(略) (略) 推进供给侧结构性改革、实施环保?xml:namespace>

搬迁转型升级项目炼钢连铸工程环境除尘工程总承包（EPC）

招标文件的答疑函 *

各投标单位：

(略) (略) 推进供给侧结构性改革、实施环保搬迁转型升级项目炼钢连铸工程环境除尘工程总承包（EPC）的招标文件，有投标单位提出疑问，现答疑如下：

1、请澄清“LF炉烟气除尘器”是否为“红线划分图”项目 * 中“精炼（RH）除尘”？

答：“LF炉烟气除尘器”为“红线划分图”项目 * 中“精炼（RH）除尘”。

2、请澄清下图标注的除尘器是否为“地下料仓除尘系统”布置位置。

?xml:namespace>

答：上图标注的除尘器为“地下料仓除尘系统”布置位置。

3、技术要求中仅提供1、2#转炉 * 次除尘的烟气温度和入口粉尘浓度，请提供其他5个系统的除尘器烟气温度和入口粉尘浓度。

答：1）铁水脱硫及折罐除尘系统进口含尘浓度 2～5g/m3（标况），捕集罩进口烟气温度：～ * ℃。

2）铁合金供料除尘系统进口含尘浓度 2～5g/m3（标况），捕集罩进口烟气温度：常温。

3）转炉 * 次烟气除尘系统进口含尘浓度 2～3g/ m3（标况），捕集罩进口烟气温度： * ～ * ℃。

4）LF精炼烟气除尘系统进口含尘浓度 2～5g/ m3（标况），水冷炉盖进口烟气温度：～ * ℃，大捕集罩进口烟气温度：常温。

5）熔剂地下料仓除尘系统进口含尘浓度 2～5g/ m3（标况），捕集罩进口烟气温度：常温。

4、技术规范要求“除尘器采用高架布置，下部设置电气室，电气室为钢筋混凝

土框架结构。”“( * )投标人负责环境除尘系统的土建、钢结构详细设计、供货、安装和调试。”

请澄 (略) 电气室等土建是否由投标人负责。如需投标人负责，是否包含

电气室内的装修、水、电、气等附属设施?

答： (略) 电气室土建由投标人负责。包含电气室内的装修、水、电、等附属设施。

5、招标文件要求本项目负责在中控室（电气室）预留计量采集柜安装位置，并为计量采集柜提供电源接口、通信接口。

请提供环境除尘区域计量采集柜的数量及容量要求。

答：计量采集柜的数量及 (略) 公辅详细设计阶段确定。

6、铁水脱硫/折罐除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）采 (略) 与转炉主控楼电讯机房内的电讯综合布线柜实现通信和监控。

请问投标方是否仅预留接口， (略) (略) 负责？

答：铁水脱硫/折罐除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）和1#、2#转炉 * 次除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）与转炉主控楼电讯机房内的电讯综合布线柜之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由投标方负责， (略) 方负责。

7、招标文件要求除尘PLC的控制功能含各烟尘捕集点除尘风阀的联锁控制。

请招标方明确各除尘器捕尘点风阀的数量、控制IO点数。

请招标方明确各捕尘点风阀至除尘器控制室的电缆及桥架是否由投标方负责？如需，请明确各捕尘点风阀至除尘器控制室的电缆敷设距离。

答：各除尘器捕尘点风阀的数量、控制IO点数需待项目 * 详细设计阶段确定；各捕尘点风阀状态信号由主工序PLC采 (略) 与除尘器PLC实现通信，除尘器PLC与主工序PLC之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由投标方负责；通信光缆（电缆）敷设距离由投标方参考总 (略) 计算，通信光缆（电缆）及不能共用已有桥架而需新增的桥架或管线由投标方负责。

8、招标文件要求方坯连铸中间罐倾翻除尘 (略) 控制箱与转炉熔剂上料除尘基础自动化控制系统之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由本项目负责，项目 * 负责提供相关设计资料。

请提供该 (略) 控制箱的IO清单。请明确控制箱至转炉熔剂上料除尘PLC柜的电缆敷设距离及路径（是否全程需要新增桥架）。

答：电动风阀现场控制箱的IO清单需待项目 * 详细设计阶段确定；电动风阀控制箱至转炉熔剂上料除尘PLC柜的电缆敷设距离及路径由投标方负责设计，不能共用已有桥架而需新增的桥架或管线由投标方负责。

