装及安装工程质量不合格而有缺陷的任何设备、材料和附件（中标人不能使用为本标段提供的备品备件）。”

（2）招标文件技术规定“2． (略) 范围”中“2.3.9本招标项目自最终性能测试验收合格之日起，进入为期1年的设备质量保证及保修期；2.3. * 本招标项目自组装及安装工程竣工验收合格之日起，进入为期2年的组装及安装工程质量保证及保修期”。

回复：（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”更改为“中标人负责的设备缺陷保证期自 (略) 期满经最终性能测试合格后 * 个月为止（其中电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月），中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止。在此期限以内，中标人应保证按业主的要求免费修理或更换因设备、材料、制造或组装及安装工程质量不合格而有缺陷的任何设备、材料和附件（中标人不能使用为本标段提供的备品备件）。”

（2）招标文件技术规定“2． (略) 范围”2.3.9更改为“本招标项目自最终性能测试验收合格之日起，进入为期1年的设备质量保证及保修期（其中电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月）”。

3. 关于备品备件年限问题 招标文件技术规定中（如下） (略) 对提供备品备件年限做了说明，但要求时间年限不 * 致，请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.2.2 合同范围”中“(1)保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（2）招标文件技术规定“2.2. * 备件”中“卖方应当提供本 (略) 有备件，这些备件应在买方工程验收后可供设 (略) 2年之用。”；

（3）招标文件技术规定“2.3.2 概述”中“中标人应提供并列出该 (略) (略) 必需的备件清单和单价，供业主选用”；

（4）招标文件技术规定“3.1.3 提交”中“中标人在投标时应提供能满足设备质保 (略) (略) 需的备件，列出清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”；

（5）招标文件技术规定“6.4.2 备品备件”中“中标人应从每 * 设备 (略) 获得 * 份制造商认为在当地条件下、在缺陷责任期过后3 (略) 所需备件及其数量的推荐目录表。中标人推荐的备品备件清单中应有详细的说明”。

（6）招标文件技术规定“2.4.2 中标人提供资料”中“5. (略) 的备品备件清单及承诺价格”；

回复：（1）招标文件技术规定1.2.2合同范围（1）要求：“本 (略) 所有设施设备及材料， (略) 文件中技术标书、技术规格书、其他设计、技术文件和合 (略) 明示和暗示的项目、内容以及保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（2）招标文件技术规定“2.2. * 备件中“卖方应当提供本 (略) 有备件，这些备件应在买方工程验收后可供设 (略) 2年之用”更改为“保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（3）招标文件技术规定“2..3.2”中要求“招标人需列出 * 体化好氧发酵 (略) (略) 必需的备件清单和单价，供业主选用”；

（4）招标文件技术规定“3.1.3 提交”中“中标人在投标时应提供能满足设备质保 (略) (略) 需的备件，列出清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”更改为“投标人在投标时应提供能满足设备质保期 (略) (略) 需备件的清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”

（5）招标文件技术规定“6.4.2”中要求“中标人对仪表和控制设备应从每 * 设备 (略) 获得 * 份制造商认为在当地条件下、在缺陷责任期过后3 (略) 所需备件及其数量的推荐目录表”；

（6）招标文件技术规定“6.4.2”中要求“中标人对生物除臭设备提供 (略) 的备品备件清单及承诺价格”。

4. 关于风机效率问题 招标文件中（如下）关于风机使用效率的要求不 * 致（如下），请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.3.3 性能和结构”中“★鼓风机效率需≥ * %”；

（2）招标文件技术规定“2.4.1 总体要求”中“★本工程采用风机效率需≥ * %”。

回复：招标文件技术规定中2.3.3和2.4.1针对的是不同设备对鼓风机效率的不同要求。

5. (略) 问题 招标文件中（如下（1））未明 (略) 的负 (略) (略) (略) 操作和维护人员，药剂、易损件、耗材（水、电、燃油、液压油等）、检测和测试设备仪表等必需的设施、服务和其他物质由谁负责？请澄清。

