1.1采购主要内容：

1.1.1对外国政府颁 (略) 证（俗称红书）、越南身份证件等，按实名制规范要求对“封面”与“关键页”等 (略) 翻译，并做好详细标注。

1. 2服务要求

1.2.1翻译时间安排： (略) 翻译通知后，在 * 分钟内完成对每份境外证件的翻译。

1.2.2翻译反馈：通过指定邮箱、微 (略) 反馈，并按月将翻译报 (略) 备档留存，且需对 (略) 保密。

1.2.3翻译报告包含内容：

1.2.3.1翻译员声明：声明翻译员在翻译中对事实的说明是真实和准确的，没有虚假记载、误导性陈述和重大遗漏等。

1.2.3.2翻译件：我公司提供的原件内容对应的翻译件，包含但不限于翻译本人姓名、证件号码、父（母）亲姓名、民族、性别、出生日期、血型、身高、发证日期、宗教信仰、职业、地址并留存翻译 (略) 公章。

1.3预算金额： * , * . * 元（不含税）。

1.4最高限价：本项目不含税单价限价为 * . * 元/次。

1.5 (略) 期限：自合同签订之日起 * 个月。

1.6采购包划分：本项目不划分采购包。

1.7资格审查方式：资格后审。资格审查标准和内容详见采购文件。 (略) 将根据采购文件中载明的资格审查标准对应答人递交的采购 (略) 审查，有任何 * 项因素不符合审查标准的，不能通过资格审查， (略) 不对资格审查不满足要求 (略) 评分。

2.1 应答人在中华人民共和国境内依法注册，需提供有效 (略) 会信用代码的营业执照。

2.2 应答人营业执照经营范围包含：翻译服务。承诺能够提供越南语翻译服务，并提供承诺书。

2.3申请人应出具书面承诺书，承诺企业信誉和业绩良好， (略) 于财务被接管、冻结、破产状态， (略) 于投标、投标禁止期内。采购人在今后项目实施过程中保留核查和追责权力。 * 经发现与承诺内容不符的情况，采购人有权解除合同，并要求赔偿采购 (略) 造成的损失。

2.4 应答人能开具符合国家要求的增值税专用发票（ * 般纳税人提供①增值税 * 般纳税人资格登记表或②增值税 * 般纳税人税务事项通知书或③应答人开具的增值税专用发票的扫描件或④注册 (略) 网站 * 般纳税人查询截屏或⑤增值税 * 般纳税人申请认定表；小规模纳税人应承诺结算时开具（代开）增值税专用发票）。

2.5 法定代表人或项目负责人为同 * 人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的应答；

2.6 本项目不接受联合体申请，不允许分包、转包。

9.1、应答人请在报名后将下述文件发送至采购联系人邮箱（mojun 点击查看>> @yn.c 点击查看>> ），（邮件主题包括单位名称和项目简称）后并电话联系采购联系人。

a. 应答人报名信息登记表(见附件)，加盖公章扫描件和可编辑EXCEL版本各1份。

b. 《供应商须知》签字扫描件 * 份

9.3温馨提示：

（1）经采购人审核报名通过的应答人， (略) 投标系统，进入“招标管理”—“投标管理”—获取标书”—“文件购买”界面选择 (略) 采购文件购买操作，否则将影响应答。

（2）上传资料时请尽量在国家法定规定白天上班时间段完成，以方便在出现问题时获得后台系统技术支持，如若在下班时间出现上传资料未成功等问题， (略) 解决；

（3）任何系统方面的疑问请直接拨打系统后台技术支持电话： 点击查看>> 3，我方不予受理。

9.4根据国家防控新型冠状肺炎的相关要求，减少人员集聚，本项目，将实施远程线上开标与谈判，开标时间为 * 日 * 时 * 分，谈判地点：（http:/ 点击查看>> ）。届时， (略) 投标系统（b2b. * 6.cn）登录供应商账号，在本项目下查看开标相关内容。