9、请明 (略) PLC、 (略) PLC、转炉/LF (略) PLC、转 (略) PLC、2#钢包热修除尘PLC的品牌规格。

答： (略) 确定后提供。

* 、请明确以下设备间的电缆敷设距离：

(1)脱硫及折罐除尘/转炉 * 次/ * 次/LF除尘/铁合金供料除尘PLC至转炉 * kV开关监控室。

(2)地下料仓除尘PLC至转炉 * kV开关监控室。

(3)脱硫及折罐除尘PLC (略) PLC；脱硫及折罐除尘PLC至铁水脱硫 * 级计算机。

(4)转炉 * 次/ * 次除尘P (略) PLC；转炉 * 次/ * 次除尘PLC至转炉 * 级计算机。

(5)LF除尘PL (略) PLC。

(6)铁合金上料除尘PLC至转炉/LF (略) PLC；铁合金上料除尘PLC至转炉 * 级计算机。

(7)溶剂上料除尘PLC至转炉溶剂上料、2#钢包热修除尘PLC；溶剂上料除尘PLC至转炉 * 级计算机。

答：以上（1）-（7）项通信光缆（电缆）的敷设距离由投标方参考总 (略) 计算。

* 、招标技术规格书第 * 页，第（3）条除尘器技术要求中：清灰方式为离线/在线清灰、是否可以理解为：常规除尘器采用离线或者在线清灰方式都可以？请明确 * 下。

答：采用常规布袋除尘器结构时：除尘器必须分独立仓室设计，清灰方式必须满足同时具备在线和离线清灰功能，除尘器全过滤风速≤0.8m/min，除尘器阻力≤ * Pa。采用预荷电袋复合结构时，必须满足在线清灰功能，除尘器全过滤风速≤0. * m/min，除尘器阻力≤ * Pa。

* 、招标技术规格书第 * 页~ * 页中，地下料仓除尘器对常规除尘器阻力要求是≤ * Pa（第 * 页），其它5套除尘器对常规除尘器阻力要求为≤ * Pa。是否统 * 技术要求？

答：采用常规布袋除尘器结构除尘器阻力统 * ≤ * Pa。

* 、招标技术规格书第 * 页，“招标人提供的资料”中，电子版招标文件中缺少第3条图纸资料： (略) (略) TOP。 (略) 图纸。

答：附后。

* 、招标技术规格书第 * 页2.7.2，第（ * ）条“贮灰仓设称重式装置”， * 般除尘项目无需此配置，请确认是否需要此配置。

答：按招标 (略) 。

* 、招标技术规格书第9页“2、设备技术规格”中，6套除尘系统中只有转炉 * 次和脱硫及折罐除尘，这2套除尘系统备注了“在线监控”，在线监控是否指“ (略) 在线检测系统（BMS）”，还是指粉尘在线监测系统（CEMS）？其它4套除尘器未备注，是否无需此配置？

答：仅转炉 * 次除尘和脱硫及折罐除尘配置烟气排放连续监测系统（CEMS），熔剂地下料仓除尘系统配置除尘器在线监测系统（BMS）。

* 、在第 * 页2.7.3.5排气筒中要“设置旋转爬梯、平台，并设置烟气在线检测设备安装位置、烟气人工取样孔”，仅要求了预留在线检测设备的安装位置；同时在第 * 页“设备清单及分交表”中，仅1#2#转炉 * 次除尘系统和脱硫及折罐除尘系统，这2套除尘系统要求了粉尘在线监测系统及配套设施。请明确其它4套除尘系统是否需配置CEMS？

答：其他 * 套不配置CEMS的除尘系统，排气筒需“设置旋转爬梯、平台，并设置烟气在线检测设备安装位置、烟气人工取样孔”，预留在线检测设备的安装位置。

* 、1#、2#转炉 * 次除尘系统烟囱直径为4.9m，高度为 * m，转炉 * 次除尘系统烟囱直径为4.9m，高度为 * m。请再次确认各系统烟囱高度要求。

答：按招标 (略) 。

* 、招标文件第 * 页，2.4.1条中：铁合金供料除尘系统注明使用真空吸排车运输除尘灰，其它的系统是否也使用此方式运输？

答： (略) 有系统均不采用真空吸排车运输除尘灰方式。

* 、招标技术规格书第 * 页2.7.1，第（7）条“贮灰仓设称重式装置”， * 般除尘项目无需此配置，请确认是否需要此配置。

答：按招标 (略) 。

* 、招标技术规格书第 * 页2. * .3第（7）条“铁水脱硫及折罐除尘系统、铁合金供料除尘系统、转炉 * 次烟气除尘系统、转炉 * 次烟气除尘系统、LF烟气除尘系统及熔剂地下料仓除尘系统集中在转炉1 (略) 监控室内设置两 (略) ，熔剂地下料 (略) 在线监测系统（BMS）集中在转炉1 (略) 监控室内设 (略) ；”请问熔剂地下料仓除尘器是否与其他5套除尘器共 (略) 的同时单独设 (略) ？