招标文件中（如下（2）） (略) 期间投标人责任 (略) 期间提供技术支持及服务和最终 (略) (略) 费用？请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.3.2 概述”中“1.中标人服务范围包括：提供具备物料输送系统、物料混合系统、好氧发酵系统、除臭系统、自动检测和控制系统等以及保证污 (略) (略) 的 * 体化全封闭独立设备，并负责设备供货、组装及安装和调试。”

（2）招标文件商务标“7.1.5技术支持及服务费包括的内容”中“B、整厂为期 * (略) 期间的技术支持及服务和最终 (略) (略) 费用。”

回复： (略) 的负责方为业主， (略) (略) 操作和维护人员由业主委派，费用由业主承担。 (略) 需药剂、耗材（水、电）由业主提供。 (略) 需易损件、燃油、液压油等由承包人提供。 (略) (略) 的最 (略) (略) 费用由承包人承担。

6. (略) 理量问题 招标文件中（如下） (略) 理量不清楚，本次投标设计按照多少规模设计？请澄清。

（1）招标文件技术规定“1. * ★性能保证考核指标”中“★处理脱水污泥能力（以进泥含水率 * %，辅料含水率 * %计） * t/d”；

（2）招标文件技术规定“6.2.2 概述”中“本工程新 (略) 理厂 * 座，近期总规模 * t/d,远期总规模 * t/d”。

回复：按处理脱水污泥能力（以进泥含水率 * %，辅料含水率 * %计） * t/ (略) 设计。

7. 关于废水排放标准问题 招标文件中（如下）废水排放标准 (略) 理后排放的标准，本 (略) 理工程，废水排放 (略) 《污水综合排放标准》（GB 点击查看>> ）的 * 级排放标准， (略) 镇排水系统进 (略) (略) 理后达标排放？

回复： (略) 文件技术规定“1.7 废水排放要求”执行。

8. 关于生物滤池菌种供应及接种问题 招标文件中（如下）关于生物滤无限次微生物接种的“无限次”的界定，请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.4.3 生物除臭设备要求”中“质保期内供货商或中标人免费无限次提供生物 (略) 所需的微生物接种”。

回复：在质保期内无次数限定的提供生物 (略) 所需的微生物菌种及接种工作。

9. 关于工期的问题 招标文件中（如下）关于组装安装竣工验收工期及最终性能验收工期存在矛盾，请澄清。

（1）招标文件商务标“ * .2.1组装及安装工程竣工验收”中“于 * 日前，完成组装及安装工程竣工验收，并 * 次性达到竣工验收合格”； 招标文件商务标“ * .2.2 组装及安装工程竣工档案验收”中“于 * 日前，完成组装及安装工程竣工档案验收，并 * 次性达到竣工验收合格”。 招标文件商务标“ * .2.4 最终性能测试验收”中“于 * 日前，完成最终性能测试验收，并 * 次性达到竣工验收合格”。

（2）招标文件商务标“2． (略) 范围”中“2.3.5 * 日前， (略) 带负荷 * 小时联动调试测试及试车和安装工程竣工验收”；“2.3.8 * 日 (略) 和最终性能测试验收”。

回复：招标文件合同协议书第 * .2.1条更改为：于 * 日前，完成组装及安装工程竣工验收，并 * 次性达到竣工验收合格； * .2.2条更改为：于 * 日前，完成组装及安装工程竣工档案验收； * .2.4条更改为：于 * 日前，完成最终性能测试验收，并 * 次性达到竣工验收合格。

* . (略) 文件中（如下） (略) 分明标评审还是暗标评审的描述存在矛盾，请澄清。

（1）招标文件商务标“第 * 章 投标人须知”中“3.7.5 装订要求 1、 (略) 分《 (略) 分》采用明标评审， (略) 分、 (略) 分、 (略) 分、资格审查资料各自分别装订成册。 (略) 分采用暗标评审”。