1.1采购主要内容：

1.1.1对外国政府颁 (略) 证（俗称红书）、越南身份证件等，按实名制规范要求对“封面”与“关键页”等 (略) 翻译，并做好详细标注。

1. 2服务要求

1.2.1翻译时间安排： (略) 翻译通知后，在 * 分钟内完成对每份境外证件的翻译。

1.2.2翻译反馈：通过指定邮箱、微 (略) 反馈，并按月将翻译报 (略) 备档留存，且需对 (略) 保密。

1.2.3翻译报告包含内容：

1.2.3.1翻译员声明：声明翻译员在翻译中对事实的说明是真实和准确的，没有虚假记载、误导性陈述和重大遗漏等。

1.2.3.2翻译件：我公司提供的原件内容对应的翻译件，包含但不限于翻译本人姓名、证件号码、父（母）亲姓名、民族、性别、出生日期、血型、身高、发证日期、宗教信仰、职业、地址并留存翻译 (略) 公章。

1.3预算金额： * , * . * 元（不含税）。

1.4最高限价：本项目不含税单价限价为 * . * 元/次。

1.5 (略) 期限：自合同签订之日起 * 个月。

1.6采购包划分：本项目不划分采购包。

1.7资格审查方式：资格后审。资格审查标准和内容详见采购文件。 (略) 将根据采购文件中载明的资格审查标准对应答人递交的采购 (略) 审查，有任何 * 项因素不符合审查标准的，不能通过资格审查， (略) 不对资格审查不满足要求 (略) 评分。

2.1 应答人在中华人民共和国境内依法注册，需提供有效 (略) 会信用代码的营业执照。

2.2 应答人营业执照经营范围包含：翻译服务。承诺能够提供越南语翻译服务，并提供承诺书。

2.3申请人应出具书面承诺书，承诺企业信誉和业绩良好， (略) 于财务被接管、冻结、破产状态， (略) 于投标、投标禁止期内。采购人在今后项目实施过程中保留核查和追责权力。 * 经发现与承诺内容不符的情况，采购人有权解除合同，并要求赔偿采购 (略) 造成的损失。

2.4 应答人能开具符合国家要求的增值税专用发票（ * 般纳税人提供①增值税 * 般纳税人资格登记表或②增值税 * 般纳税人税务事项通知书或③应答人开具的增值税专用发票的扫描件或④注册 (略) 网站 * 般纳税人查询截屏或⑤增值税 * 般纳税人申请认定表；小规模纳税人应承诺结算时开具（代开）增值税专用发票）。

2.5 法定代表人或项目负责人为同 * 人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的应答；

2.6 本项目不接受联合体申请，不允许分包、转包。

9.1、应答人请在报名后将下述文件发送至采购联系人邮箱（mojun 点击查看>> @yn.c 点击查看>> ），（邮件主题包括单位名称和项目简称）后并电话联系采购联系人。

a. 应答人报名信息登记表(见附件)，加盖公章扫描件和可编辑EXCEL版本各1份。

b. 《供应商须知》签字扫描件 * 份

9.3温馨提示：

（1）经采购人审核报名通过的应答人， (略) 投标系统，进入“招标管理”—“投标管理”—获取标书”—“文件购买”界面选择 (略) 采购文件购买操作，否则将影响应答。

（2）上传资料时请尽量在国家法定规定白天上班时间段完成，以方便在出现问题时获得后台系统技术支持，如若在下班时间出现上传资料未成功等问题， (略) 解决；

（3）任何系统方面的疑问请直接拨打系统后台技术支持电话： 点击查看>> 3，我方不予受理。

9.4根据国家防控新型冠状肺炎的相关要求，减少人员集聚，本项目，将实施远程线上开标与谈判，开标时间为 * 日 * 时 * 分，谈判地点：（http:/ 点击查看>> ）。届时， (略) 投标系统（b2b. * 6.cn）登录供应商账号，在本项目下查看开标相关内容。