答：熔剂地下料仓除尘器与其他5套除尘器共 (略) ，同时单独在转炉1 (略) 监控室内设置 * 套熔剂地下料 (略) 在线监测系统（BMS） (略) 。

* 、根据提供的“炼钢连铸工程分项目红线划分图”测量，除尘器横向柱距为 * .4米，纵向柱距为 * .2米（脱硫及折罐）， * .2米（转炉 * 次除尘）， * .2米（转炉 * 次除尘）、 * .5米（精炼除尘）、 * .2米（铁合金除尘）、 * .1米。

请澄清：除尘器基础是否已经施工？如确定请提供各柱距。如未确定，除尘器纵向柱距尺寸是否可以 (略) 调整？

答：提供的“炼钢连铸工程分项目红线划分图”为初步布置示意图，除尘器基础未施工，除尘器横向柱距、纵向柱距图中测量尺寸不作为设计依据，本项目除尘系统由投标方负责设计、设备材料采购与供应、施工、安装调试、技术服务等。

* 、请提供项目 * 区域地勘报告。

答：项目 * 区域地勘报告需待项目 * 完成炼钢连铸工程详细地勘后提供。

* 、招标要求铁合金除尘与LF炉除尘刮板输送机、斗提机和储灰仓共用，而图示中两套输送系统相对独立，请明确是否共用。

答：铁合金除尘与LF炉除尘刮板输送机、斗提机和储灰仓共用。

* 、请澄清储灰仓出灰口是否有标 (略) 求？储灰仓卸灰间 * 周是否设置围挡？如需，采用何种形式围挡？

答：储灰仓出灰口标高须满足卸灰要求， (略) (略) 。

附补充图纸

(略) (略)

* 日

(略) (略) 推进供给侧结构性改革、实施环保?xml:namespace>

搬迁转型升级项目炼钢连铸工程环境除尘工程总承包（EPC）

招标文件的答疑函 *

各投标单位：

(略) (略) 推进供给侧结构性改革、实施环保搬迁转型升级项目炼钢连铸工程环境除尘工程总承包（EPC）的招标文件，有投标单位提出疑问，现答疑如下：

1、请澄清“LF炉烟气除尘器”是否为“红线划分图”项目 * 中“精炼（RH）除尘”？

答：“LF炉烟气除尘器”为“红线划分图”项目 * 中“精炼（RH）除尘”。

2、请澄清下图标注的除尘器是否为“地下料仓除尘系统”布置位置。

?xml:namespace>

答：上图标注的除尘器为“地下料仓除尘系统”布置位置。

3、技术要求中仅提供1、2#转炉 * 次除尘的烟气温度和入口粉尘浓度，请提供其他5个系统的除尘器烟气温度和入口粉尘浓度。

答：1）铁水脱硫及折罐除尘系统进口含尘浓度 2～5g/m3（标况），捕集罩进口烟气温度：～ * ℃。

2）铁合金供料除尘系统进口含尘浓度 2～5g/m3（标况），捕集罩进口烟气温度：常温。

3）转炉 * 次烟气除尘系统进口含尘浓度 2～3g/ m3（标况），捕集罩进口烟气温度： * ～ * ℃。

4）LF精炼烟气除尘系统进口含尘浓度 2～5g/ m3（标况），水冷炉盖进口烟气温度：～ * ℃，大捕集罩进口烟气温度：常温。

5）熔剂地下料仓除尘系统进口含尘浓度 2～5g/ m3（标况），捕集罩进口烟气温度：常温。

4、技术规范要求“除尘器采用高架布置，下部设置电气室，电气室为钢筋混凝

土框架结构。”“( * )投标人负责环境除尘系统的土建、钢结构详细设计、供货、安装和调试。”

请澄 (略) 电气室等土建是否由投标人负责。如需投标人负责，是否包含

电气室内的装修、水、电、气等附属设施?