回复： (略) 分《 (略) 分》采用暗标评审， (略) 分、 (略) 分、 (略) 分、资格审查资料各自分别装订成册。

* . 本标段电气分界面 招标文件中（如下）招标内容，请澄清。

（1）招标文件技术规定“5.1.2 分界面”中关于本标段与其他标的接口分界点的描述， (略) 内容是否为两套发酵设备与其配套生物滤池；

（2）招标文件技术规定“6.1.7.5监视及控制”中关于本标段

监视及控制系统是否只包含 * 体化好氧发酵设备控制室设置1#~2# (略) （PLC1~2），负责 * 体化好氧发 (略) 控制及除 (略) 控制。

回复：（1）此处分界面的描述为与本工程土建标分界面接口；

（2）招标文件技术规定6.1.7监视及控制 (略) 的安防及监控系统。

招标人： (略) 市 (略) (略)

招标代理机构：华 (略) 有限公司

* 日

各潜在投标人：

现将“ (略) 理（ * 期）工程项目设备采购和组装及安装伴随服务”质疑回复如下：

质疑内容 * ：

1、第 * 章投标人须知，投标人须知前附表中1.4.1投标人资质条件、能力和信誉中第4条法定代表人承诺书中规定“（1）委托代理 (略) 保部门出具的投标人为其缴纳的包含 * 年1月至 * 年6月（公告发布月前6个月）养老保险证明复印件（原件备查），个人养老保险 (略) (略) (略) 上查询截图（ (略) 址、单位及个人编码、姓名、身份证号、登 * 密码或验证验）。” 由于 (略) 市 (略) (略) 的相关规定， (略) 市企业及个人在 * 年7月只能提供 * 年1月至 * (略) 保情况查询，可否变更为 * 年 * 月至 * 年5月（公告发布月前6个月）养老保险证明。

回复：招标文件中对于 (略) 保要求更改为“投标人委托代理 (略) 保部门出具的投标人为其缴纳的包含 * 年 * 月至 * 年5月养老保险证明复印件（原件备查），个人养老保险 (略) (略) (略) 上查询截图（ (略) 址、单位及个人编码、姓名、身份证号、登 * 密码或验证验）”。

质疑内容 * ：

1. 关于组装及安装工程缺陷保证期问题 招标文件中（如下）关于组装及安装工程质保时间不 * 致，请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”；

（2）招标文件技术规定“1.2.2 合同范围”中“至组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月止的组装及安装工程的质量保证及保修”。

（3）招标文件商务标“2． (略) 范围”中“2.3. * 本招标项目自组装及安装工程竣工验收合格之日起，进入为期2年的组装及安装工程质量保证及保修期”。

回复：招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”更改为“关于中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止”

2. 关于缺陷保证期问题 招标文件技术规定中（如下（1））关于缺陷保证期的描述，不同年限要求是“或”的关系，还是“且”的关系？请澄清。 招标文件商务标中（如下（2））仅限定了设备质保及组装安装工程质保，未提及“电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月”，是否说明仅需满足设备及组装安装质保要求？请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”中“中标人负责的设备缺陷保证期自 (略) 期满经最终性能测试合格后 * 个月为止（电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月），中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止。在此期限以内，中标人应保证按业主的要求免费修理或更换因设备、材料、制造或组装及安装工程质量不合格而有缺陷的任何设备、材料和附件（中标人不能使用为本标段提供的备品备件）。”

（2）招标文件技术规定“2． (略) 范围”中“2.3.9本招标项目自最终性能测试验收合格之日起，进入为期1年的设备质量保证及保修期；2.3. * 本招标项目自组装及安装工程竣工验收合格之日起，进入为期2年的组装及安装工程质量保证及保修期”。

回复：（1）招标文件技术规定“1.8.1 缺陷保证期”更改为“中标人负责的设备缺陷保证期自 (略) 期满经最终性能测试合格后 * 个月为止（其中电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月），中标人负责的组装及安装缺陷保证期自本工程组装及安装工程竣工验收合格后 * 个月为止。在此期限以内，中标人应保证按业主的要求免费修理或更换因设备、材料、制造或组装及安装工程质量不合格而有缺陷的任何设备、材料和附件（中标人不能使用为本标段提供的备品备件）。”

