各投标人：

(略) 市竹埠港工业园 (略) 地污染综合治理后续工程项目总承包 * 标段（EPC）（招标编号：HXZB-HN- 点击查看>> ）招标文件答疑及补充如下：

1、招标文件投标人须知前附表3.7.4中提到，效果图为彩色图，请问本项目设计文件是否必须要提供效果图?

答：必须提供。

2、招标文件P * ，“3.施工组织方案： * 式 * 份（正本 * 份，副本 * 份），单独封装，A4纸打印装订”，请问施工组织方案中图纸是否可以采用A3纸打印，折叠成A4大小装订？

答：见招标文件。

3、招标文件P * ，投标文件的密封和标记，““正本”和“副本”密封为 * 包， (略) 编号、项目名称、标段名称、投标人名称和地址及“开标时启封”字样， (略) 应有投标人法定代表人或其授权委托人私章或签字，并盖单位公章”。与招标文件P * “4.1.2封套上应载明的信息”不 * 致， (略) 文件P * 为准？

答：见招标文件。

4、投标人的设计方案是否可对实施方案 (略) 适当的优化？

答： (略) 适当优化， (略) 文件、实施方案及相应法律法规的要求。

5、 (略) 踏勘过程中，发现项目治理区域内（1#和5#区域）存在2个较大水域面积的池塘，项目实施方案中未对池塘（水以及底泥）的处理提出相关治理方案， (略) 理？是否可以由 (略) 设计？

答：水质未超标，底泥的污染量已计入该 (略) 置总量。

6、根据本项目 * 标段实施方案的工程量清单以及概算，未包含地下水风险管控工程的相关内容，而招标文件第 * 页中，提到本项目设计方案包含地下水风险管控设计，存在矛盾，请明确地下水风险管控工程内容是否属于 * 期工程范围？

答：以表6- * 为准，需按规定考虑设置地下水污染监测井。

7、根据招标文件要求，本项目 * 标段工程修复范围为1#、3#、4#、5#、6#地块。 (略) 踏勘情况和实施方案内容，在6#地块北面区域有大量暂存土，而 * 标段实施方案的工程量表和概算中未包括该6# (略) 分暂存土及相应范围的风险管控工程量， (略) 分工程是否不包括在 * 标段工程内？

答：暂存土管控工程量不包括在 * 标段工程内。

8、请提供项目红线范围CAD版底图、 (略) 包含治理地块的CAD图以及治理范围的详细拐点坐标。

答：详见本次上传的附件。

9、实施方案6.3.5节中明确 * 标段与 * 标段中重金属污染土壤在修复后均集中填埋于 * 号东侧区域（G1），请问该集中填埋区的防渗工作实施由哪个标段承担?若各自承担各自的，请明确本标段重金属污染土壤原地异位稳定化修复之后阻隔填埋的具体位置及阻隔填埋区的防渗的具体工程量。

答：集中填埋区的防渗工作 (略) 设计和确定工程量，本标段设计填埋区域为6#地块东侧（ * 0㎡）。

* 、若实际设计中得到的工程量与实施方案中不 * 致，请问以哪个为准?

答：以设计量为准，但必须满足实施方案要求，且不得超过实施方案工程量。

* 、招标文件内容补充如下：

1）招标文件中工期要求的 * 日历天内包括风险管控效果评估，至完成竣工验收。

2）招标文件要求的投标截止时间前连续6个月的养老保险 (略) 站打印的带有查询码和电子印章的养老保险证明，指包含 * 年 * 月至 * 年4月或 * 年 * 月至 * 年5月或 * 年1月至 * 年6月的养老保险证明。

3）招标文件开标时要求提交的人员证书和企业证书的原件可以是人员证书和企业证书（资质证书、安全生产许可证）的电子证书彩色打印件，电子证书彩色打印件应当带有可查询的 * 维码。

4）招标文件中要求提交的投标文件副本可以是正本经签字盖章后的复印件。

5）招标文件中要求提交的投标文件电子档没有格式要求。

6）招标文件P * 至P * 页的报价格式，如投标人报 (略) 分费用，可填写0。

* 、招标文件如涉及上述内容应作相应修改， (略) 文件内容 (略) ，应以本文件为准。

* 、投标文件递交截止时间（即开标时间）和投标保证金递交截止时间为2 * 年6月24日9时00分。其他事项不变。

招标人： (略) 竹埠港重金属 (略)

招标代理机构：华 (略) 有限公司

(略) 门： (略) 经济 (略)

各投标人：

(略) 市竹埠港工业园 (略) 地污染综合治理后续工程项目总承包 * 标段（EPC）（招标编号：HXZB-HN- 点击查看>> ）招标文件答疑及补充如下：

1、招标文件投标人须知前附表3.7.4中提到，效果图为彩色图，请问本项目设计文件是否必须要提供效果图?