答： (略) 电气室土建由投标人负责。包含电气室内的装修、水、电、等附属设施。

5、招标文件要求本项目负责在中控室（电气室）预留计量采集柜安装位置，并为计量采集柜提供电源接口、通信接口。

请提供环境除尘区域计量采集柜的数量及容量要求。

答：计量采集柜的数量及 (略) 公辅详细设计阶段确定。

6、铁水脱硫/折罐除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）采 (略) 与转炉主控楼电讯机房内的电讯综合布线柜实现通信和监控。

请问投标方是否仅预留接口， (略) (略) 负责？

答：铁水脱硫/折罐除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）和1#、2#转炉 * 次除尘烟气排放连续监测系统（CEMS）与转炉主控楼电讯机房内的电讯综合布线柜之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由投标方负责， (略) 方负责。

7、招标文件要求除尘PLC的控制功能含各烟尘捕集点除尘风阀的联锁控制。

请招标方明确各除尘器捕尘点风阀的数量、控制IO点数。

请招标方明确各捕尘点风阀至除尘器控制室的电缆及桥架是否由投标方负责？如需，请明确各捕尘点风阀至除尘器控制室的电缆敷设距离。

答：各除尘器捕尘点风阀的数量、控制IO点数需待项目 * 详细设计阶段确定；各捕尘点风阀状态信号由主工序PLC采 (略) 与除尘器PLC实现通信，除尘器PLC与主工序PLC之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由投标方负责；通信光缆（电缆）敷设距离由投标方参考总 (略) 计算，通信光缆（电缆）及不能共用已有桥架而需新增的桥架或管线由投标方负责。

8、招标文件要求方坯连铸中间罐倾翻除尘 (略) 控制箱与转炉熔剂上料除尘基础自动化控制系统之间的通信链路的施工设计、材料采购与供应、安装调试、技术服务等工程内容由本项目负责，项目 * 负责提供相关设计资料。

请提供该 (略) 控制箱的IO清单。请明确控制箱至转炉熔剂上料除尘PLC柜的电缆敷设距离及路径（是否全程需要新增桥架）。

答：电动风阀现场控制箱的IO清单需待项目 * 详细设计阶段确定；电动风阀控制箱至转炉熔剂上料除尘PLC柜的电缆敷设距离及路径由投标方负责设计，不能共用已有桥架而需新增的桥架或管线由投标方负责。

9、请明 (略) PLC、 (略) PLC、转炉/LF (略) PLC、转 (略) PLC、2#钢包热修除尘PLC的品牌规格。

答： (略) 确定后提供。

* 、请明确以下设备间的电缆敷设距离：

(1)脱硫及折罐除尘/转炉 * 次/ * 次/LF除尘/铁合金供料除尘PLC至转炉 * kV开关监控室。

(2)地下料仓除尘PLC至转炉 * kV开关监控室。

(3)脱硫及折罐除尘PLC (略) PLC；脱硫及折罐除尘PLC至铁水脱硫 * 级计算机。

(4)转炉 * 次/ * 次除尘P (略) PLC；转炉 * 次/ * 次除尘PLC至转炉 * 级计算机。

(5)LF除尘PL (略) PLC。

(6)铁合金上料除尘PLC至转炉/LF (略) PLC；铁合金上料除尘PLC至转炉 * 级计算机。

(7)溶剂上料除尘PLC至转炉溶剂上料、2#钢包热修除尘PLC；溶剂上料除尘PLC至转炉 * 级计算机。

答：以上（1）-（7）项通信光缆（电缆）的敷设距离由投标方参考总 (略) 计算。

* 、招标技术规格书第 * 页，第（3）条除尘器技术要求中：清灰方式为离线/在线清灰、是否可以理解为：常规除尘器采用离线或者在线清灰方式都可以？请明确 * 下。

答：采用常规布袋除尘器结构时：除尘器必须分独立仓室设计，清灰方式必须满足同时具备在线和离线清灰功能，除尘器全过滤风速≤0.8m/min，除尘器阻力≤ * Pa。采用预荷电袋复合结构时，必须满足在线清灰功能，除尘器全过滤风速≤0. * m/min，除尘器阻力≤ * Pa。

* 、招标技术规格书第 * 页~ * 页中，地下料仓除尘器对常规除尘器阻力要求是≤ * Pa（第 * 页），其它5套除尘器对常规除尘器阻力要求为≤ * Pa。是否统 * 技术要求？