（2）招标文件技术规定“2． (略) 范围”2.3.9更改为“本招标项目自最终性能测试验收合格之日起，进入为期1年的设备质量保证及保修期（其中电气、仪表设备为最终性能测试合格后 * 个月）”。

3. 关于备品备件年限问题 招标文件技术规定中（如下） (略) 对提供备品备件年限做了说明，但要求时间年限不 * 致，请澄清。

（1）招标文件技术规定“1.2.2 合同范围”中“(1)保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（2）招标文件技术规定“2.2. * 备件”中“卖方应当提供本 (略) 有备件，这些备件应在买方工程验收后可供设 (略) 2年之用。”；

（3）招标文件技术规定“2.3.2 概述”中“中标人应提供并列出该 (略) (略) 必需的备件清单和单价，供业主选用”；

（4）招标文件技术规定“3.1.3 提交”中“中标人在投标时应提供能满足设备质保 (略) (略) 需的备件，列出清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”；

（5）招标文件技术规定“6.4.2 备品备件”中“中标人应从每 * 设备 (略) 获得 * 份制造商认为在当地条件下、在缺陷责任期过后3 (略) 所需备件及其数量的推荐目录表。中标人推荐的备品备件清单中应有详细的说明”。

（6）招标文件技术规定“2.4.2 中标人提供资料”中“5. (略) 的备品备件清单及承诺价格”；

回复：（1）招标文件技术规定1.2.2合同范围（1）要求：“本 (略) 所有设施设备及材料， (略) 文件中技术标书、技术规格书、其他设计、技术文件和合 (略) 明示和暗示的项目、内容以及保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（2）招标文件技术规定“2.2. * 备件中“卖方应当提供本 (略) 有备件，这些备件应在买方工程验收后可供设 (略) 2年之用”更改为“保证本 (略) 期结束之 (略) (略) 需备品备件的运输、保险和供货”；

（3）招标文件技术规定“2..3.2”中要求“招标人需列出 * 体化好氧发酵 (略) (略) 必需的备件清单和单价，供业主选用”；

（4）招标文件技术规定“3.1.3 提交”中“中标人在投标时应提供能满足设备质保 (略) (略) 需的备件，列出清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”更改为“投标人在投标时应提供能满足设备质保期 (略) (略) 需备件的清单和单价，此费用不计入总价，业主有权选择备件”

（5）招标文件技术规定“6.4.2”中要求“中标人对仪表和控制设备应从每 * 设备 (略) 获得 * 份制造商认为在当地条件下、在缺陷责任期过后3 (略) 所需备件及其数量的推荐目录表”；

（6）招标文件技术规定“6.4.2”中要求“中标人对生物除臭设备提供 (略) 的备品备件清单及承诺价格”。

4. 关于风机效率问题 招标文件中（如下）关于风机使用效率的要求不 * 致（如下），请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.3.3 性能和结构”中“★鼓风机效率需≥ * %”；

（2）招标文件技术规定“2.4.1 总体要求”中“★本工程采用风机效率需≥ * %”。

回复：招标文件技术规定中2.3.3和2.4.1针对的是不同设备对鼓风机效率的不同要求。

5. (略) 问题 招标文件中（如下（1））未明 (略) 的负 (略) (略) (略) 操作和维护人员，药剂、易损件、耗材（水、电、燃油、液压油等）、检测和测试设备仪表等必需的设施、服务和其他物质由谁负责？请澄清。

招标文件中（如下（2）） (略) 期间投标人责任 (略) 期间提供技术支持及服务和最终 (略) (略) 费用？请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.3.2 概述”中“1.中标人服务范围包括：提供具备物料输送系统、物料混合系统、好氧发酵系统、除臭系统、自动检测和控制系统等以及保证污 (略) (略) 的 * 体化全封闭独立设备，并负责设备供货、组装及安装和调试。”

（2）招标文件商务标“7.1.5技术支持及服务费包括的内容”中“B、整厂为期 * (略) 期间的技术支持及服务和最终 (略) (略) 费用。”

回复： (略) 的负责方为业主， (略) (略) 操作和维护人员由业主委派，费用由业主承担。 (略) 需药剂、耗材（水、电）由业主提供。 (略) 需易损件、燃油、液压油等由承包人提供。 (略) (略) 的最 (略) (略) 费用由承包人承担。