答：必须提供。

2、招标文件P * ，“3.施工组织方案： * 式 * 份（正本 * 份，副本 * 份），单独封装，A4纸打印装订”，请问施工组织方案中图纸是否可以采用A3纸打印，折叠成A4大小装订？

答：见招标文件。

3、招标文件P * ，投标文件的密封和标记，““正本”和“副本”密封为 * 包， (略) 编号、项目名称、标段名称、投标人名称和地址及“开标时启封”字样， (略) 应有投标人法定代表人或其授权委托人私章或签字，并盖单位公章”。与招标文件P * “4.1.2封套上应载明的信息”不 * 致， (略) 文件P * 为准？

答：见招标文件。

4、投标人的设计方案是否可对实施方案 (略) 适当的优化？

答： (略) 适当优化， (略) 文件、实施方案及相应法律法规的要求。

5、 (略) 踏勘过程中，发现项目治理区域内（1#和5#区域）存在2个较大水域面积的池塘，项目实施方案中未对池塘（水以及底泥）的处理提出相关治理方案， (略) 理？是否可以由 (略) 设计？

答：水质未超标，底泥的污染量已计入该 (略) 置总量。

6、根据本项目 * 标段实施方案的工程量清单以及概算，未包含地下水风险管控工程的相关内容，而招标文件第 * 页中，提到本项目设计方案包含地下水风险管控设计，存在矛盾，请明确地下水风险管控工程内容是否属于 * 期工程范围？

答：以表6- * 为准，需按规定考虑设置地下水污染监测井。

7、根据招标文件要求，本项目 * 标段工程修复范围为1#、3#、4#、5#、6#地块。 (略) 踏勘情况和实施方案内容，在6#地块北面区域有大量暂存土，而 * 标段实施方案的工程量表和概算中未包括该6# (略) 分暂存土及相应范围的风险管控工程量， (略) 分工程是否不包括在 * 标段工程内？

答：暂存土管控工程量不包括在 * 标段工程内。

8、请提供项目红线范围CAD版底图、 (略) 包含治理地块的CAD图以及治理范围的详细拐点坐标。

答：详见本次上传的附件。

9、实施方案6.3.5节中明确 * 标段与 * 标段中重金属污染土壤在修复后均集中填埋于 * 号东侧区域（G1），请问该集中填埋区的防渗工作实施由哪个标段承担?若各自承担各自的，请明确本标段重金属污染土壤原地异位稳定化修复之后阻隔填埋的具体位置及阻隔填埋区的防渗的具体工程量。

答：集中填埋区的防渗工作 (略) 设计和确定工程量，本标段设计填埋区域为6#地块东侧（ * 0㎡）。

* 、若实际设计中得到的工程量与实施方案中不 * 致，请问以哪个为准?

答：以设计量为准，但必须满足实施方案要求，且不得超过实施方案工程量。

* 、招标文件内容补充如下：

1）招标文件中工期要求的 * 日历天内包括风险管控效果评估，至完成竣工验收。

2）招标文件要求的投标截止时间前连续6个月的养老保险 (略) 站打印的带有查询码和电子印章的养老保险证明，指包含 * 年 * 月至 * 年4月或 * 年 * 月至 * 年5月或 * 年1月至 * 年6月的养老保险证明。

3）招标文件开标时要求提交的人员证书和企业证书的原件可以是人员证书和企业证书（资质证书、安全生产许可证）的电子证书彩色打印件，电子证书彩色打印件应当带有可查询的 * 维码。

4）招标文件中要求提交的投标文件副本可以是正本经签字盖章后的复印件。

5）招标文件中要求提交的投标文件电子档没有格式要求。

6）招标文件P * 至P * 页的报价格式，如投标人报 (略) 分费用，可填写0。

* 、招标文件如涉及上述内容应作相应修改， (略) 文件内容 (略) ，应以本文件为准。

* 、投标文件递交截止时间（即开标时间）和投标保证金递交截止时间为2 * 年6月24日9时00分。其他事项不变。

招标人： (略) 竹埠港重金属 (略)

招标代理机构：华 (略) 有限公司

(略) 门： (略) 经济 (略)