答：采用常规布袋除尘器结构除尘器阻力统 * ≤ * Pa。

* 、招标技术规格书第 * 页，“招标人提供的资料”中，电子版招标文件中缺少第3条图纸资料： (略) (略) TOP。 (略) 图纸。

答：附后。

* 、招标技术规格书第 * 页2.7.2，第（ * ）条“贮灰仓设称重式装置”， * 般除尘项目无需此配置，请确认是否需要此配置。

答：按招标 (略) 。

* 、招标技术规格书第9页“2、设备技术规格”中，6套除尘系统中只有转炉 * 次和脱硫及折罐除尘，这2套除尘系统备注了“在线监控”，在线监控是否指“ (略) 在线检测系统（BMS）”，还是指粉尘在线监测系统（CEMS）？其它4套除尘器未备注，是否无需此配置？

答：仅转炉 * 次除尘和脱硫及折罐除尘配置烟气排放连续监测系统（CEMS），熔剂地下料仓除尘系统配置除尘器在线监测系统（BMS）。

* 、在第 * 页2.7.3.5排气筒中要“设置旋转爬梯、平台，并设置烟气在线检测设备安装位置、烟气人工取样孔”，仅要求了预留在线检测设备的安装位置；同时在第 * 页“设备清单及分交表”中，仅1#2#转炉 * 次除尘系统和脱硫及折罐除尘系统，这2套除尘系统要求了粉尘在线监测系统及配套设施。请明确其它4套除尘系统是否需配置CEMS？

答：其他 * 套不配置CEMS的除尘系统，排气筒需“设置旋转爬梯、平台，并设置烟气在线检测设备安装位置、烟气人工取样孔”，预留在线检测设备的安装位置。

* 、1#、2#转炉 * 次除尘系统烟囱直径为4.9m，高度为 * m，转炉 * 次除尘系统烟囱直径为4.9m，高度为 * m。请再次确认各系统烟囱高度要求。

答：按招标 (略) 。

* 、招标文件第 * 页，2.4.1条中：铁合金供料除尘系统注明使用真空吸排车运输除尘灰，其它的系统是否也使用此方式运输？

答： (略) 有系统均不采用真空吸排车运输除尘灰方式。

* 、招标技术规格书第 * 页2.7.1，第（7）条“贮灰仓设称重式装置”， * 般除尘项目无需此配置，请确认是否需要此配置。

答：按招标 (略) 。

* 、招标技术规格书第 * 页2. * .3第（7）条“铁水脱硫及折罐除尘系统、铁合金供料除尘系统、转炉 * 次烟气除尘系统、转炉 * 次烟气除尘系统、LF烟气除尘系统及熔剂地下料仓除尘系统集中在转炉1 (略) 监控室内设置两 (略) ，熔剂地下料 (略) 在线监测系统（BMS）集中在转炉1 (略) 监控室内设 (略) ；”请问熔剂地下料仓除尘器是否与其他5套除尘器共 (略) 的同时单独设 (略) ？

答：熔剂地下料仓除尘器与其他5套除尘器共 (略) ，同时单独在转炉1 (略) 监控室内设置 * 套熔剂地下料 (略) 在线监测系统（BMS） (略) 。

* 、根据提供的“炼钢连铸工程分项目红线划分图”测量，除尘器横向柱距为 * .4米，纵向柱距为 * .2米（脱硫及折罐）， * .2米（转炉 * 次除尘）， * .2米（转炉 * 次除尘）、 * .5米（精炼除尘）、 * .2米（铁合金除尘）、 * .1米。

请澄清：除尘器基础是否已经施工？如确定请提供各柱距。如未确定，除尘器纵向柱距尺寸是否可以 (略) 调整？

答：提供的“炼钢连铸工程分项目红线划分图”为初步布置示意图，除尘器基础未施工，除尘器横向柱距、纵向柱距图中测量尺寸不作为设计依据，本项目除尘系统由投标方负责设计、设备材料采购与供应、施工、安装调试、技术服务等。

* 、请提供项目 * 区域地勘报告。

答：项目 * 区域地勘报告需待项目 * 完成炼钢连铸工程详细地勘后提供。

* 、招标要求铁合金除尘与LF炉除尘刮板输送机、斗提机和储灰仓共用，而图示中两套输送系统相对独立，请明确是否共用。

答：铁合金除尘与LF炉除尘刮板输送机、斗提机和储灰仓共用。

* 、请澄清储灰仓出灰口是否有标 (略) 求？储灰仓卸灰间 * 周是否设置围挡？如需，采用何种形式围挡？

答：储灰仓出灰口标高须满足卸灰要求， (略) (略) 。

附补充图纸

(略) (略)

* 日