6. (略) 理量问题 招标文件中（如下） (略) 理量不清楚，本次投标设计按照多少规模设计？请澄清。

（1）招标文件技术规定“1. * ★性能保证考核指标”中“★处理脱水污泥能力（以进泥含水率 * %，辅料含水率 * %计） * t/d”；

（2）招标文件技术规定“6.2.2 概述”中“本工程新 (略) 理厂 * 座，近期总规模 * t/d,远期总规模 * t/d”。

回复：按处理脱水污泥能力（以进泥含水率 * %，辅料含水率 * %计） * t/ (略) 设计。

7. 关于废水排放标准问题 招标文件中（如下）废水排放标准 (略) 理后排放的标准，本 (略) 理工程，废水排放 (略) 《污水综合排放标准》（GB 点击查看>> ）的 * 级排放标准， (略) 镇排水系统进 (略) (略) 理后达标排放？

回复： (略) 文件技术规定“1.7 废水排放要求”执行。

8. 关于生物滤池菌种供应及接种问题 招标文件中（如下）关于生物滤无限次微生物接种的“无限次”的界定，请澄清。

（1）招标文件技术规定“2.4.3 生物除臭设备要求”中“质保期内供货商或中标人免费无限次提供生物 (略) 所需的微生物接种”。

回复：在质保期内无次数限定的提供生物 (略) 所需的微生物菌种及接种工作。

9. 关于工期的问题 招标文件中（如下）关于组装安装竣工验收工期及最终性能验收工期存在矛盾，请澄清。

（1）招标文件商务标“ * .2.1组装及安装工程竣工验收”中“于 * 日前，完成组装及安装工程竣工验收，并 * 次性达到竣工验收合格”； 招标文件商务标“ * .2.2 组装及安装工程竣工档案验收”中“于 * 日前，完成组装及安装工程竣工档案验收，并 * 次性达到竣工验收合格”。 招标文件商务标“ * .2.4 最终性能测试验收”中“于 * 日前，完成最终性能测试验收，并 * 次性达到竣工验收合格”。

（2）招标文件商务标“2． (略) 范围”中“2.3.5 * 日前， (略) 带负荷 * 小时联动调试测试及试车和安装工程竣工验收”；“2.3.8 * 日 (略) 和最终性能测试验收”。

回复：招标文件合同协议书第 * .2.1条更改为：于 * 日前，完成组装及安装工程竣工验收，并 * 次性达到竣工验收合格； * .2.2条更改为：于 * 日前，完成组装及安装工程竣工档案验收； * .2.4条更改为：于 * 日前，完成最终性能测试验收，并 * 次性达到竣工验收合格。

* . (略) 文件中（如下） (略) 分明标评审还是暗标评审的描述存在矛盾，请澄清。

（1）招标文件商务标“第 * 章 投标人须知”中“3.7.5 装订要求 1、 (略) 分《 (略) 分》采用明标评审， (略) 分、 (略) 分、 (略) 分、资格审查资料各自分别装订成册。 (略) 分采用暗标评审”。

回复： (略) 分《 (略) 分》采用暗标评审， (略) 分、 (略) 分、 (略) 分、资格审查资料各自分别装订成册。

* . 本标段电气分界面 招标文件中（如下）招标内容，请澄清。

（1）招标文件技术规定“5.1.2 分界面”中关于本标段与其他标的接口分界点的描述， (略) 内容是否为两套发酵设备与其配套生物滤池；

（2）招标文件技术规定“6.1.7.5监视及控制”中关于本标段

监视及控制系统是否只包含 * 体化好氧发酵设备控制室设置1#~2# (略) （PLC1~2），负责 * 体化好氧发 (略) 控制及除 (略) 控制。

回复：（1）此处分界面的描述为与本工程土建标分界面接口；

（2）招标文件技术规定6.1.7监视及控制 (略) 的安防及监控系统。

招标人： (略) 市 (略) (略)

招标代理机构：华 (略) 有限公司

* 日